filmov
tv
Μαδάρες μου Χανιώτικες - Κρήτη Γη Πνευμάτων - Κρήτη Ιστορία -Πολιτισμός - Crete History Culture

Показать описание
ΚΡΗΤΗ ΓΗ ΠΝΕΥΜΑΤΩΝ CRETE - THE ISLAND OF INTELLECT
Μαδάρες μου Χανιώτικες
Το παρόν έργο εις γενική μορφή από θρησκευτικής και κοινωνιολογικής απόψεως αναφέρεται και εις γενική έννοια , ανεξάρτητα με την γεωγραφική τοποθέτηση, στη ανθρώπινη ύπαρξη και φύση του με ενδεικτικό πρωταγωνιστή και τον Χριστό καθώς μεσουρανεί εις το κέντρο του πίνακα και ψηλά στο ουράνιο διάζωμα σέρνοντας το σταυρό του μαρτυρίου του, και εις τα άκρα του έργου και εξ’ ίσου ψηλά στον πίνακα δύο άγγελοι . (Ο δε Χριστός εκπροσωπεί τον ανώνυμο άνθρωπο, οι δε άγγελοι την πνευματική του υπόσταση σαν πνεύματα που είναι)
__________________________________________________________________________
THE ISLAND OF INTELLECT - MADARES MOY HANIOTIKES
The present painting is referred, in general and from the religious and sociological point of view irrespectively of geographic set, to human existence and the nature with Jesus Christ culminating in the middle of the painting and high up the heavenly sphere dragging the cross of his martyrdom, and on the sides of the icon high up there are two angels. (Christ represents the humble man while the angels represent his spiritual existence as they are spirits themselves). (ουράνιος θόλος – πνευματικό φάσμα)
Περιγράφοντας την εκ προσωποποιημένη αϋλότητα του ουρανίου διαστήματος που περιλαμβάνει τα 2/3 του έργου και επισημαίνεται εν μέρη η γνωστή μας μυθιστορία και ιστορία , εν μέρει ο πνευματικός κόσμος σε ημιεξαϋλομένη διάσταση ,δηλαδή μορφές πρόσωπα χρωματικά με ημιδιαφανείς σιλουέτες και διαγράμματα. Αρχίζοντας την περιγραφή του έργου από αριστερά προς τα δεξιά (Μινωική περίοδος 2000 π.χ. περίπου) Δαίδαλος-Ίκαρος ,Θησέας-Μινώταυρος , Αριάδνη , πρίγκιπας των κρίνων, ταυροκαθάψια (σκηνή) ,καθώς και μέρος του παλατιού της Κνωσού , και του Λαβυρίνθου.
Λίγο δεξιότερα πάνω από τον ποιητή και πρόγονό μου, λόγω ονόματος τον Βιτζέντζο Κορνάρο εικονίζονται, Ερωτόκριτος - Αρετούσα και κομμάτι του ενετικού φρουρίου Κούλε.
Δεξιότερα του πίνακα ιστορούνται η γερμανική εισβολή το 1941 (μάχη της Κρήτης) και λίγο δεξιότερα στο άκρο έχουμε την μονή Αρκαδίου στη κρητική επανάσταση το 1866, καθώς και ενδεικτική μάχη με πρόσωπα που την απαρτίζουν.
Εις το κάτω διάζωμα του ουρανίου θόλου προσωπογραφούνται: ΑΡΘΟΥΡ ΕΒΑΝΣ (Άγγλος Αρχαιολόγος- δημοσιογράφος), ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ (πολιτικός), ΝΙΚΟΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ(συγγραφέας) ΒΙΤΖΕΝΤΖΟΣ ΚΟΡΝΑΡΟΣ ((ποιητής), ΔΟΜΙΝΙΚΟΣ ΘΕΟΤΟΚΟΠΟΥΛΟΣ (*el Greco*- ζωγράφος) και ο Ιωάννης Βλάχος, γνωστός ως ''ΔΑΣΚΑΛΟΓΙΑΝΝΗΣ'' (πρωτεργάτης μιας εκ των κρητικών επαναστάσεων το 1771)
Β Κρήτη - Γή
Κάτω από τον ουράνιο θόλο του έργου, παριστάνεται το νησί Κρήτη σε περίπου σχηματικό περίγραμμα όπως μας είναι γνωστό σήμερα, με τα κύρια μορφωλογικά στοιχεία όπως τα, βουνά ανεμόμυλοι Νομού .Λασιθίου με τη βόρεια πλευρά του σε χρωματισμό κοκκινωπό εκτός από το να ξεχωρίζει εμφανώς από το φόντο του ορίζοντα του ουρανού, αλλά και παράλληλα να συμβολίζεται έτσι με το χρώμα του μαρτυρίου και αίματος που έχουν υποστεί οι κρητικοί στο διάβα των αιώνων από ποικίλους κατακτητές που πέρασαν, και τέλος ο πίνακας πλαισιώνεται με τους παραδοσιακούς ενδεικτικούς ήρωες του χορού - μουσικής και γλεντιού,.(ξεχωρίζει ο Νίκος Ξυλούρης - Κρητικός Τραγουδιστής), καθώς και φιγούρες τής βιοπάλης και μόχθου, θάλασσας και γης μαζί με ενδεικτική πανίδα και χλωρίδα.
