5 popularnych słówek w gwarze śląskiej

[karolswirniak]

Szmaterlok to na pewno pochodzi z zapożyczenia z niemieckiego: "Schmetterling" to po niemiecku motyl.

[Matthias_SZL]

Polecam przeróbkę "Jolka Jolka" Budki Suflera w wykonaniu Tolusia Skupińskiego "Dorka Dorka"😊

[sebastianwnuk]

1- łonaczyć
2- wihajster
3- te łone
Bez jakiejkolwiek konkurencji :) pozdrawiam

[przemysawdata]

Swojego czasu nasz kochany rząd chciał ustanowić gwarę śląską oficjalnym językiem, jednak mu to nie wyszło, jak większość rzeczy, których się podejmują. Sam znam mało co (jako, że jeste z Podkarpacia) ale uważam, że jest to bardzo ciekawy dialekt. A szmaterlok ze szmatą ma mało wspólnego, jest zapożyczeniem z niemieckiego "Schmeterling" - co też oznacza motyl.

[Awaria]

Mój "fader" tata gada mi czasem losowo dziołcha bo on czasem gada po Śląsku a czasem po Polsku z nim to już tak jest no

[okiemprostaczka]

Do mnie jeden ksiądz powiedział niedawno "synek", a... jest młodszy ode mnie :D

[samgywers]

No cóż fajne słówka ale szmaterlok to tak jak po niemiecku Schmetterling - Motyl