Μήλος, Παλιοχώρι - Ile de Milos, plage de Paliochori

La description en français se trouve plus bas!
Μία ξεχωριστή παραλία στο νησί των χρωμάτων, την πολυαγαπημένη Μήλο! Αν και ομολογουμένως, οι περισσότερες παραλίες και γενικά οι ακτές του συγκεκριμένου νησιού αποτελούν αξιοθέατα, το Παλιοχώρι εκπλήσει τον επισκέπτη της Μήλου με τους συνδυασμούς χρωμάτων και σχημάτων στους βράχους πίσω από την ακτή, την καυτή άμμο, τα πορτοκαλί βότσαλα από το θειάφι, το όλο περιβάλλον. Το Παλιοχώρι είναι ένας ευρύς όρμος στα νότια του νησιού, με τρεις διαδοχικές αμμουδιές. Η κεντρική παραλία είναι η πιο μεγάλη και η περισσότερο δημοφιλής λόγω οργάνωσης, των εστιατορίων πίσω της μου μαγειρεύουν στην καυτή άμμο και φυσικά της ευκολίας πρόσβασης. Η ανατολική είναι λίγο δύσκολη στην πρόσβαση και χαρακτηρίζεται από τα κάθετα ψηλά βράχια πίσω της. Η αγαπημένη μας ήταν και παραμένει η δυτική, μία ακτή καρτ ποστάλ, απ'όποια γωνία και αν την απολαύσει κανείς! Προσεγγίζεται κολυμπώντας από την κεντρική παραλία, ή περνώντας από μία σπηλιά στα βράχια ή αλλιώς από το μπαρ που έχει κτιστεί από πάνω της και την έχει οργανώσει σε ένα βαθμό τα τελευταία χρόνια! Μοναδικοί χρωματισμοί, μοναδικοί σχηματισμοί, ένα σχεδόν εξωπραγματικό ντεκόρ και μία θάλασσα διάφανη με λαμπερό βυθό, όπου σε πολλά σημεία αναβλύζει καυτό νερό, που βάφει πορτοκαλί και κόκκινα τα βότσαλα και την άμμο! Φέτος διακρίθηκε ως μία από τις ωραιότερες ελληνικές παραλίες και δε θα μπορούσαμε να συμφωνούμε περισσότερο!
Une plage à part sur l'île des couleurs, la bien-aimée Milos! Bien que la plupart des plages et côtes du littoral de cette île soient des sites d’intérêt à part entière, Paliochori étonne le visiteur de Milos avec ses combinaisons de couleurs et de formes dans les rochers bordant le rivage, son sable brulant, ses galets jaunis par le soufre, et tout son environnement.
Paliochori est une large baie au sud de l'île, constituée de trois plages de sable successives.
La plage centrale est la plus grande et la plus fréquentée du fait de la présence d’un beach bar, de restaurants ou l’on cuit certain plat dans le sable brulant et, bien sûr, pour sa facilité d'accès. La plage de l'est est quant à elle un peu difficile d'accès et est caractérisé par les hautes roches verticales aux couleurs diverses et éclatantes. Notre préférée était et restera la plage de l'ouest, une vraie de carte postale, à tout point de vue! On y accède soit par la plage principale en nageant, soit en passant par une grotte ou bien par le bar qui a été construit au-dessus et qui l’a aménagée en partie ces dernières années! Des couleurs uniques, des formes uniques, un décor presque irréel et une mer transparente aux fonds lumineux, où, dans de nombreux endroits, jaillit de l’eau chaude teintant les cailloux et le sable en jaune, orange et rouge! Cette année Paliochori a été l’une des plus belles plages grecques et nous sommes totalement d’accord!