JACKIE EVANCHO SINGING FROM HEAVEN HD - PIE JESU

preview_player
Показать описание
Jackie Evancho singing from heaven 'Pie Jesu" . Once again this little angel is showing to the world that she is a natural opera singer. She has earned a position in history as the most pleasant voice to listen. Yes, Maria Callas and Sarah Brightman dominates the higher notes but Jackie is the master in the lower range. Your comments are greatly appreciated.

The original text, derived from the Dies irae sequence, is as follows:
Pie Jesu Domine,
dona eis requiem. (repeat 2x) Kind Lord Jesus,
grant them rest.
Pie Jesu Domine,
dona eis requiem sempiternam. Kind Lord Jesus,
grant them everlasting rest.

Pie (the vocative of the word pius) is conventionally translated as "sweet", but normally means "dutiful", "godly", "faithful", or "kind".[2]
Requiem (accusative of requies) is often translated as "peace", although that would be pacem, as in "Dona nobis pacem" ("Give us peace"). A more faithful translation of requiem would be "rest", as in "Requiem aeternam dona eis" ("Grant them eternal rest"). At the end is the word sempiternam ("sempiternal", a graded expression of aeternam, "eternal"), making it to dona eis requiem sempiternam ("grant them sempiternal rest").

The Andrew Lloyd Webber version combines the text of the Pie Jesu with that of the version of the Agnus Dei formerly appointed to be used at Requiem masses:
°Pie Jesu, (4x)
°Qui tollis peccata mundi
°Dona eis requiem. (2x) Merciful Jesus,
Who takes away the sins of the world,
Grant them rest.
Agnus Dei, (4x)
Qui tollis peccata mundi,
Dona eis requiem (2x)
Sempiternam. (2x) Lamb of God,
Who takes away the sins of the world,
Grant them rest
Everlasting.

(°The first verse is repeated twice)
Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

I would die to hear her perform in person... she is so amazing I'm in tears right now posting this comment... I am in heaven listening to this

mrsjojomamma
Автор

She has fast become my favorite opera singer. Pie Jesu is one of my favorite pieces and I held my breath until she hit that first note and knew.. just knew. She is destined for stardom.

Thank you so much for putting the song in it's native language and then translating it.

EffieJane
Автор

wow this kid is amazing, her voice is so pure and genuine. Lets hope fame is kind to her cuz shes definately headin that way.

TheMisslinny
Автор

My favorite singer. Absolutely amazing.

jazzartpoet
Автор

OM goodness this is (speechless) amazing, and truly something I don't normally expect from her age ... amazing truly

jlh
Автор

It is as unbelievable that she didn't win as much as her voice is UNBELIEVABLE.

mjs
Автор

Angelcakes!!! We love you, can't wait till October!!!

JackieFan
Автор

When she tells the family "I'm gonna make you guys proud" she has no idea of the success she's about to bestow upon them. Platinum album within one month, a follow-up gold album, and every performance on the summer tour sold-out within days of the schedule announcement.

JackieFan
Автор

Amazing!! We are so lucky to have someone that talented she truly is amazing! :) :) :)

andreaflores
Автор

The first time I have ever been able to stomach opera. Can you buy stock in a kid? Because she is going to be huge.

leadarrows
Автор

She is spectacular and I hope I am wrong. I have a gut feeling that either Prince Poppycock or Michael Grosso will win. Grosso is a fantastic magician and can carry a show. Poppycock is Liberace reincarnated. I just hope that wrong Jackie is great but we saw last year when the inferior talent won.

Senseial
Автор

@manthasagittarius OK. Sounds close enough for me. Opera Rap and Disco all sound the same to me. They sound like Garbage.
I can enjoy just about anything else. I can appreciate the quality of a good set of lungs regardless of the style though and this kid is great even though I don't like the style of music. I think it's a complement to her talent that I say so....it sure is meant to be...you think whatever you want. Why you think I would care puzzles me but knock yourself out.

leadarrows
Автор

NOW I KNOW THIS SHOW IS RIGGED THREE YEARS IN A ROW THE WRONG PERSON WON.
THE SAME WITH BRITAINS GOT TALENT IS RIGGED AS WELL DIVERSITY OVER SUSAN BOYLE AND THEN THE YEAR BEFORE THAT A KID BREAKDANCER WON OVER KEVIN JOHNSTONE WHO HAD THE MOST AMAZING VOICE YA RIGHT THESE SHOWS ARE ON THE UP AND UP RIIIIGHT.

pressbassman
Автор

jackie is talented, ,,,but she is scripted, ,, she is not as genuine as some of the young european singers, ,,, hope she grows to a natural personality, ,,

heettreet
Автор

to shit with todays crap, this is the shit

crashalessi