filmov
tv
Θεατρική παράσταση: Μηδενική Μνήμη/ Φεστιβάλ 'Τα 12 κουπέ'/Theatrical play: Zero Memory English subs

Показать описание
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ: ΜΗΔΕΝΙΚΗ ΜΝΗΜΗ
Στη σύγχρονη εποχή των μετακινήσεων, πιέσεων, πολιτικής αστάθειας και κοινωνικής αποδόμησης, μια γυναίκα (στατιστικολόγος στο επάγγελμα) ταξιδεύει με τρένο κάνοντας μια εσωτερική ποιητική αφήγηση των όσων έχει καταγράψει/βιώσει στην μοναδική συνεπιβάτισσα της.
ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ:
Από 22 Μαΐου έως και 4 Ιουνίου καθημερινά στις 8.15
7ο ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΝΕΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ "Τα 12 κουπέ"
Το Τρένο στο Ρουφ (θεατρικό βαγόνι)
ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ:
Συγγραφέας: Κατερίνα Παπαδάκη
Σκηνοθέτες: Κατερίνα Παπαδάκη και Ζαφείρης Χαϊτίδης
Ερμηνεία : Ευφροσύνη Μακρίδου
Χορογραφία/κινησιολογία : Μάγια Δημοπούλου
Κίνηση (διπλή διανομή): Βίκυ Ροντογιάννη και Έλενα Μυλωνά
Μουσική επιμέλεια: Κατερίνα Παπαδάκη
Βοηθός σκηνοθεσίας και επιμέλεια ένδυσης: Κλοντιάννα Τάλο
Μετάφραση στην αγγλική γλώσσα: Λύο Καλοβυρνάς
Επιμέλεια εικόνας-μοντάζ: Πιέρρος Λουρμπόπουλος
Μακιγιάζ: Αντρέας Dante
Φωτογράφος: Ράνια Συμιδαλά
Σχεδιασμός αφίσας: Κατερίνα Παπαδάκη- Νάσια Φούντα
Θερμές ευχαριστίες στον Κοσμά Ινιωτάκη και στον Λευτέρη Αγιοκάτσικα
*ΣΤΗΝ ΔΙΑΝΟΜΗ ΤΗΣ ΚΙΝΗΣΗΣ ΤΟ ΒΙΝΤΕΟ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΕΙ ΤΗΝ ΕΛΕΝΑ ΜΥΛΩΝΑ
7th festival of young artist “12 coupe”
Rouf Train Station/ Athens/Greece
Theatrical play: Zero Memory
Monologue by Katerina Papadaki
Synopsis
A woman in her early forties suffers from a peculiar memory loss. Amnesia? Temporary blackout? Deliberate denial?
Statistics, research, and surveys are her profession, as she leads a life of solitary confinement on the 12th floor of a highrise somewhere downtown.
Back to the suburbs, an antithetical background.
A razor-sharp memory, and an incident that would be considered joyful.
*the numbers of statistical analyzes refer to the year 2010
CREATIVE TEAM:
Writer: Katerina Papadaki
Director: Katerina Papadaki & Zafeiris Haitidis
Actress: Efrosini Makridou
Double Dancer Distribution: Elena Milona & Vicky Rontogianni
Movement choreographer: Maya Dimopoulou
Montage train videos: Pierros Lourbopoulos
Music playlist choise: Katerina Papadaki
Make up artist: Antreas Dante
Photographer: Rania Simidala
Τheatrical poster design: Katerina Papadaki & Nasia Founta
English translation: Leo Kalovyrnas
Many thanks to: Photographer Cosmas Iniotakis and
Choreographer Lefteris Agiokatsikas
Cinematography: Zafeiris Haitidis
Montage: Katerina Papadaki
Athens 2017
Στη σύγχρονη εποχή των μετακινήσεων, πιέσεων, πολιτικής αστάθειας και κοινωνικής αποδόμησης, μια γυναίκα (στατιστικολόγος στο επάγγελμα) ταξιδεύει με τρένο κάνοντας μια εσωτερική ποιητική αφήγηση των όσων έχει καταγράψει/βιώσει στην μοναδική συνεπιβάτισσα της.
ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ:
Από 22 Μαΐου έως και 4 Ιουνίου καθημερινά στις 8.15
7ο ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΝΕΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ "Τα 12 κουπέ"
Το Τρένο στο Ρουφ (θεατρικό βαγόνι)
ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ:
Συγγραφέας: Κατερίνα Παπαδάκη
Σκηνοθέτες: Κατερίνα Παπαδάκη και Ζαφείρης Χαϊτίδης
Ερμηνεία : Ευφροσύνη Μακρίδου
Χορογραφία/κινησιολογία : Μάγια Δημοπούλου
Κίνηση (διπλή διανομή): Βίκυ Ροντογιάννη και Έλενα Μυλωνά
Μουσική επιμέλεια: Κατερίνα Παπαδάκη
Βοηθός σκηνοθεσίας και επιμέλεια ένδυσης: Κλοντιάννα Τάλο
Μετάφραση στην αγγλική γλώσσα: Λύο Καλοβυρνάς
Επιμέλεια εικόνας-μοντάζ: Πιέρρος Λουρμπόπουλος
Μακιγιάζ: Αντρέας Dante
Φωτογράφος: Ράνια Συμιδαλά
Σχεδιασμός αφίσας: Κατερίνα Παπαδάκη- Νάσια Φούντα
Θερμές ευχαριστίες στον Κοσμά Ινιωτάκη και στον Λευτέρη Αγιοκάτσικα
*ΣΤΗΝ ΔΙΑΝΟΜΗ ΤΗΣ ΚΙΝΗΣΗΣ ΤΟ ΒΙΝΤΕΟ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΕΙ ΤΗΝ ΕΛΕΝΑ ΜΥΛΩΝΑ
7th festival of young artist “12 coupe”
Rouf Train Station/ Athens/Greece
Theatrical play: Zero Memory
Monologue by Katerina Papadaki
Synopsis
A woman in her early forties suffers from a peculiar memory loss. Amnesia? Temporary blackout? Deliberate denial?
Statistics, research, and surveys are her profession, as she leads a life of solitary confinement on the 12th floor of a highrise somewhere downtown.
Back to the suburbs, an antithetical background.
A razor-sharp memory, and an incident that would be considered joyful.
*the numbers of statistical analyzes refer to the year 2010
CREATIVE TEAM:
Writer: Katerina Papadaki
Director: Katerina Papadaki & Zafeiris Haitidis
Actress: Efrosini Makridou
Double Dancer Distribution: Elena Milona & Vicky Rontogianni
Movement choreographer: Maya Dimopoulou
Montage train videos: Pierros Lourbopoulos
Music playlist choise: Katerina Papadaki
Make up artist: Antreas Dante
Photographer: Rania Simidala
Τheatrical poster design: Katerina Papadaki & Nasia Founta
English translation: Leo Kalovyrnas
Many thanks to: Photographer Cosmas Iniotakis and
Choreographer Lefteris Agiokatsikas
Cinematography: Zafeiris Haitidis
Montage: Katerina Papadaki
Athens 2017