Club House Hotel Kilkenny - Hotel in Kilkenny, Ireland

FR: Situé dans la ville médiévale de Kilkenny, cet hôtel du XVIIIe siècle se trouve dans un haut lieu culturel et artistique. Le principal quartier commerçant est situé à seulement 2 minutes.

ES: Este hotel del siglo XVIII se encuentra en un enclave cultural y artístico de la ciudad medieval de Kilkenny, a solo 2 minutos de la principal zona comercial.

DE: Dieses Hotel aus dem 18. Jahrhundert erwartet Sie vor dem Hintergrund des mittelalterlichen Kilkenny in einem kulturellen und künstlerischen Zentrum. Die Haupteinkaufsstraße ist nur 2 Minuten entfernt.

NL: Het Club House Hotel Kilkenny is een 18e-eeuws hotel in een cultureel en artistiek centrum, met het middeleeuwse Kilkenny op de achtergrond. Het belangrijkste winkelgebied ligt op slechts 2 minuten afstand.

IT: Con la medievale Kilkenny sullo sfondo, questo hotel settecentesco sorge in una zona culturalmente e artisticamente ricca, a soli 2 minuti dalla principale area dello shopping.

PT: Com a medieval Kilkenny como pano de fundo, este hotel do século XVIII está localizado num badalado ponto cultural e artístico. A principal área comercial está apenas a 2 minutos de distância.

JA: 中世の街キルケニーにある18世紀のホテルです。人気の文化・芸術エリアに位置し、主要なショッピング街までわずか2分です。 200年の伝統を守り続けるClub House Hotelは、快適でスムーズな滞在とサービスを提供しています。滞在中は安全な無料駐車場を利用できます。 客室はモダンなスタイルと当時のスタイルを取り入れた内装で、専用バスルーム、無料の紅茶/コーヒーメーカーが備わります。全ての客室を含む館内全域で無料Wi-Fiを利用できます。 旧世界の魅力が備わるVictors...

ZH: 这家酒店位于中世纪的基尔肯尼（Kilkenny）市，坐落在文化和艺术热点区域中，距离主要购物区只有2分钟的路程。 Club House Hotel酒店200年以来一直保持着舒适、热情和高效的悠久传统。客人可以使用免费的安全停车场。 酒店提供拥有现代和古典风格装潢的客房，客房提供连接浴室以及免费的沏茶/咖啡设备。酒店所有客房及内部各处均覆盖有免费无线网络连接。 Victors酒吧拥有旧时代的魅力并可在周六晚间提供现场音乐表演。

PL: W kulturalnym i artystycznym centrum średniowiecznego miasta Kilkenny, znajdą Państwo XVIII-wieczny hotel Club House. Może się on poszczycić ponad 200-letnią tradycją i oferuje niezrównany komfort, gościnność i profesjonalizm.

RU: Этот отель с видом на средневековый город Килкенни располагается в здании 18 века, в культурном и художественном районе города. Главный торговый район находится всего в 2 минутах ходьбы.

SV: Detta 1700-talshotell ligger på en kulturellt och konstnärligt viktig plats, och erbjuder utsikt över den medeltida staden Kilkenny. Till stadens främsta shoppingkvarter promenerar du på bara 2 minuter.

AR: يقع هذا الفندق العائد للقرن الـ 18 في بقعة ثرية ثقافياً وفنياً، ويمتع بقلعة Kilkenny العائدة للقرون الوسطى كخلفية. وتبعد منطقة التسوق الرئيسية مسافة دقيقتين لا أكثر من الفندق.

NO: Dette hotellet fra 1700-tallet ligger i et kulturelt og kunstnerisk område med middelalderbyen Kilkenny i bakgrunnen. Det største shoppingområdet ligger bare 2 minutter unna.