Tania Turtureanu - Aime-moi (Official Video)

preview_player
Показать описание
Aime-moi! Va invit sa ascultati versiunea franceza a melodiei Iubeste-ma. #taniaturtureanu #blues #music

Artist: Tania Turtureanu

Versuri: Alexandru Federiuc
Melodie: Tania Turtureanu

Aranjament: Mihăiță Chiriac (aka MAHAYA)

Recording/Mixing/Mastering: B A Z A 2 Sound Studio
Sound Engineer: Mihăiță Chiriac (aka MAHAYA)

Aime-moi - Tania Turtureanu

1, 2, 3, 4 stop, arrête,
J’ai le sentiment qu’elle est finie, la fête
Même si notre âme nous dicte qu’on aurait besoin d’amour,
Au fond de mon cœur, je sais que je crie au secours.

1, 2, 3, 4 stop, arrête,
Tous nos étoiles meurent, le ciel devient muette.
Je vois dans tes triste yeux l’ombre d’un doux regret,
Un loin amour fragile qu’on n’a jamais trouvé.

Refrain:

Tu peux m’aimer
La vie en rose n’est pas pour moi
Tu peux m’aimer
Le ciel sur nous s’effondrera
Tu peux m’aimer
Tant que ton cœur battra en toi, puis s’arrêtera.

1, 2, 3, 4 stop, arrête,
La lumière s’éteint et le froid m’inquiète.
Chaque sourire que on porte est triste comme un masque brisé,
Notre amour se cache derrière des volets fermés.

1, 2, 3, 4, stop, arrête,
Le silence règne, et mon cœur se prête.
Toi qui rêver de trouver encore un peu d’amour perdu,
Mais chaque de tes rêve s’éteint avant d’avoir vécu.

Refrain:
Tu peux m’aimer
La vie en rose n’est pas pour moi
Tu peux m’aimer
Le ciel sur nous s’effondrera
Tu peux m’aimer
Tant que ton cœur battra en toi, puis s’arrêtera.

Il y a des gens pour un jour,
et d'autres pour plus longtemps.
Il y a des gens qui entendent,
Et d’autres qui savent écouter.

Certains viennent pour partir,
D’autres restent dans tes veines.
Le temps vient quand il doit venir,
Pas avant.

Il y a des gens pour un jour,
Et d’autres pour plus longtemps.
Il y a des gens qui entendent,
Et d’autres qui savent écouter.

Certains viennent pour partir,
D’autres coulent dans tes veines.
Le temps vient quand il doit venir,
Ni plus tard, ni plus tôt.
Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

Sper din suflet ca aceasta capodopera sa ajunga pe Radioul Francez succes ❤❤❤❤

nelug.
Автор

Une chanson magnifiquement réalisée, plus français que français ! Des paroles poétiques, une mélodie envoûtante et une élégance qui rappellent le charme intemporel de la chanson française. Avec 40 ans dans le métier, je peux vous dire que c'est quelque chose !

Jean-LucClement
Автор

Muzica e perfectă pentru o piesă în franceză! Vocea e superbă în orice limbă! Felicitări Tatiana! Ești fenomenală!❤️🤩🔥

liliaravineala
Автор

Muzica nu zgomot.... bravo....o ascult de 25 ori zilnic.... partea in limba romana... superb.❤

cristibaiatbun
Автор

Acesata meoldie suna bine in orice limba ar fi cantata de tine.
Versuri speciale cantate de o femeie speciala🎉🥂

DumitruRazvan-zold
Автор

Schööööönnnn, einer der schönsten Slow Fox der letzten Jahre.

Jopopopful
Автор

Cit de frumos sună și în franceză, bravo succese mari și realizări frumoase te ador! Femeie frumoasă și puternică.❤

angellafrumusakii
Автор

Какие глаза у певицы 😍😍😍 а песня … я еще раз 500 слушала на румынском ❤️❤️❤️

babychs
Автор

Waaa da ce fain suna in franceza bravoooo🎊

victoriadragutan
Автор

Super piesa asta, sună bine in Franceză dar și în alte limbi, exact ca și unei femei frumoase căreia îi vine bine orice pune pe ea !! Felicitări ❤ cu piesa asta de top !

robert
Автор

Bon travail! Il n'y a rien de plus que « Bonheur à vous en toutes choses ». Je t'aime Tania. BRAVO ❤️👏🏽🤍

IsmaëlSt-AngeCancia
Автор

O melodie ca si vinul moldovenesc : te unge la suflet si te inspira 🙂

modexpres
Автор

Танечка. Когда-то эта песня мне попалась на румынском. И она мне очень понравилась. Сам с Украины и говорю на русском. Мне нравится эта песня в этом переводе так как мне приятен этот язык. Спасибо за хорошие эмоции и теплое впечатление. Продолжайте в том же духе❤ Перешлю эту песню своей девушке . Ей тоже понравилось ваше творчество.

Jonnie_Jons
Автор

Très belle interprètation grand merci

DidierScanzi
Автор

Bravo Tatiana, bravo Sandut, bravo echipa...a iesit ceva foarte fain 💐🫶😘

nicolaelisnic
Автор

❤ Татьяна, как всегда прекрасно. Песня на французском языке шикарна🌹🌹🌹

ГульшатБегенова-дж
Автор

NU sîntem singuri pe Planeta Pământ Te ador Tania

bogdannicolae
Автор

Am ascultat de atât de multe ori melodia in română încât urechea aude franceză dar inima cântă direct in română.
Sper să ajungă si la inima vorbitorilor de franceză.

georgecoca
Автор

Suna perfect și în franceză! Felicitări!❤

albucornel
Автор

Fenomenal! Zboara mica Turturea! Bon chance!

IULIUSCIOCOIU
join shbcf.ru