Danheim - My Mother Told Me (TRADUÇÃO/LYRICS) [BR]

Показать описание

Inscreva-se caso gostar do conteúdo para ajudar o canal!

- DETALHES -

My Mother Told Me
Danheim

LYRICS:

My mother told me
Someday I would buy
Galleys with good oars
Sails to distant shores

Stand up on the prow
Noble barque I steer
Steady course to the haven
Hew many foe-men
Hew many foe-men

My mother told me
Someday I would buy
Galleys with good oars
Sails to distant shores

Stand up on the prow
Noble barque I steer
Steady course to the haven
Hew many foe-men
Hew many foe-men

My mother told me
Someday I would buy (buy)
Galleys with good oars
Sails to distant shores

Stand up on the prow
Noble barque I steer
(Steady) Steady course to the haven
Hew many foe-men
Hew many foe-men

My mother told me
Someday I would buy (buy)
Galleys with good oars
Sails to distant shores

Stand up on the prow
Noble barque I steer
(Steady) Steady course to the haven
Hew many foe-men
Hew many foe-men

--

Todos os direitos autorais são reservados ao artista. O vídeo tem como objetivo apenas trazer uma versão traduzida do conteúdo da letra para curiosidade do público.

--

TAGS:
#Danheim #MyMotherToldMe #Viking #Vikings #AssassinsCreed #Valhalla #Pirate #SeaShanty #Battle #Lyrics #Tradução #Legendado #Music #TikTok #Trend #Brasil #Games

Seafare Cowboys

Рекомендации по теме

Комментарии

"Não devo entrar no salão de Odin com medo, O Aesir me receberá. Minha morte vem sem desculpas, E recebo as Valquírias para me levarem para casa"

r._nato

o significado dessa musica é foda... para quem está no processo, parece que esse dia não vai chegar nunca...
"Minha mãe me disse que um dia eu compraria um barco com bons remos"> ( Minha mãe acredita que eu terei um futuro melhor e um dia conseguirei conquistar as minhas coisas)
"para poder navegar para margens distantes" (conhecer o mundo e ser independente)
"ficar de pé na proa remando um barco nobre" (poder desfrutar de tudo o que conquistou, um bom emprego, família, amigos )
"indo em direção ao céu" ( crescer cada vez mais como pessoa, caráter, índole e etc..)
"cortando vários inimigos" ( vencendo os obstáculos e superando todas as dificuldade da vida)
foda saber que muito provavelmente eu não conseguirei fazer isso, para muitos é uma musica que inspira por causa da serie vikings e tals.. mais olhem com atenção cada palavra que parece mais uma facada, para quem só escuta, é só uma musiquinha legal, para quem consegue ver o significado da mensagem que ele quer passar é bem mais depressivo do que parece.

Rafael-canavarro

Se o floki cantasse essa música no final de vikings, ia encerrar com chave de ouro.

anakin

Meu marido entrou com essa música no nosso casamento junto com a mãe dele, vestido de kilt traje da Escócia, ficou muito viking. 😊

Rafaellamamis

Ouvindo isso me sinto Ragnar Lothbrok navegando e cantando com meus irmãos VIKINGS ate uma nova terra 😍😍incrivel tradução

davidmariano

Claramente sou um Viking do interior do Maranhão

avc_g

Alguém aí mais malha ouvindo essas músicas? A vibe é muito da hora! 💪😉🤙

fabriciomartins

Ouvir isso jogando valheim pela primeira vez e no barco ainda, é sem duvidas uma experiência única

nathan

Essa música não me faz lembrar de vikings, me dá uma vontade enorme de largar tudo e ir "desbravar o mundo" respirar novos ares, conhecer novos lugares, pessoas, em terras muito distantes. Me dá vontade de conquistar o mundo e sobretudo dar muito orgulho para a minha mãe. As vezes eu tenho a impressão de que a vida eu gostaria de viver está bem debaixo dos meus pés.

Matheus-hitk

My Mother Told Me
(Minha mãe me disse)

"Minha mãe me disse que um dia eu compraria um barco com bons remos"
"para poder navegar para margens distantes"
"ficar de pé na proa remando um barco nobre"
"indo em direção ao céu"
"cortando vários inimigos"

A letra da música parece sugerir uma jornada pessoal de superação, ambição e determinação, e podemos interpretá-la à luz dos dias atuais de diversas maneiras, dependendo do contexto em que ela é aplicada. Aqui está uma interpretação possível:

1. METÁFORA DA SUPERAÇÃO E REALIZAÇÃO DE SONHOS: Assim como a mãe do narrador disse que ele um dia teria um barco com bons remos para navegar para margens distantes, isso pode ser interpretado como um lembrete de que, mesmo diante de desafios e dificuldades, é importante persistir em direção aos nossos objetivos e sonhos. No contexto atual, essa mensagem pode ser aplicada a situações de busca por sucesso profissional, realização pessoal ou superação de obstáculos, incentivando as pessoas a continuarem avançando em direção aos seus objetivos.

