Rıdvan OKTAY - ZÎPİK

PÊŞGOTIN
Ger rojekê hezkiriya te ji te hêrs bibe, vê strana Zipik jê re bişîne. Ger ew mirovekî jîr be, ew ê fêm bike ku dinya bi qasî bahozekê kurt e û li gorî wê di nav we de bijî.
ÖN SÖZ
(Birgün sevdiğiniz size küserse işte o zaman bu Zipik türküsünü ona yollayın. Akıllı biriyse eğer dünyanın bir dolu yağışı kadar kısa olduğunu anlar ve ona göre sende yaşar.)

ARANJE KAYIT: Mesut YÜCEL
MİX&MASTER: İbrahim KARA
KAVAL : Yasin TÜRK
SABÜŞ&BAĞLAMA: Vedat KORKMAZ
K-BASS GİTAR: Bilal Ekin
PERKÜSYON: Hogır ÇELİK
Keman: Blınd SAKİR
KLİP YÖNETMENİ:Ali BAGDU

SPAS
Ez spasiya mamosteyên ku keda wan dane xebatê, bi taybetî jî Mesut YÜCEL, Hogır ÇELİK, Yasin TÜRK, Derhêner Ali BAGDU û hemû muzîkjenên jorîn dikim.
Her wiha spasiya Lokman KARAOZAN, Hozan Şemsettin ERTAŞ, Fırat KUZU, Mustafa Guney ÖZTÜRK, Davut DİNÇ û Yasîn ATASEVER dikim ku di pêvajoya hilberînê de bi zanebûna xwe ya muzîkê re li gel min bûn.

TEŞEKKÜR
Eserde emeği geçen üstatlara başta Mesut YÜCEL, Hogır ÇELİK, Yasin TÜRK, Yönetmen Ali BAGDU ve yukarıdaki tüm müzisyenlere çok teşekkür ederim.
Ayrıca eser sürecinde müzik bilgileriyle yanımda olan Lokman KARAOZAN, Hozan Şemsettin ERTAŞ, Fırat KUZU, Mustafa Güney ÖZTÜRK, Davut DİNÇ ve Yasin ATASEVER’e çok teşekkür ederim.

ÇEVİRİ
ZİPİK (DOLU)
gönlümün yanında yeşil gözlerin
sarı örgülerin bağrının üstünde
sen gelmedin gözlerin nuru
Yağmur yağdı köyümüze
Sen gelmedin gönüllerin aşkı
Taş yağdı köyümüzün üstüne

Bahçemin gülleri sular altında kalmış
Örgülerinin arkası ıslak kalmış
Sen gelmedin gözlerin nuru
Dolu yağdı köyümüze
Sen gelmedin gönüllerin aşkı
Dolu yağdı köyümüze

Gün ve gece seni beklerim
Giden bulutlar gelmeni bekler
Sen gelmedin gözlerin nuru
Dolu yağdı köyümüze
Sen gelmedin gönüllerin aşkı
Taş yağdı köyümüzün üstüne

[Rıdvan_Oktay]

Ger rojekê hezkiriya te ji te hêrs bibe, vê strana Zipik jê re bişîne. Ger ew mirovekî jîr be, ew ê fêm bike ku dinya bi qasî bahozekê kurt e û li gorî wê di nav we de bijî.
ÖN SÖZ
(Birgün sevdiğiniz size küserse işte o zaman bu Zipik türküsünü ona yollayın. Akıllı biriyse eğer dünyanın bir dolu yağışı kadar kısa olduğunu anlar ve ona göre sende yaşar.)

[sOzdemir-kfzo]

cok basarili tebrik ederim adanadan selamlar

[HavinBarik]

Hem sesiniz hemde şarkının sözleri o kadar yüreğe dokunuyor ki sesinize sağlık güzel hocam👏👏👏

[NilvaTimur]

Sesinize sağlık hocam çok başarılı olmuş 🎉🤗

[ercancam]

Tu nehatî ronîya çavan zîpik barîya li gundê me
Tu nehatî eşka dila kevir barîya li gundê me…
Deng û dilê te saxbe birako 👏👏👏👏👏

[eminemlek]

Balıkesir ayvalıktan selamlar hocam ağzınıza sağlık🎉

[AliBülenci]

Karstan selam ve sevgilerle sesine yüreğine sağlık

[JohnWhap]

Edirneden slmlar güzel bi klip olmuş hocam her ne kadar kürtçe bilmesem de müzik etkileyici👏

[MiranSaygın]

Elmaya karanfil batırmak karşıdakine aşkını ilan etmektir

[sultanyildirim]

Ağzına sağlık hocam on yıllık sanatçılar bile böyle eserler yapmakta zorlanır

[tembelfitness]

Herkes neden kaybediyor, Ağlıyor ve ne kaybettiğini görüyor başarılar Can Mamoste ❤

[ishaksengul]

Destpêk ji te, berdewami û serkeftin ji Xwedê... Ez te û karê te pîroz dikim. Karekî pir hêja û spehî çêbûye. 👏

[ilknurefe]

Çok güzel ağzınıza yüreğinize sağlık muhteşem olmuş hocam

[fecriozkan]

Kaybedenler, ne için kaybettiklerini ve neyi kaybettiklerini ağladıkları zaman fark ederler (görürler).

[Fatih-bdz]

Helal olsun, tam anlamasam da sözleri ses, müzik aldı götürdü beni...Harika.

[HAYATAKC]

Rıdvan hocam şarkınızın güzeliği ve sesinizin gürlüğü yürekten geliyor❤❤❤

[esatyldrm]

Seet xweş tertip deng u dilé te sağ be 🙏

[ishaksengul]

Herkes niçin kaybettiğine ağlar ve neyi kaybettiyse bulur.

[dunyafani]

Ağzınıza ve yüreğinize sağlık Değerli Hocam

[Hatice_Erdemm]

Elinize yüreğinize sağlık hocam bol dinlemeler😊❤👏🏻