The island of Crete - Section A and B (Vault - spiritual spectrum)
It describes the incarnated immateriality of the celestial space which consists the 2/3 of the painting and flags our partially known tale and story, and partially the spiritual world in half –disincarnated dimension - that is, figures, colourful persons with translucent silhouettes and holograms/ diagrams?. Starting describing clockwise there are; the Minoan era (around 2000BC), Daedalus-Ikarus, Theseus-Minotaur, Ariadne,
Prince of Lillies, bull-leaping scene (taurokathapsia), as well as part of the Knossos palace and the Labyrinth. A little further to the right over the poet and my forefather, in my namesake, Vitsentzos Kornaros, there is Erotokritos-Aretousa and a part of the Venetian fortress Koules.
Further to the right, the German invasion of 1941(the battle of Crete) is depicted and to far right edge there is the Monastery of Arkadi during the Cretan revolution against the Turks in 1866 with an indicative battle. At the lower zone of the celestial dome there is portraying: Arthur Evans (English archaeologist-journalist), Eleftherios Venizelos (politician), Nikos Kazantzakis (author), Vitsentzos Kornaros (poet), Dominikos Theotokopoulos (“El Greco” -painter) and Ioannis Vlachos, known by the name Daskaloyannis (the leading figure of one of the Cretan revolutions, in 1771).
...Crete - ground.....
Μαδάρες μου Χανιώτικες
Το παρόν έργο εις γενική μορφή από θρησκευτικής και κοινωνιολογικής απόψεως αναφέρεται και εις γενική έννοια , ανεξάρτητα με την γεωγραφική τοποθέτηση, στη ανθρώπινη ύπαρξη και φύση του με ενδεικτικό πρωταγωνιστή και τον Χριστό καθώς μεσουρανεί εις το κέντρο του πίνακα και ψηλά στο ουράνιο διάζωμα σέρνοντας το σταυρό του μαρτυρίου του, και εις τα άκρα του έργου και εξ’ ίσου ψηλά στον πίνακα δύο άγγελοι . (Ο δε Χριστός εκπροσωπεί τον ανώνυμο άνθρωπο, οι δε άγγελοι την πνευματική του υπόσταση σαν πνεύματα που είναι)
__________________________________________________________________________
THE ISLAND OF INTELLECT - MADARES MOY HANIOTIKES
The present painting is referred, in general and from the religious and sociological point of view irrespectively of geographic set, to human existence and the nature with Jesus Christ culminating in the middle of the painting and high up the heavenly sphere dragging the cross of his martyrdom, and on the sides of the icon high up there are two angels. (Christ represents the humble man while the angels represent his spiritual existence as they are spirits themselves). (ουράνιος θόλος – πνευματικό φάσμα)
Περιγράφοντας την εκ προσωποποιημένη αϋλότητα του ουρανίου διαστήματος που περιλαμβάνει τα 2/3 του έργου και επισημαίνεται εν μέρη η γνωστή μας μυθιστορία και ιστορία , εν μέρει ο πνευματικός κόσμος σε ημιεξαϋλομένη διάσταση ,δηλαδή μορφές πρόσωπα χρωματικά με ημιδιαφανείς σιλουέτες και διαγράμματα. Αρχίζοντας την περιγραφή του έργου από αριστερά προς τα δεξιά (Μινωική περίοδος 2000 π.χ. περίπου) Δαίδαλος-Ίκαρος ,Θησέας-Μινώταυρος , Αριάδνη , πρίγκιπας των κρίνων, ταυροκαθάψια (σκηνή) ,καθώς και μέρος του παλατιού της Κνωσού , και του Λαβυρίνθου.
