SHINee「Ring Ding Dong」(from SHINee WORLD 2014 ~I’m Your Boy~)

preview_player
Показать описание
Babe 네게 반해 버린 내게 왜 이래 /Babe 我被你迷住了 怎麼會這樣
두렵다고 물러서지 말고 /不要害怕 不要躲避
그냥 내게 맡겨봐라 어때 my lady /就把自己交給我 好嗎 my lady

Ring Ding Dong Ring Ding Dong Ring Diggi Ding Diggi Ding Ding Ding
Ring Ding Dong Ring Ding Dong Ring Diggi Ding Diggi Ding Ding Ding
Ring Ding Dong Ring Ding Dong Ring Diggi Ding Diggi Ding Ding Ding
Ring Ding Dong Ring Ding Dong Ring Diggi Ding Diggi Ding Ding Ding

butterfly 너를 만난 첫 순간 /butterfly 初見你的一瞬
눈이 번쩍 머리 Stop 싹 벨이 딩동 울렸어 /眼中閃爍 腦袋 Stop 叮咚響起
난 말야 멋진놈 착한놈 /我雖不是帥氣的男人
]그런 놈은 아니지만 /也不是好男人
나름대로 괜찮은 bad boy / 但卻有性格 是不錯的bad boy

너도 마치 butterfly 너무 약해 빠졌어 /你就像butterfly 很脆弱
너무 순해 빠졌어 널 곁에 둬야겠어 /如此地單純 要把你放在我身邊
더는 걱정마 걱정마 나만 믿어보면 되잖아 /別擔心 別擔心 只要相信我就好
니가 너무 맘에 들어 놓칠 수 없는 걸 /太過喜歡你 無法錯過你

baby 내가 숨을 멈출 수 oh /baby 我無法呼吸 oh
crazy 너무 예뻐 견딜 수 oh /crazy太漂亮了 要忍耐oh
crazy 너 아니면 필요없다 /crazy 除了你不需要別人
crazy 나 왜 이래 /crazy 我是怎麼了

we wanna go rocka, rocka, rocka, rocka, rocka, rock (so fantastic)
go rocka, rocka, rocka, rocka, rocka, rock (so elastic)
fantastic fantastic fantastic fantastic
elastic elastic elastic elastic

Ring Ding Dong Ring Ding Dong Ring Diggi Ding Diggi Ding Ding Ding
오직 너만 들린다 /只能聽見你
Ring Ding Dong Ring Ding Dong Ring Diggi Ding Diggi Ding Ding Ding
머리속에 울린다 /在腦中響起
Ring Ding Dong Ring Ding Dong Ring Diggi Ding Diggi Ding Ding Ding
내 가슴에 울린다 /在我心中響起
Ring Ding Dong Ring Ding Dong Ring Diggi Ding Diggi Ding Ding Ding

I call your butterfly 날이 가면 갈수록 /I call your butterfly 與日俱增
못이 박혀 너란 걸 Girl헤어날 수 없다는 걸 /釘進我心中 Girl無法和你分開
나를 선택해 (돌이키지 말고) /選擇我吧 (不要回頭)
선택해 (도망가지 말고) /選擇我吧 (不要逃走)
네게 빠진 바보인 나 /我是被你迷住的傻瓜
날 책임져야 돼 /你要對我負責

baby 내가 숨을 멈출 수 oh /baby 我無法呼吸 oh
crazy 너무 예뻐 견딜 수 oh /crazy太漂亮了 要忍耐oh
crazy 너 아니면 필요없다 /crazy 除了你不需要別人
crazy 나 왜 이래 /crazy 我是怎麼了

난 착하디 착한 증후군이 걸린 너를 /你善良得像患善良癥候群
이해 못 하겠다 /我無法理解
넌 가끔씩 그런 고정이미지를 탈피 이탈해봐 괜찮다 /你偶爾可以擺脫這個固定的形象 沒關系
break out(hey) break out(hey) break out(hey) break out (hey)
Ding Ding Ding Ding Dong Dong Dong Dong

