Как вернуть оригинал свидетельства о рождении в Польше?

Пример текста uzasadnienia:

Dokument jest niezbędny w sprawach złożenia wniosku o udzielenie kolejnego zezwolenia na pobyt czasowy/rezydenta długoterminowego UE na terytorium RP.

[svsa]

Спасибо, Вам огромное за важную информацию! Молодчина !

[WikiRP]

Спасибо огромное! Нигде не видела информацию о возврате оригинала =)

[___-hevs]

Спасибо, очень полезная информация. Wszystkiego najlepszego!

[vzfnkbe]

Добрый день! Скажите пожалуйста, а в польское свидетельство о рождении можно вписывать только маму, требования вписывать отца нет? Или это по желанию, требования вписывать обоих родителей нет?

[VovkFamily]

Спасибо за информацию. Как раз собираем документы и хотелось бы, чтобы вернули свидетельство матери, так как она умерла. Дубликата естественно не сделать, а есть еще брат проживающий в Беларуси, которому может понадобиться вдруг

[BuzikBuBuzz]

Хорошая информация о возврате документов! Делал в сентябре в Белостоке комплект документов на всю семью (4 свидетельства о рождении и св-во о браке). Оригиналы само собой остались в urząd stanu cywilnego. Интересно, а можно ли написав такое заявление вернуть оригиналы спустя 4-5 месяцев....?

[annasokoliuk]

Привет. Скажи, в что вписываются только данные матери ?
А данные отца, его свидетельство о рождении нужно ?
И мои родители в разводе, то нужно свидетельство о разводе ?
Спасибо

[pollyjukova]

Юля, спасибо вам за полезную информацию. Подскажите пожалуйста, а зачем умейсцовать СОБ и нужно ли для этого СОР родителей супруга, если он не планирует получать гражданство?

[VovkFamily]

И еще вопрос, может кто знает, а ксеро заверенное натариусом пройдет как оригинал?

[gkxfnmw]

Видео очень нужное!
Спасибо!
Скажите пожалуйста документы должны быть с апостилем.или просто повторные или оригиналы

[viasna]

Сейчас в urzędzie stanu cywilnego. Сказали, нет такой опции, как оставить свидетельство о рождении. Если найдёте ссылку на документ, что свидетельство можно оставить, то ссылайтесь. Можете поехать в свою страну и сделать новое

[kffeviz]

Юлия, спасибо большое за видео!! Можете ли дать возможность скачать заявления о возврате оригиналов?

[marynapoland]

Добрый день, очень полезное видео, а если мы даём переводы свидетельства родителей, их так же не возвращают, и в этом заявлении можно указать на возврат и родителей? А как писать заявление, если нам ещё надо бракосочетания? Чтоб нам вернули и его, можите так же помочь, отправить заявление для распечатки? Спасибо

[tswkgsl]

Добрый день. Может подскажите образец написания uzasadnienia?

[flicikk]

Спасибо за такую информацию!. Не можете скинуть ссылку на заявление- не можем найти

[edzqyiq]

Дубликаты Документов тоже подходят, оригиналы не обязательно

[galapainting]

Что делать если нет свидетельства о рождении матери и о её браке? Есть ли значение вписывать родителей или нет?

[wqcpkgl]

Добрый день, вы не подскажите где вы взяли информацию о том что можно вернуть свидетельство о рождении? Подскажите сайт ) хочу подготовиться перед походом в уженд

[artsemvilchuk]

Здравствуйте. так же планирую подаваться на гражданство (на основании карты поляка и сталего побыту), но не понимаю, зачем нужно свидетельство о рождении матери и её свидетельство о браке? я буду подаваться на гражданство, а рожители в польше даже не живут..

[_u_m_k_a]

Добрый день. Спасибо огромное. Скажите, пожалуйста, вы не знаете принимают ли оригиналы если они ламинированные? Я слышала, что нет(