Leckere Schokomandeln wie vom Weihnachtsmarkt! / Chocolate Almonds Like From The Christmas Market!

#Schneemandeln #Schokomandeln #Weihnachtsbäckerei
Zutaten:
300 g ungeschälte Mandeln
150 g Schokolade
1,5 Teelöffel Zimt
170 g Puderzucker
Gutes Gelingen und ganz liebe Grüße!
Eure Inna
***
English
Ingredients:
300 g unpeeled almonds
150 g chocolate
1.5 teaspoons of cinnamon
170 g powdered sugar
Good luck and best regards!
***
Türkçe
Malzemeler:
300 gr soyulmamış badem
150 gr çikolata
1,5 çay kaşığı tarçın
170 gr pudra şekeri
İyi şanslar ve saygılarımla!
***
español
Ingredientes:
300 g de almendras sin pelar
150 g de chocolate
1.5 cucharaditas de canela
170 g de azúcar glass
¡Buena suerte y saludos cordiales!
***
français
Ingrédients:
300 g d'amandes non pelées
150 g de chocolat
1,5 cuillère à café de cannelle
170 g de sucre en poudre
Bonne chance et meilleures salutations!
***
Ελληνικά
Συστατικά:
300 γραμμάρια αμύγδαλα
150 γραμμάρια σοκολάτας
1,5 κουταλάκια του γλυκού κανέλα
170 g ζάχαρη άχνη
Καλή τύχη και χαιρετισμούς!
***
polski
Składniki:
300 g nieobranych migdałów
150 g czekolady
1,5 łyżeczki cynamonu
170 g cukru pudru
Powodzenia i pozdrawiam!
***
العربية
مكونات:
300 جرام لوز غير مقشر
150 جرام شوكولاتة
1.5 ملعقة صغيرة قرفة
170 جرام سكر بودرة
حظا سعيدا مع أطيب التحيات!
***
русский
Ингредиенты:
300 г неочищенного миндаля
150 г шоколада
1,5 чайных ложки корицы
170 г сахарной пудры
Удачи и всего наилучшего!
***
italiano
Ingredienti:
300 g di mandorle con la buccia
150 g di cioccolato
1,5 cucchiaini di cannella
170 g di zucchero a velo
Buona fortuna e cordiali saluti!
***
português
Ingredientes:
300 g de amêndoas com casca
150 g de chocolate
1,5 colheres de chá de canela
170 g de açúcar em pó
Boa sorte e cumprimentos!
***
Română
Ingrediente:
300 g migdale necojite
150 g ciocolată
1,5 lingurițe de scorțișoară
170 g zahăr pudră
Mult succes și salutări!
***
Slovák
Zloženie:
300 g nelúpaných mandlí
150 g čokolády
1,5 lyžičky škorice
170 g práškového cukru
Veľa šťastia a pozdravov!
***
Slovenščina
Sestavine:
300 g neolupljenih mandljev
150 g čokolade
1,5 čajne žličke cimeta
170 g sladkorja v prahu
Vso srečo in lep pozdrav!
***
Magyar
Hozzávalók:
300 g hámozatlan mandula
150 g csokoládé
1,5 teáskanál fahéj
170 g porcukor
Sok szerencsét és üdvözletet!
***
български
Състав:
300 г необелени бадеми
150 г шоколад
1,5 чаени лъжички канела
170 г пудра захар
Успех и най-добри пожелания!
***
latviešu
Sastāvdaļas:
300 g nemizotu mandeļu
150 g šokolādes
1,5 tējkarotes kanēļa
170 g cukura pulvera
Lai veicas un ar cieņu!
***
lietuvių
Ingridientai:
300 g neluptų migdolų
150 g šokolado
1,5 šaukštelio cinamono
170 g cukraus pudros
Sėkmės ir linkėjimų!
***
čeština
Složení:
300 g neloupaných mandlí
150 g čokolády
1,5 čajové lžičky skořice
170 g práškového cukru
