「Dango Daikazoku | CLANNAD ED | Chata | Traducción al español」

┊┊┊┊⋆ ✧　 　 · 　 ✧　✵
┊┊┊☆ *　　 * ⋆
┊┊★ *
┊┊* . *　✦
┊☆ ° ✧　 　 ·
★*

Traducción al Español: Inai

Cualquier error ortográfico o de tiempos o lo que sea pueden comentarlo, estaré totalmente agradecida.

Canción: Dango Daikazoku.
Artista: Chata.
Álbum: KSL Live World 2008 -Way to the Little Busters! EX-.
Año: 2007.

Copyright Disclaimer under section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, education and research.
Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.

[carlosalcivar]

La gente no llora por lo que dice la letra básicamente es la familia dango. La gente llora por lo que significa la canción y es contexto de esta, cuando terminas after history y vuelves a escucharla simplemente es un balazo al corazón...

[anamariazeballos]

Esta canción me lleva a un momento donde era muy Muy feliz sin darme cuenta, ahora con problemas de ansiedad y pánico la escucho y viajo a ese tiempo fugaz...

[fabiflores]

Hay solo dos lugares para llorar: en el baño y en los brazos de papá

[JoséMiguelMartínezAlonso]

mi esposa a veces le canta un fragmento de esta cancion a nuestra hija, ambos vimos el anime hace mucho tiempo y nos conmovió mucho,

[pangbinnie]

La canción se oye bien bonita y todo pero no saben cuanto me hizo llorar cuando vi el anime )):

[CarlRobbens]

Hace 5 años mi esposa tuvo un accidente fuera de casa; estuvo en el hospital 3 semanas hasta que su cuerpo no resistió más. Un mes después de ese día nuestra hija cumpliría 3 años.

Hace 2 años hablando con una amiga sobre cuánto mi esposa amaba el anime que lo llevaba en la piel, salió el nombre de una serie llamada Clannad causándome curiosidad la forma tan sutil en que insistió que NO la viera. Un tiempo después, y tras un intento fallido porque me aburría después de repetirme: "esto no es lo mío", ví completo Clannad. La realidad es que solo me saboteaba, pues sentarme ahí solo… sin ella… era algo que no soportaba.

Lo pasé mal.

Hoy y cada día, pensar en nuestra «Nagisa» me da fuerza para mirar a los ojos a mi «Ushio» cada mañana sin acabar llorando. De alguna forma Clannad me ayudó; saqué de mi alma tantas lágrimas pero pude sentir una paz que no tenía desde aquellos meses. Cada vez más descubro o veo algo de ella reflejado en nuestra hija.

Desde ese entonces esta canción se quedó clavada en mi cabeza y de vez en cuando intentaba cantársela por las noches. Ella se reía porque solo me sabía “Dango, Dango”. Así que con mi cabeza atrapada en el drama del momento me propuse aprender japonés para hacerlo bien.

Hoy estoy aquí escribiendo todo esto en mi auto, encerrado y llorando como un bebé, viendo este video luego de salir de mi primera clase de japonés.

Ojalá cuando mi Luna tenga la madurez para lo que va a sentir pueda sentarme con ella a ver Clannad y hablarle de cómo su madre amaba hacer eso. Cuando escuche la canción y lo entienda espero estar ahí para abrazarla.

¡Disfruten a sus seres amados!

A mí no se me cumplió el deseo de Tomoya, pero la tengo a ella. 👨‍👧

Te extraño Selene. ♾️

[hachiko]

Recuerdo haber llorado a mares hace años por esa serie, fue la primera vez que una emoción me abruma tanto que decidí no volver a ver la serie y simplemente tenerla como un bonito recuerdo, no porque no me gustará, si no porque fue demasiado para mi corazón:')

[yessicalopez]

Tengo una hija de 5 años ya pero cuanto estaba en mi vientre y cuando nació le cantaba unos fragmentos de esta canción justo hoy la vuelvo a escuchar junto con ella y me dice mami esa canción es tan bonita que me hace llorar 😭 procedo a llorar yo también por que si me hizo llorar el anime y esto que ella aún no lo ah visto ya la hace llorar la canción y le conté que de bebé se la cantaba pero por tantas cosas se me había olvidado y hoy la recordamos juntas ❤

[Yago_ssj]

Yo:¡SOY UN HOMBRE, NO VOY A LLORAR!
*escucha la canción*

[kenxxitoa.]

22 años ... Años después de ver el anime y aún lloro cuando oigo esta canción :')

[PaninidePistache]

Prometí no llorar con nada desde hace 3 años.
Hoy se reinicia ese conteo

[Tarxon]

Siempre amaré esta canción. Significa mucho y se siente mucho más

[elisaguitron]

Admitelo, viniste aquí para recordar tus viejos tiempos =, }

[lizzetelopez]

7 años de que vi ese anime, jamas volvi a verlo por el sentimiento tan fuerte que me dejo, hoy por primera vez dentro de 7 años la escuche de nuevo y solo puedo decir que no pare de llorar .

[angelocruz]

Clannad es de esos animes que con verlo una vez, te destrosa y encima te deja secuelas ya sea un dialogo del mismo o bueno esta cancion que solo oirla hace que las lagrimas se desborden

[alejandrovalles]

Pensaba que esa herida ya había sanado, es tan nostálgico y hermoso/depresivo a la vez, cuantos recuerdos

[sebasr]

*suelta una lagrimita*

Es simplemente hermosa esta canción :"c ❤️

[IvanSG]

Desde que vi after story ya no puedo escuchar esta canción sin que se me salga una lagrima.

[zairozarate]

Vi el anime con 16 años y.. me destrozó
Pero ahora con 22.. ajajajajjaja
No me hizo cosquillas me hizo, porque me volvió hacer Llorar.. 😅❤

[PunCakee]

Es loco pensar que cuando quiero desahogarme mi frustracion y todo lo que llevo dentro vengo a escuchar este ending y mis lagrimas brotam solas.