rin - brunai | türkçe çeviri

Çeviride pek slang'lik bir durum yok, hatta hiç yok, o yüzden notlar bölümü boş kalmasın diye şarkıyı analiz edip yorumladım aşağıda.

0:13 | Rapunzel metaforu.
0:16 | Burada RIN, ilişkiye başlamak için hazır hissetse de kızın aklında bazı soru işaretleri olmasını ve onunla olmak isteyip istemediğini bilmediğini vurgulamış.
0:52 | Kız hayatında onu diğer herkesten izole ettirecek bir tecrübe yaşamış gibi duruyor.
0:55 - 0:59 | Kendini izole etmesi ile beraber kız, kendi başının çaresine bakabileceğini düşünmeye başlıyor ama her ne kadar becerikli olsa dahi en sonunda yine yalnız geçiriyor gecelerini.
1:06 | Yalnızlıktan sıkılmış, toplumun bir parçası olmak istiyor yeniden. Ama RIN kız ile bir süre daha yalnız kalmak istiyor.
1:36 - 1:44 | Kızın artık soğumaya başlaması ve RIN'i terk edişi. Ama RIN kızı unutamıyor gibi gözüküyor ve dünyanın neresine düşeceğini meraklanıyor tekrar kız için. Arşmelek metaforu.
1:44 - 1:58 | Kız, RIN'i bıraksa dahi onu tease'lemeye devam ediyor ve en kötü anlarında yine onun yanında olmasını istiyor.