Сложная загадка в мультфильме «Лего фильм: Бэтмен»

[Wfmdkolj]

Гениальная тонкость английского языка. Очень интересно. И загадка хорошая.

[hfvheok]

Мне кажется эта загадка в мультфильме, также является отсылкой на комикс 68-го года в котором впервые появился Загадочник. В комиксе была аналогичная загадка с двойным смыслом. Звучит она так: "Why corn is so hard to escape from?" Почему от кукурузы так сложно сбежать? Разгадка - слово maze (лабиринт). Не помню точно, но в английском слова corn и maze в зависимости от контекста могут иметь разные значения. Вот так вот.

[SortiKont]

А мне казалось, что речь идёт о вечном сне

[filaeve]

Да что ж ты так настырно смотришь мне в душу?

[HangryShark]

Мне нравятся твои ролики
Люблю тебя ❤

[ingiRner]

Я к концу догадался, потому что видел шортсов 10 назад чела, рассказывающего про нелогичность английского)))

[ojfbxio]

Я который сам Догадался что осталось на трубе в той самой загадке:
Посмотрим кто кого
(фраза из властилин колец)

[Arstop_pon-]

Я помню мне было 8 лет и папа включал мне этот мультик самый лучший мультик

[IraSviridova]

зоро заметь!
в фильме Соник в кино том спрашивает:куда уходят наши налоги?
потом нам даёт ответ тот злодей:а вы думали куда уходят ваши налоги
(забыла как злодея зовут)
зоро надеюсь заметишь

[Antifurry]

Мама:выбрасывает ненужный хлам
Я в старом шкафу с 3 пакетами лего:только тронь и я тебя

[Al]

А что если пугало как-то связан с пиццей, и это тоже отсылка в мульте?

[fenichev]

Заметил, что из открывка показанного в видео, я услышал голос актера который озвучивал могучего орла в энгри бердс

[Имейджин.гд]

А я думал, что преступление связано с подгузниками

[Propovednic]

Я почти отгодал, оттветив: когда он делает это у тебя в багажнике

[Рома-юйн]

Кстати а до сих пор не понял почему в этом фильме из банды не сказали про крока?

[псих]

английский: два слова из одного
Русский:



☠️

[Shahid-cfif]

Псомотри историю игрушек 4 там есть пасхалка Когда бонни и его родители остановились на азс там было написано Dinoco и портреи динозавра отсылка на мультик тачки

[LfRaR]

Примерно вчера видел комичное видео, где у носителя Английского языка спрашивали, про словосочетания, и с тех пор запомнил словосочетание kidnapping. Инглисх ис со гуд,

[ДаняМирный-сы]

Блин, меня одну смущает что он говорит "Подписывайся поудобнее"???

[Nerobit]

Тонкий троллинг переводчиков, либо это было в оригинале