사실 난 불안해 어떻게 날 보는지 /其實我很不安 不知你如何看我
어쩌면 어쩌면 내게 호감을 갖고 있는지 몰라 /怎么辦 怎么辦 你是否對我有好感
이토록 안절부절 할 수밖에 없어 /除了坐立不安就沒辦法了
돌이킬 수 없는 걸 /已無法回頭

complicated girl
절대 NO란 대답하지 마 /千萬不要對我說
나 괜찮은 남자란 걸 /我是不錯的男人
내가 미쳐버릴지 몰라 /我可能會瘋掉
silly Girl (silly girl)
you're my miracle (my miracle)
너만 가질 수 있다면 내겐 다 필요없는 걸 /只要能擁有你 別的都不需要

baby 내가 숨을 멈출 수 oh /baby 我無法呼吸 oh
crazy 너무 예뻐 견딜 수 oh /crazy太漂亮了 要忍耐oh
crazy 너 아니면 필요없다 /crazy 除了你不需要別人
crazy 나 왜 이래 /crazy 我是怎麼了

we wanna go rocka, rocka, rocka,rocka, rocka, rock (so fantastic)
o rocka, rocka, rocka, rocka, rocka, rock (so elastic)
fantastic fantastic fantastic fantastic
elastic elastic elastic elastic

Ring Ding Dong Ring Ding Dong Ring Diggi Ding Diggi Ding Ding Ding
오직 너만 들린다 /只能聽見你
Ring Ding Dong Ring Ding Dong Ring Diggi Ding Diggi Ding Ding Ding
머리속에 울린다 /在腦中響起
Ring Ding Dong Ring Ding Dong Ring Diggi Ding Diggi Ding Ding Ding
가슴에 울린다 /在我心中響起
Ring Ding Dong Ring Ding Dong Ring Diggi Ding Diggi Ding Ding Ding
Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

No matter how many k pop artists I have known and loved
No matter how many new artists I come to know and love
Shinee has always been on top
And not coz they were the first kpop artist I ever heard.
They are actually the most talented, consistent and unique artists not only in the kpop industry but in the whole world
No matter what at the end of the day..I always find my way back to them...
They are the ones I listen to when I'm cooking, walking, sleeping...

They hit different
It's just Shinee makes me feel different

They shinee in their own way and touch our lives forever
It's never about the charts etc with shinee (though they rule their too)
It's never about views etc.
It's never about brining anyone down
They are on their own league
Whether it's REPLAY or DON'T CALL ME
I can listen to them all day all night on repeat mode
That's the power they hold
That's what legends are all about
And yeah SHINEE'S BACK

And I will always be here forever to support them

snehamusiclover
Автор

Goosebumps

SM Artists are the best in the industry 👌

talentoverpopularity
Автор

i miss you so much jonghyun 🥺❤️rest in peace my angel 🙏🏻🥺❤️

louise
Автор

I got to know them since 2018 but damn when I started to explore them more and more gosh I was blown away
They were sooo sooo ahead in time
They are beyond kpop or any tag
And they still maintain that standard
Shinee=YOU CAN'T COMPARE/YOU CAN'T COMPETE

snehamusiclover
Автор

I feel 태민이오빠 is feeling tired, this was an awesome concert and he spent all energies in the other dances, the best is he didn`t give up and gave his best in dancing and singing like always he does. 그는 슈퍼 귀요미~~♥ 비디오 주셔서 정말 감사합니다~~♥ 일각수의 키스~~♥

AAMEERAHMARIANO
Автор

Love to hear this song without so much autotune

mot
Автор

OMG, music beat+dance+energy they combined perfectly... ❤❤❤

albertfrinice
Автор

This song reminds me of my wish to hear this in person, but it will never gonna happen forever. :'(

davidkeithsacramento
Автор

It's my pleasure to support these wonderful artists
They are so precious to me
And I will always support them
And thanks a lot for supporting them till today
They are actually the finest and best out there, they are beyond kpop or any tag
And as human beings too they are the most amazing idols and their bond is too solid with each other
Still they are not acknowledged as much they deserve which really makes me feel bad
I wish they would get the acknowledgement and recognition they deserve
I'm not saying this coz I'm their admirer, I'm an admirer coz they are legendary in and out

snehamusiclover
Автор

Babe, nege banhae beorin naege wae irae
Duryeopdago mulleoseoji malgo
Geunyang naege matgyeobwara eottae
My lady

Ring Ding Dong, Ring Ding Dong, Ring Diggy Ding Diggy Ding Ding Ding
Ring Ding Dong, Ring Ding Dong, Ring Diggy Ding Diggy Ding Ding Ding
Ring Ding Dong, Ring Ding Dong, Ring Diggy Ding Diggy Ding Ding Ding
Ring Ding Dong, Ring Ding Dong, Ring Diggy Ding Diggy Ding Ding Ding