Hodně štěstí a s pozdravem!
***
svenska
Ingredienser:
300 g oskalade mandlar
150 g choklad
1,5 teskedar kanel
170 g pulveriserat socker
Lycka till och hälsningar!
***
Српски
Састојци:
300 г неогуљених бадема
150 г чоколаде
1,5 кашичице цимета
170 г шећера у праху
Срећно и срдачан поздрав!
***
Bosanski
Sastojci:
300 g neoguljenih badema
150 g čokolade
1,5 kašičice cimeta
170 g šećera u prahu
Sretno i srdačan pozdrav!
***
dansk
Ingredienser:
300 g ikke-skrællede mandler
150 g chokolade
1,5 teskefulde kanel
170 g pulveriseret sukker
Held og lykke og venlig hilsen!
***
norsk
Ingredienser:
300 g ikke-skrelte mandler
150 g sjokolade
1,5 ts kanel
170 g melis
Lykke til og hilsen!
***
Suomalainen
Ainekset:
300 g kuorimattomia manteleita
150 g suklaata
1,5 tl kanelia
170 g jauhettua sokeria
Onnea ja terveisiä!
***
עִברִית
רכיבים:
300 גרם שקדים לא קלופים
150 גרם שוקולד
1.5 כפיות קינמון
170 גרם אבקת סוכר
בהצלחה ובברכה!
***
Gaeilge
Comhábhair:
300 g almóinní neamhthuartha
150 g seacláid
1.5 taespúnóg de cainéal
170 g siúcra púdraithe
Ádh mór agus dea-ghuí!
***
Íslenska
Innihaldsefni:
300 g óafhýddar möndlur
150 g súkkulaði
1,5 teskeið af kanil
170 g flórsykur
Gangi þér vel og bestu kveðjur!
***
Hrvatski
Sastojci:
300 g neoguljenih badema
150 g čokolade
1,5 žličice cimeta
170 g šećera u prahu
Sretno i lijep pozdrav!
***
Македонски
Состојки:
300 гр неизлупени бадеми
150 гр чоколадо
1,5 лажички цимет
170 гр шеќер во прав
Среќно и со почит!
***
Nederlands
Ingredienten:
300 g ongeschilde amandelen
150 g chocolade
1,5 theelepel kaneel
170 g poedersuiker
Veel succes en vriendelijke groeten!
***
Український
Інгредієнти:
300 г неочищеного мигдалю
150 г шоколаду
1,5 чайні ложки кориці
170 г цукрової пудри
Успіхів та найкращих побажань!
***
Eestlane
Koostis:
300 g koorimata mandleid
150 g šokolaadi
1,5 tl kaneeli
170 g tuhksuhkrut
Edu ja parimate soovidega!
***
Pilipino
Mga sangkap:
300 g unpeeled almonds
150 g tsokolate
1.5 kutsarita ng kanela
170 g pulbos na asukal
Good luck at pinakamahusay na pagbati!
***
Kurdî
Melzeme:
300 g bademên nevekirî
150 g çîkolata
1.5 kevçîyên çayê darçîn
170 g şekirê tozkirî
Serkeftin û silav û silav!

[arlettehohener]

Sehen😳irgendwie aus, wie Scones👌🤷‍♀️
Werd ich gerne demnächst ausprobieren, vielen Dank🌹

[sabineh.]

Das geht ja wirklich einfach! 👍Danke dir und liebe Grüsse

[JuliettaLia]

Danke für das Rezept das werde ich nachmachen!

[hierbeiella-video]

Vielen Dank! Echt einfach, aber bestimmt super lecker. Kannte dieses Rezept noch nicht.

[lorapalmer]

Я попробывала и у меня получилось очень вкусно, спасибо!

[angelas]

Das sind meine lieblings Mandeln, jetzt brauche ich sie nicht mehr kaufen, danke dafür 👍👌☺️

[ingegras]

Muß die Schokolade an den Mandeln erst abkühlen, bevor ich das Puderzucker darüber Siebe? Danke!