'Love you till I die' Baccara

Использованы кадры из кинофильма Пираты ХХ века
Used frames from the film "Pirates ХХ century."

P.S. Когда делала клип не знала перевод песни. Поэтому некоторые строчки могут не соответствовать словам.

Плейлист с моими клипами к советским фильмам:

Перевод песни:

Любить тебя до самой смерти...
Мне кажется, я буду любить тебя до самой смерти.
Как-то ты заставляешь меня любить тебя до смерти.
Я никогда не знала долгой любви.
Я видела много раз, как заканчивалась любовь.
Я не знаю как, но я знаю почему
Я буду любить тебя до самой смерти.

Любить тебя до самой смерти...
Мне кажется, я буду любить тебя до самой смерти.
Бесполезно бороться с этим,
И я даже не буду пытаться.
Твои манеры гипнотизируют меня.
Я чувствую себя в цепях и свободной.
Я не знаю как, но я знаю почему
Я буду любить тебя до самой смерти.

Любить тебя до самой смерти...
Моя любовь будет рекой
И никогда не высохнет.
Глубокой, как самый глубокий океан.
Высокой, как гора.
Летним ветерком и грозой.
Это огонь, который горит и согревает меня.
Это звучит старомодно, но это правда —
Я посвящу свою жизнь тебе.

Ты заставишь меня плакать.
Ты погубишь меня
И дашь мне крылья, чтобы летать.
Я поверю тебе
И я уверена, что ты обманешь меня.
Я не жду обручального кольца,
Потому что это непрочная вещь.
И нет такой мощной силы,
Кроме смерти, которая убьет мою...

Любить тебя до смерти...
Мне кажется, я буду любить тебя до смерти.
Как-то ты заставляешь меня любить тебя до смерти.
Я никогда не знала долгой любви.
Я видела много раз, как заканчивалась любовь.
Я не знаю как, но я знаю почему
Я буду любить тебя до самой смерти.

Я не знаю как, но я знаю почему
Я буду любить тебя до самой смерти.

Прав на видео и аудио материалы не имею, комерческую выгоду не извлекаю.

"Copyright Disclaimer under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."

[Alice.kino.]

Хочу сказать за водяной знак "купите лицензию". Не обращайте внимание, это видеоредактор поставил. Я не купила лицензию на него, а в бесплатной версии он ставит такой водяной знак. Поэтому не обращайте внимание на это:)

[ЛарисаЮрьевна-оч]

❤❤❤❤❤Это моя молодость и моя жизнь, смотрю и переслушиваю, спасибо огромное

[СергейБасюк-ъм]

"Пираты 20-го века".Первый советский боевик, увиденный мной в середине 80-х.До сих пор самые приятные воспоминания.♥️♥️♥️♥️

[IvoIvo-rx]

Какой Красавчик! Просто караул! Люблю всё Советское! Люблю искренне! Люблю и уважаю свою страну, где родился! Спасибо

[АндрейСапожников-ру]

Эта композиция является одной из самых лучших песен о любви и романтики.Спасибо дольшое БАККАРА❤

[IvoIvo-rx]

Боже, как красиво! Какие красивые актеры, Вильям новов, и Латышская актриса, и конечно Он! Спасибо за достойный фильм !

[drindindin.]

Блеск! Помню с батей ходили в кино на пиратов! Мне 7 лет было.... и уже 52

[IvoIvo-rx]

Какой Красавчик, сил нет, просто люблю Тебя искренне и однозначно, просто люблю яВас! Спасибо большое Вам! I, m from Latvian Republic

[Адексей-шб]

Прошлое...и трава была зеленей.Саунд отличный.Актёрская игра...просто УРА!Нельзя вернуться назад-жаль!

[ЛёняСтарков-ди]

Полюбил ещё больше этот фильм и эту композицию!!! 😊 всем добра 🙌

[ЕкатеринаЗасыпкина-фю]

Давно хотела найти эту песню. Но это сочетание песни с кадрами замечатеного фильма - это просто СУПЕР.
Огромное спасибо за это❤❤❤

[СергейМарченко-ич]

Спасибо автору канала. Тут всё и актёры и саундтрек моя молодость. Я люблю еременко, акулову, нигматулина, вельяминова, всех! И Баккару!

[dmitridmitri]

Настоящий шедевр Советского кинематографа, спасибо за чудесные воспоминания!

[IvoIvo-rx]

Как красиво ! Спасибо ! Люблю Вас и всех!, Еременко, а Латышская актриса.., просто красавица.., люблю Вас всех! Спасибо.

[ПавелМеримерин]

Господи. Как я люблю этот фильм. Коля Ерёменко, ты гений..

[ГулямовБахтиёр]

Я давно хотел слушать эту песню в фильме Пираты...
Низкий поклон автору канала, !!!

[ЖаннаОганесьянц]

Этот фильм посмотрела, когда была в классе 8ом, он произвёл на меня неизгладимое впечатление. А сейчас мне 59. И до сих пор каждый раз смотрю с удовольствием, когда его показывают.

[РазундаМеликова]

Восхитительный, великолепный, гениальный Советский Потрясающей красоты, харизмы, таланта обаяния актер Николай Еременко!!! Я была в него влюблена, как и миллионы советских женщин, девушек ❤❤❤❤
Потому и ушел так рано, был любим, и неповторим, и остался на века в сердцах Советских людей ❤❤

[АленаМалышева-фл]

Давно эту песню искала, спасибо за видео . Сколько смотрела этот фильм столько искала это было раньше лет 6 назад, теперь слышу что баккара ❤

[ДенисГринцевич]

Когда вышел этот фильм, композиция "Love You Till I Die" в СССР стала самой популярной песней у Баккара".