2. NAVEGAR EM DIREÇÃO AO DESCONHECIDO: O desejo de ficar de pé na proa de um barco nobre e navegar em direção ao céu pode ser interpretado como uma metáfora para a coragem de enfrentar o desconhecido. Nos dias de hoje, isso pode ser relacionado à disposição de enfrentar novos desafios, explorar novas oportunidades e buscar o crescimento pessoal, mesmo quando as circunstâncias parecem incertas.

3. SUPERANDO OBSTÁCULOS: A parte sobre "cortar vários inimigos" pode ser vista como uma metáfora para superar obstáculos e adversidades ao longo da jornada. Nos dias atuais, isso pode ser relacionado à capacidade de enfrentar dificuldades, resistir a influências negativas e lutar por nossos objetivos, lembrando-nos de que o sucesso muitas vezes requer determinação e resiliência.

4. MENSAGEM DE OTIMISMO: No geral, a letra da música pode ser interpretada como uma mensagem de otimismo e perseverança. Ela nos lembra que, apesar dos desafios que possam surgir em nossas vidas, a persistência e a determinação podem nos ajudar a alcançar nossos objetivos e a navegar com sucesso pelas águas turbulentas da vida.

Lembrando que interpretações de letras de música podem ser subjetivas e variar de pessoa para pessoa, mas essa é uma possível interpretação da letra à luz dos dias atuais.

sergiosantosadvogado

Musicas cantadas nas expedições vikings

MaXGamerBrasil

Que música maravilhosa, me passou a sensação de pirata mas oque me fez lembrar mais foi por sla qual motivo Game of Thrones

veraluciaoliveira

The Scottish and Irish, were some of the first immigrants that made/built America. I've always loved the folk songs that they brought with them!!!

knightlife

Caraca man, que canção linda, maravilhosa, perfeita, magnífica, espetacular, incrivelmente, extraordináriaaa!!!

eduardo

Essa música me trás boas lembranças do passado

floidgame

Parabéns, eu não conhecia essa música, entrei aqui por curiosidade

Mas ela acaba de me inspirar no que vou fazer na minha obra de Fantasia e aventura que eu ainda tava pensando noq eu ia fazer

Obg youtube e obg pessoa q legendou a letra, Parabéns

Mogato_Z

queria ter vivido o tempo viking!Esses tempos, Sou apaixonado em Tempo medieval

cdapazz

A música me bateu uma nostalgia de assistir vikings

willz

Esta poesia inflama minha alma e trás toda minha ancestralidade, para mais perto de meu ser ...Hail Wotan

algizpride

Senhores, com imensa alegria eu compartilho que essa musica tocou no meu casamento, na entrada da minha mae e do meu pai

davidbasilio

Danheim - My Mother Told Me (TRADUÇÃO/LYRICS) [BR]

'My Mother Told Me' x 'Heimdallr' Mash-up ('Vikings' music video)

Danheim - My Mother Told Me (TRADUÇÃO/LYRICS) [BR]

My Mother Told Me (Gingertail Cover) Vikings / Assassin's Creed Valhalla

Danheim - My Mother Told Me (Legendado/Lyrics)

danheim - my mother told me | tradução +uma edit legal

MY MOTHER TOLD ME ft. KING HARALD & HALFDAN – NORDIC MUSIC – VIKINGS THEME SONG

My Mother Told Me // AC Valhalla Edit [4K Video]

My Mother Told Me - Viking Chant with @PeytonParrish and @sampopemusic #basssinger #acappella

Vikings | My Mother Told Me (Old Norse) Lyrics & Translation [Halfdan & Harald]

L.B.ONE, Datamotion ft Perly i Lotry - My Mother Told Me (Vikings Anthem Lyrics Video)

Vikings / VALHALLA calling me

My mother told me 1 hour mix

My mother told me - Viking songs | Viking makeup

Þat Mælti Mín Móðir

My Mother Told Me - Vikings Song - [LEGENDADO PT-BR]

Danheim - My Mother Told Me (Slow+Reverb)

MY Mother Told Me - A VIKING SEA SHANTY with @ebucs #deepvoices #vikings

My mother told me - Assassin’s Creed Valhalla | Viking songs

MY MOTHER TOLD ME - ACapella Cover by Lydia the Bard

My Mother Told Me by Lianny Boudjadi /Michael Lopez feat. Eric Hollaway (BASS DUET)

Vikings songs | My Mother Told Me #vikingmusic #cover

Song of the Vikings (My Mother Told Me)

God of War cosplay makeup | Viking songs | My mother told me

Dimatik & Und3rsound- My Mother Told Me (Official Film Clip) VIKINGS