Butterfly! neoreul mannan cheot sungan
Nuni beonjjeok meorin Stop!
Beri dingdong ullyeosseo
Nan marya meotjin nom, chakhan nom
Geureon nomeun anijiman
Nareumdaero gwaenchanheun bad boy

Neoneun machi butterfly neomu yakhae ppajyeosseo
Neomu sunhae ppajyeosseo neol gyeote dwoyagesseo
Deoneun geokjeong ma geokjeong ma naman mideobomyeon doejanha
Niga neomu mame deureo nohchil su eomneun geol

Babe nae gaseumeul meomchul su, Oh crazy!
Neomu yeppeo gyeondil su Oh crazy!
Neo animyeon piryo eobtda Crazy!
Na wae irae

We wanna go rocka, rocka, rocka, rocka, rocka, rock
(So fantastic)
Go rocka, rocka, rocka, rocka, rocka, rock
(So elastic)

Fantastic, fantastic, fantastic, fantastic
Elastic, elastic, elastic, elastic

Ring Ding Dong, Ring Ding Dong, Ring Diggy Ding Diggy Ding Ding Ding
Ojik neoman deullinda
Ring Ding Dong, Ring Ding Dong, Ring Diggy Ding Diggy Ding Ding Ding
Meorisoge ullinda
Ring Ding Dong, Ring Ding Dong, Ring Diggy Ding Diggy Ding Ding Ding
Nae gaseume ullinda
Ring Ding Dong, Ring Ding Dong, Ring Diggy Ding Diggy Ding Ding Ding

I called you. butterfly! nari gamyeon galsurok
Moshi bakhyeo neoran Girl heeonal su eobtdaneun geo
Nareul seontaekhae
(Dorikiji malgo)
Seontaekhae
(Domanggaji malgo)
Nege ppajin baboin na
Nal chaegimjyeoya dwae

Babe(hey!) nae gaseumeul meomchul su, Oh Crazy! (hey!)
Neomu yeppeo gyeondil su Oh Crazy!
Neo animyeon piryo eobtda Crazy!
Na wae irae

Nan chakhadi chakhanjeunghuguni geollin neoreul ihae mot hagetda
Neon gakkeumsshik geureon gojeongimijireul talpi, iltarhaebwa gwaenchanhda

Break out. (hey!) break out. (hey!) break out. (hey!) break out. (hey!)
Ring Ding Ding Ding Ding Di Di Di Di Di Di Di Di
Dong Dong Dong Dong Dong Dong Dong Dong

Sashil nan buranhae eotteohke nal boneunji
Eojjeomyeon, eojjeomyeon, naege hogameul gatgo itneunji molla
Itorok anjeolbujeol hal subakke eobseo
Dorikil su eomneun geol

Complicate girl
(Jeoldae NO-ran daedaphaji ma)
Na gwaenchanheun namjaran geol
(Naega michyeobeorilji molla)

Don't be silly girl
(Silly girl)
You're my miracle
(My miracle)
Neoman gajil su itdamyeon naegen da piryo eomneun geol

Babe (hey!)
Nae gaseumeul meomchul su, Oh Crazy! (hey!)
Neomu yeppeo gyeondil su, Oh Crazy!
Neo animyeon piryo eobtda Crazy!
Na wae irae

We wanna go rocka, rocka, rocka, rocka, rocka, rock
(So fantastic)
Go rocka, rocka, rocka, rocka, rocka, rock
(So elastic)

Fantastic, fantastic, fantastic, fantastic
Elastic, elastic, elastic, elastic

Ring Ding Dong, Ring Ding Dong, Ring Diggy Ding Diggy Ding Ding Ding
Ojik neoman deullinda
Ring Ding Dong, Ring Ding Dong, Ring Diggi Ding Diggi Ding Ding Ding
Meorisoge ullinda
Ring Ding Dong, Ring Ding Dong, Ring Diggy Ding Diggy Ding Ding Ding
Nae gaseume ullinda
Ring Ding Dong, Ring Ding Dong, Ring Diggy Ding Diggy Ding Ding Ding

silviaruiz
Автор

Just me finding that ring ding ding has many version
Edit: it’s Ring ding dong not ring ding ding lol

LauriceJane