Oye Tranquilo Viejo!! - Español Latino vs Castellano. Un MEME en 3 Países

En esta ocacion les traigo el doblaje en Español Latino y Español Castellano o de España de un meme muy popular en internet de la épica serie Drake & Josh, conocida como OYE TRANQUILO VIEJO!

Instagram

Musica
Artist: DIEGO MARTINEZ
Title: SOUL STATE

[carlosmelendez]

Like: Latínoamerica
Comentario: Castellano

[jhonrojastanta]

Seremos tercer mundo pero nuestro doblaje es de primer mundo 😎👌🏻

[urielgonzalez]

Yo esperaba un "calmate tio" xDddd

[verbologos]

Oye, tranquilo viejo. Meme legendario, nunca pasa de moda.

[elnegrito]

Drake no fue el verdadero creador de "oye tranquilo viejo" el verdadero creador fue el actor de doblaje de Drake ( Enzo Fortuny)

[ElJorge]

Soy de España pero prefiero el Latino :v
Oie, trankilo biejo :v

[leslipadilla]

Yo creí que en la versión castellana iba a a decir : Oye relajate Tío!

[karenmedrano]

Alguien fue trolleado pensando que se habia roto los auriculares

[sergioavila]

Me gustó mucho el doblaje castellano.

Dijo nadie nunca.

[miau]

En castellano josh tiene la voz de niño y drake de un adulto de 30 años 😂😂😂

[andmsie]

El español me imagine tipo "eh tranquilo colega"

[emmanueljjjy]

Lo mejor es la parte en Inglés, por qué se escuchó muy bien

[Ercasziz]

eua: drake y josh
mex: drake y josh
toda latam: drake y josh




esp : las flipantes aventuras de dario y su hermanastro el yoshua xddd

[lizbethperez]

1:30
Lo siento es que me da tanta ternura xd

[hernandezhernandezjosemanu]

Latinoamerica: oye tranquilo viejo

España : ostia tío joder relajadte un rato vene'is con mucha mala vibra, tomadte una onda vital

[unpasoadelantado]

ESHTO ESH UN ATRACO

WAOO TRANQUILO HOMBRE :V

[speedylives]

Este video estuvo muy buen editado y todo eso no se por qué solo 35 likes viva el doblaje latino ;D

[get_a_life_troll]

Whoa, take it easy man!
Oye, tranquilo viejo.
😎 ... Comprendo que en España se tradujo literal: "oye, tranquilo hombre", pero suena más gracioso con viejo jajaja. La voz de Enzo Fortuny es súper genial 😌💕💕.

[lacifralc]

En Argentina: Epa, baja un cambio loco.

[alfonsomx]

Te mereces mas subs amigo
Te admiro mucho y jamás dejaré de ser tu fan ;)