Егор Крид – Голос [lyrics - RU/LT]

preview_player
Показать описание
Visiems gerai žinomo atlikėjo Egor Kreed daina "Голос". Gero klausymo! :)

Palaikome atlikėją:

------
Все авторские права принадлежат их законным владельцам.
Если вы являетесь автором и распространение ущемляет ваши авторские права просим связаться с нами и видео будет удалено в течении 24 часов.
------
TO OWNERS & COPYRIGHT HOLDERS:
------

Текст песни/ Dainos žodžiai:
Егор Крид – Голос

На запястье Ролексы, а под ними - полосы.
На моей постели твои волосы.
Переслушиваю войсы с твоим голосом,
Знаешь, я не справлюсь с этой болью сам.
-
Ant riešo "Rolex'ai", o po jais - juostos.
Ant mano patalų tavieji plaukai.
Perklausau įrašus su tavuoju balsu,
Žinai, aš su šiuo skausmu pats nesusitvarkysiu.

[x2]
На запястье Ролексы, а под ними - полосы.
На моей постели твои волосы.
Переслушиваю войсы с твоим голосом,
Знаешь, я не справлюсь с этой болью сам.
-
[x2]
Ant riešo "Rolex'ai", o po jais - juostos.
Ant mano patalų tavieji plaukai.
Perklausau įrašus su tavuoju balsu,
Žinai, aš su šiuo skausmu pats nesusitvarkysiu.

Воу, этот джин стирает комплексы,
Как асфальт стирает Конверсы.
Девочка с картинки стала девочкой из комикса (Будто Марвел),
Но потом исчезла — фокусы.
-
Vau, šitas džinas nutrina kompleksus,
Kaip asfaltas nutrina "Convers'us".
Mergina iš paveiksliuko tapo mergina iš komikso (tarytum Marvel),
Bet po prapuolė - fokusai.

Да, порой бываю грубый,
Знаю, что я не похож на однолюба.
Говорил, что мне не нравятся твои подруги,
В итоге, все твои подруги - это мои groupies.
-
Taip, kartais aš būnu grubus,
Žinau, kad aš ne panašus į monogamišką asmenį.
Sakiau, kad man nepatinka tavo draugės,
Galiausiai, visos tavo draugės - tai mano 'grupuotės'.

Убрал всё острое из дома - я не про еду,
Ведь эти линии на теле тебе не идут.
Я знаю, больно вместо боли видеть пустоту,
А мне так сложно забывать всю твою простоту.
-
Pašalinau iš namų viską, kas aštru - aš ne apie maistą,
Juk šios linijos ant kūno tau netinka.
Aš žinau, skaudu vietoj skausmo matyti tuštumą,
O man taip sunku pamiršti visą tavo paprastumą.

[x2]
На запястье Ролексы, а под ними - полосы.
На моей постели твои волосы.
Переслушиваю войсы с твоим голосом,
Знаешь, я не справлюсь с этой болью сам.
-
[x2]
Ant riešo "Rolex'ai", o po jais - juostos.
Ant mano patalų tavieji plaukai.
Perklausau įrašus su tavuoju balsu,
Žinai, aš su šiuo skausmu pats nesusitvarkysiu.

Всё внутри меня превращается в лёд,
Всё всегда проходит, но сейчас не пройдёт.
Но так много «но», всё наоборот,
Типа ты не та, типа я не тот.
-
Viskas mano viduje virsta ledu,
Viskas visada praeina, bet dabar nepraeis.
Bet tiek daug "bet", viskas atvirkščiai,
'Tipo' tu ne ta, 'tipo' aš ne tas.

Наши пути расходятся - это нормально,
Нас разведёт по сторонам, чтоб не столкнулись лбами.
Всё забудется поздно или рано,
Любовь такая штука - оставляет шрамы (Факт).
-
Mūsų keliai išsiskiria - tai normalu,
Mus išvedžios į šalis, kad nesusimuštume kaktomis.
Anksčiau arba vėliau viskas pasimiršta,
Meilė tai toks dalykas - palieka randus (Faktas).

Убрал всё острое из дома - я не про еду,
Ведь эти линии на теле тебе не идут.
Я знаю, больно вместо боли видеть пустоту,
А мне так сложно забывать всю твою простоту.
-
Pašalinau iš namų viską, kas aštru - aš ne apie maistą,
Juk šios linijos ant kūno tau netinka.
Aš žinau, skaudu vietoj skausmo matyti tuštumą,
O man taip sunku pamiršti visą tavo paprastumą.

На запястье Ролексы, а под ними - полосы.
На моей постели твои волосы.
Переслушиваю войсы с твоим голосом,
Знаешь, я не справлюсь с этой болью сам.
-
Ant riešo "Rolex'ai", o po jais - juostos.
Ant mano patalų tavieji plaukai.
Perklausau įrašus su tavuoju balsu,
Žinai, aš su šiuo skausmu pats nesusitvarkysiu.

[x2]
На запястье Ролексы, а под ними - полосы.
На моей постели твои волосы.
Переслушиваю войсы с твоим голосом,
Знаешь, я не справлюсь с этой болью сам.
-
[x2]
Ant riešo "Rolex'ai", o po jais - juostos.
Ant mano patalų tavieji plaukai.
Perklausau įrašus su tavuoju balsu,
Žinai, aš su šiuo skausmu pats nesusitvarkysiu.
Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

Nieko nera geriau už tokį nuostabų vertėją Nerijų!😉

airidasvenckus
Автор

Man patinka jūsų vertimai galetumet padaryti Милада prašau labai 🥺🥺🥺

milanadirmaite
Автор

Jony - love you voice labai noreciau vertimo ❤ aciuu ❤😊

paneledaina
Автор

HammAli & Navai - Птичка buk geras labai prašau

rokasramoska
Автор

Mary Gu - Не влюбляйся davai padaryk :D

straikashs
Автор

Laba, kai turėsi laiko išversk Miyagi Marlboro

zosezose
Автор

sveikas, gal galėtum išverst EMIN feat JONY - kamin

enrikapranckaityte
Автор

Sveikas, Gal galėtum kada išverst 5Nizza - Soldat

deivydas
Автор

Tai kada Nerijau ikelsi vel kaška naujo? Laukiam laukiam ir nesulaukiam 😉

rokasramoska
Автор

Видео классное но там поется . Убрал всё острое из дома Я не про еду

Belarusian
Автор

(Išverst) roman tkachoff feat. lucy - оружие

ievakavaliauskaite