Dororo OP1 - Kaen ~ French female cover

/!\ Rien ne m'appartient excepté ma voix et ma traduction /!\

C'est bien parti pour un rythme mensuel /SHOT M'enfin, deux mois d'intervalle reste mieux que deux ans. En plus pour une fois je fais un cover pour un anime récent. Y a du progrès 8D
Comme toujours, j'espère que vous apprécierez l'écouter autant que j'ai aimé le chanter !

/!\ I own nothing but my voice and translation /!\

So much for a monthly schedule /SHOT Oh well, two months is already better than two years. Plus, for once I've covered a song from a recent anime. We're making progress 8D
As always, I hope you'll enjoy listening to this cover as much as I've enjoyed recording it !

[hathatto]

Офигеть какой приятный сюрприз. Шикарный вышел кавер, и моих скудных знаний французкого даже хватило на то, чтобы разобрать часть текста. Поете замечательно!

[Nicki_Gee]

Really good! My only suggestion is maybe try to find an instrumental that doesn’t play the vocal line. It’ll make your pretty voice stand out more! :)

[KoshKah]

Le cover est vraiment bien!
Je ne suis peut être pas la meilleure personne pour donner des conseils, car tu a plus d’expérience que moi, mais je trouve que tu a chanter un ton trop aigu, je sais que ta tonalité est dans les aigus, mais je pense que un demi ton plus bas sonnerait mieux et tu forcerais moins sur ta voix. Par exemple de 0:32 à 0:45 on sens que tu force pour atteindre la bonne note mais si tu aurais changer un demi ton plus bas, tu forcerais moins sur ta voix et ça serait plus beau à écouter(même si tu t’es très biens débrouiller malgré les notes hyper haute haha).
Voilà je voulais juste dire ça x)

Sinon c’est un très beau cover bravo !

[sassaetcie]

Oh mon dieu j'adore ta version. Alors que j'aime pas l'originale, nice