Λίγο δεξιότερα πάνω από τον ποιητή και πρόγονό μου, λόγω ονόματος τον Βιτζέντζο Κορνάρο εικονίζονται, Ερωτόκριτος - Αρετούσα και κομμάτι του ενετικού φρουρίου Κούλε.
Δεξιότερα του πίνακα ιστορούνται η γερμανική εισβολή το 1941 (μάχη της Κρήτης) και λίγο δεξιότερα στο άκρο έχουμε την μονή Αρκαδίου στη κρητική επανάσταση το 1866, καθώς και ενδεικτική μάχη με πρόσωπα που την απαρτίζουν.
Εις το κάτω διάζωμα του ουρανίου θόλου προσωπογραφούνται: ΑΡΘΟΥΡ ΕΒΑΝΣ (Άγγλος Αρχαιολόγος- δημοσιογράφος), ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ (πολιτικός), ΝΙΚΟΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ(συγγραφέας) ΒΙΤΖΕΝΤΖΟΣ ΚΟΡΝΑΡΟΣ ((ποιητής), ΔΟΜΙΝΙΚΟΣ ΘΕΟΤΟΚΟΠΟΥΛΟΣ (*el Greco*- ζωγράφος) και ο Ιωάννης Βλάχος, γνωστός ως ''ΔΑΣΚΑΛΟΓΙΑΝΝΗΣ'' (πρωτεργάτης μιας εκ των κρητικών επαναστάσεων το 1771)
Β Κρήτη - Γή
Κάτω από τον ουράνιο θόλο του έργου, παριστάνεται το νησί Κρήτη σε περίπου σχηματικό περίγραμμα όπως μας είναι γνωστό σήμερα, με τα κύρια μορφωλογικά στοιχεία όπως τα, βουνά ανεμόμυλοι Νομού .Λασιθίου με τη βόρεια πλευρά του σε χρωματισμό κοκκινωπό εκτός από το να ξεχωρίζει εμφανώς από το φόντο του ορίζοντα του ουρανού, αλλά και παράλληλα να συμβολίζεται έτσι με το χρώμα του μαρτυρίου και αίματος που έχουν υποστεί οι κρητικοί στο διάβα των αιώνων από ποικίλους κατακτητές που πέρασαν, και τέλος ο πίνακας πλαισιώνεται με τους παραδοσιακούς ενδεικτικούς ήρωες του χορού - μουσικής και γλεντιού,.(ξεχωρίζει ο Νίκος Ξυλούρης - Κρητικός Τραγουδιστής), καθώς και φιγούρες τής βιοπάλης και μόχθου, θάλασσας και γης μαζί με ενδεικτική πανίδα και χλωρίδα.
The island of Crete - Section A and B (Vault - spiritual spectrum)
It describes the incarnated immateriality of the celestial space which consists the 2/3 of the painting and flags our partially known tale and story, and partially the spiritual world in half –disincarnated dimension - that is, figures, colourful persons with translucent silhouettes and holograms/ diagrams?. Starting describing clockwise there are; the Minoan era (around 2000BC), Daedalus-Ikarus, Theseus-Minotaur, Ariadne,
Prince of Lillies, bull-leaping scene (taurokathapsia), as well as part of the Knossos palace and the Labyrinth. A little further to the right over the poet and my forefather, in my namesake, Vitsentzos Kornaros, there is Erotokritos-Aretousa and a part of the Venetian fortress Koules.
Further to the right, the German invasion of 1941(the battle of Crete) is depicted and to far right edge there is the Monastery of Arkadi during the Cretan revolution against the Turks in 1866 with an indicative battle. At the lower zone of the celestial dome there is portraying: Arthur Evans (English archaeologist-journalist), Eleftherios Venizelos (politician), Nikos Kazantzakis (author), Vitsentzos Kornaros (poet), Dominikos Theotokopoulos (“El Greco” -painter) and Ioannis Vlachos, known by the name Daskaloyannis (the leading figure of one of the Cretan revolutions, in 1771).
...Crete - ground.....