Топ 20 фраз іспанською мовою для життя та подорожей в Іспанії

В цьому відео ми вивчимо 20 фраз, які іспанці вживають кожного дня. В описі під відео ви знайдете конспект цих фраз з перекладом на українську мову. Якщо ви тільки почали вчити іспанську - то зможете відразу вивчити 20 фраз і розуміти про що говорять іспанці кожного дня, а якщо ви продовжуєте вчити іспанську - то зможете перевірити чи знаєте ви ці слова. З цими фразами ви зможете спокійно подорожувати по Іспанії, а якщо ви живете в Іспанії - то з цими фразами без питань зможете вирішити будь-які питання))

_______________________________________

📌Зміст відео:
00:00 - Вступ
01:05 - Dime (слухаю)
01:52 - Para llevar o para tomar aquí (з собою яи тут)
02:48 - Yo quiero (я хочу)
03:09 - Para mí (для мене)
03:25 - Pagar con tarjeta o en efectivo (заплатити картою чи готівкою)
03:42 - Сopia / recibo / ticket (чек)
04:22 - ¿Te cobro? (можу тебе розрахувати?)
05:00 - Disculpe (перепрошую)
05:20 - Tengo una pregunta (у мене є питання)
05:35 - Buenas (привіт, добрий ранок / день / вечір)
06:10 - Hasta luego (до побачення)
06:50 - Vale (окей, добре)
07:30 - Buen día (гарного дня)
07:55 - Gracias / a ti (дякую / і тобі)
08:43 - Guapo / guapa (гарнюня / красунчик)
10:16 - Tirar / empujar (тягнути / штовхати)
11:10 - El billete de ida y vuelta (квиток туди і назад)
12:12 - La próxima parada (наступна зупинка)
12:32 - Сoche / vía / plazo / columna (вагон / платформа / місце / колона)
15:00 - Retrasado / demorado (затриманий (рейс))
16:42 - Заключна частина

_________________________________________

󾓫 Вивчайте іспанську, завантажуйте конспект та підписуйтесь на мій канал, щоби нічого не пропустити.

#ІспанськаОнлайн #ІспанськаМова #ИванкаИспанка #ІванкаІспанка

[ОлесяН-кз]

Дякую вам ! Корисно, цікаво, вивчаю з вами іспанську з нуля. Мета за рік володіти на а2 -в1

[ВікторіяЛошицька]

Дякую, дуже цікаві фрази)) реально класні для життя в Іспанії 🇪🇸🤓

[ladazhar]

Дякую, готуюсь в подорож і просто насолоджуюсь вашими поясненнями! :)

[AnnaMiroshnikova]

Дякую, з вами дуже цікаво вчити іспанську 🥰👍

[nk_shrv]

дуже дякую за такі практичні фрази для подорожей по Іспанії 😍

[kvgpwp]

Круте відео, класні фрази, щиро дякую 😊

[ЛюдмилаОлександрівна-мл]

Дякую за інформацію, практичний досвід)
Columna - як просто і зручно. Все життя в Україні носилися, як погоріли по платформі з валізами)) особливо коли зупинка дві хвилини.😅.

[ИННАОДА]

Hola quapa) дякую вам, що ви є....я закохалася в ваші відео ❤

[kozlovanata]

Дуже дякую за фрази і за пояснення. Особливо за поїзд. Бо чую навіть знайомі слова, але не знаю, як їх притулити, до яких дій або речей ❤

[Victoria-jvdh]

👍👍👍 Фраза hasta la vista означає прощавай назавжди, тобто я не збираюся більше з тобою бачитися. Це пояснили самі іспанці))) Adiós частіше використовується, коли ви не знаєте чи побачитеся, чи ні. Це якби До побачення. Всі не проти зустрітися, але коли це станеться - невідомо. Hasta luego - до потім, до зустрічі, яка обов'язково станеться. Станеться вона випадково, коли - визначеного часу немає, але скоро, це точно. Hasta pronto - коли прям скоро зустрінетеся, місце і час відомі. Hasta la próxima - коли є якійсь режим зустрічей, наприклад, зайняття, лекції, спортзал або прогулянка з собаками в одному і тому ж місці, в визначений, незмінний час.

[jackadams]

Дякую за дуже цікаве відео. Особливо здивувався із ситуацією з колонами. Виявляється алфавіт не дарма я вчив 😅😅😅

[ОльгаЛисовая-щд]

Дякую за гарне пояснення, скажіть будьласка як сказати, коли хочеш похвалити співрозмовника, на кшталт нашого "молодець"?

[mariaostapenko]

Gracias, guapa)
А підкажи будь ласка, як сказати :перепрошую, дайте пройти? Наприклад, коли густий натовп

[pryzrak_opera]

При мені 68-річну жінку в Centro de salud назвали guapa. В Україні на це б образилися, а у них нормально.
Або на вулиці один дід іншому: ¿a donde vas, torero? А той torero ледве ноги переставляє, але не ображається.

[ВітаКайдик]

Дякую. Маєте гарні відео. Чи могла б просити Вас, Іванко, робити тематичні відео: кухня, приготування їжі, кімнати, у магазині, в ресторані, у лікаря, самопочуття і тд. По можливості без коментарів, хоча вони у Вас чудові і дуже влучні, просто самі фрази, їх написання і переклад. Справа в тому, що я краще сприймаю на слух. Для мене дуже важливо навчитися вирізняти слова з суцільного тексту і бачити їх написання. Це для рівня "нуль". Дуже важливо з суцільного мовного потоку на початку навчитися хоча б вирізняти окремі слова і фрази. Мені так легше запам'ятовується. Впевнена, що я така не одна.
Дуже дякую!

[olya]

Дякую за відео, дізналась багато нових слів, підкажіть яким перекладачем ви користуєтеся?

[Анна-ябл]

Доброї ночі! Підкажіть будь ласка, ви викладаєте іспанську каталонську, вона сама найуживаніша?

[TheEastsides]

На тенеріфе кажуть gracia, без s. Дуже цікаво, це місцевий діалект, чи вони просто скорочують?)

[archie_en]

15:58 и тут этот звук . Я им говорю: "Эль абриго"-не понимают, а когда скажу "Эль абрио"-сразу всё поняли и отдали моё в гардеробе