Happy Ending - (Türkçe Altyazı)

Life long..
I.. I ran away, from every bad and every good.
I.. I wondering from you and then.. and then to fuckin' hear..
But everywhere it wasn't fuckin' same..
The past it's haunting me, the memories, the feelings, the fuckin' mistakes, they never disappear..
And now, and now here in the end, fate's cruel hands catched me again, catched me again for fuckin' good.
And yet I realise, there is no escape.
And, I... I'll get what, what I fuckin' deserve.
I'll get, what... what the fuckin' have... I deserve.
What... what I deserve?

***

Çeviri:ironicl3

***

Yolun sonuna geldiğimizi düşünürüz bazen, her şey için çok geç kalmışızdır. Ya da en azından öyle düşünüyoruzdur.. Fakat hayatın herkes için bir sürprizi olduğuna inananlardanım, hiçbir şey için geç değil, aksine her şeyin bir zamanı var.
Umutsuzluğa kapılmak doğru değil, umut her zaman olmalı, olmalı ki yaşamdan tat alabilmek mümkün olsun.. Şarkı her ne kadar karamsarlık konusunda zirvede olsa da, şarkıdaki hüznü ve sitem duygusunu hissetmeniz dileğiyle, mutlu ve huzurlu geceler..

***

[oguzhandemircan]

Muhtemelen ilk yorumu ben yapıcam djejxjejxk neyse saçmalamayı bırakıyorum 2 dakikalığına. Hocam kanalını 1 senedir falan takip ediyorum ve benim bildiğim ama kimsenin bilmediği müzikleri paylaşıyorsun bu beni aşırı mutlu ediyor-thurisaz mesela- senden yeni müzikler ve yeni kültürler öğreniyorum gün geçtikçe, bildiğim ama anlamını bilmediğim şarkıları da;
Emeğin bundan daha fazlasını hakediyor reis biz arkandayız :)

[eneskeremhosgor]

Çektiğim acıların adıdır
Bazen zordur elde tutmak
Bazense değer acılara
İçim hala acıyor
Ağlamak istiyorum çığlık atmak
Ama beceremiyorum ondan dolayı
Hissizleşiyorum git gide soğuyorum
Ve beni böyle yapanın adı umut.

[mehmetgorgulu]

İronicl3 ❤️seni yaklaşık 4 yıldır takip ediyorum sayende bir sürü yeni müzik keşfettim teşekkürler 😊

[bettybleur]

640 lardan 13k ları görmek beni çok sevindirdi, emekte bir yerde karşılık bulmalı sonuçta, çeviri her zamanki gibi kusursuz zaten; iyi ki varsın!

[aysekoyun]

Ne kadar teşekkür etsem az yorumlar da bir o kadar etkileyici eline sağlık

[senauckun]

Bu... bu harika bir şey.
Kollarımı göğe açıp çığlık çığlığa bağırmak istediğim o bütün anları 3 dakikalık bir şarkıya sigdirmislar. Böyle acı bir güzellikle tanistirdigin için teşekkür ediyorum.

[jadonsancho]

daha cok video at bu kanal büyüyecek eline sağlik ceviriler icin tesekkurler

[probluke]

Çok teşekkür ederim benim için çok önemli bir şarkı bu. Haftalardır da yoktu tekrar açtığın için teşekkür ederim ❤️ derin hisler içindeyim ve kendini fark ediyorum dinledikçe. Bu şarkı hiçbir yerde yok ^^

[Legolas.sanalika]

ben iyiki senin kanalı tanıdım çok kaliteli bir içeriğin var devam et klişe olabilir ama hak ettiğin değeri elbette alacaksın :) :) )

[safeindream]

umut her zaman olmalı cümlesine ne kadar çok ihtiyacım varmış meğer, yine tam zamanında

[synda]

Kız arkadaşımdan posta yedikten 10 dakika sonra gelen bildirim buydu... "Happy Ending"

[makedon]

İyi ki seni buldum dostum, mükemmel şarkılar... Emeğine sağlık..

[Nzlfrmr]

Mutlu mu olayım bu şarkıyı keşfettiğim için, üzüleyim mi bilemedim.. Seni çok özlüyorum... uyudum derdim sana bıraktığım yorumların sonunda diyemem, artık uyuyamıyorum çünkü.. mutlu göründüğüme bakma, yokluğunda kayboldum, çok özledim bebiktom.. Uyumadım

[rabiabasa]

Şarkılar kadar videolar da o kadar güzel ki..

[sevvalnurisk]

Bu kanalı dün gece keşfettim ve çok geç kalmışım.. Thurisazı da gördükten sonra hemen abone oldum. Çok farklı yerlere götürüyorsun insanı :)
Son olarak rica etsem Midlake - Small Mountain çevirebilir misin? Teşekkürler :)

[YunusUbic]

yanlızlığın olduğu her yerde olmak istiyorum

[kubilay_altay]

Beseech - Sunset 28
bunu da çevirir misin?

[myko]

Parçanın adı ''.''

[Legolas.sanalika]

Hak ettiğin değeri alamayabilirsin ama en azından adam gibi adamsın seviyoz seni reis bırakma şu kanalı :):) dipnot:inşallah her kez seni keşfeder amin :d

[omerguzel]

Şu kanala uğrama sıklığını arttırsan keşke. Seviliyorsun