filmov
tv
BABIBOBOU BÉBÉ

Показать описание
Une reprise à but non commercial - This is made purely for entertainment not profit. Auteur compositeur interprète Aram Sédèfian.
N'oubliez pas de soutenir la merveilleuse chaîne d'André, (don't forget to support André's wonderful channel) !
Pour suivre toutes les chansons d'André suivre ce lien :
Winter smelled of tangerines
The cat purred in muffled tones
Teddy had lost an eye
We waited for the sandman
The three of us sitting under the table
In front of the forest of armchairs
We had such a good time every night
I'd tell them stories
Without head or tail and without words
Babibobou Bébé, Babibobou Bébé
Babibobou Bébé, Babibobou Bébé
She drank her milk grenadine
She only dreamed of James Dean
I dreamed of her and her body
But how to seduce her
I couldn't think of anything to say
Words never arrive on time
All I had left was my voice
I'd whisper anything
Thinking I was a crooner
Babibobou Bébé, Babibobou Bébé
Babibobou Bébé, Babibobou Bébé
I wanted to make a living from my songs
That was my dream, my vocation
I had style, I had heart
I spent all my sleepless nights
To put under the black and white notes
Rhymes of devastating genius
But in front of my one-night audience
In my microphone looking all weird
I stammered over three chords
Babibobou Bébé, Babibobou Bébé
Babibobou Bébé, Babibobou Bébé
I made my life here and there
One day happy, another not
Chasing happiness
I go through time without making a fuss
When people ask me how I'm doing
I answer gently and softly
Babibobou Bébé, Babibobou Bébé
Babibobou Bébé, Babibobou Bébé
Babibobou Bébé, Babibobou Bébé
Babibobou Bébé, Babibobou Bébé
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
L'hiver sentait la mandarine
Le chat ronronnait en sourdine
Nounours avait perdu un œil
On attendait le marchand de sable
Tous les trois assis sous la table
Devant la forêt des fauteuils
On était si bien tous les soirs
Je leur racontais des histoires
Sans queue ni tête et sans paroles
Babibobou Bébé, Babibobou Bébé
Babibobou Bébé, Babibobou Bébé
Elle buvait son lait-grenadine
Elle ne rêvait que de James Dean
Je rêvais d'elle et de son corps
Mais comment faire pour la séduire
Je ne trouvais rien à lui dire
Les mots n'arrivent jamais à l'heure
Il ne me restait que ma voix
Je murmurais n'importe quoi
En me prenant pour un crooner
Babibobou Bébé, Babibobou Bébé
Babibobou Bébé, Babibobou Bébé
J'ai voulu vivre de mes chansons
C'était mon rêve, ma vocation
J'avais du style, j'avais du cœur
Je passais toutes mes nuits blanches
À mettre sous les noires et les blanches
Des rimes au génie ravageur
Mais devant mon public d'un soir
Dans mon micro l'air tout bizarre
J'ai bafouillé sur trois accords
Babibobou Bébé, Babibobou Bébé
Babibobou Bébé, Babibobou Bébé
J'ai fait ma vie ici et là
Un jour heureux, un autre pas
À courir après le bonheur
Je traverse le temps sans faire d'éclat
Quand on me demande comment ça va
Je réponds gentiment en douceur
Babibobou Bébé, Babibobou Bébé
Babibobou Bébé, Babibobou Bébé
Babibobou Bébé, Babibobou Bébé
Babibobou Bébé, Babibobou Bébé
N'oubliez pas de soutenir la merveilleuse chaîne d'André, (don't forget to support André's wonderful channel) !
Pour suivre toutes les chansons d'André suivre ce lien :
Winter smelled of tangerines
The cat purred in muffled tones
Teddy had lost an eye
We waited for the sandman
The three of us sitting under the table
In front of the forest of armchairs
We had such a good time every night
I'd tell them stories
Without head or tail and without words
Babibobou Bébé, Babibobou Bébé
Babibobou Bébé, Babibobou Bébé
She drank her milk grenadine
She only dreamed of James Dean
I dreamed of her and her body
But how to seduce her
I couldn't think of anything to say
Words never arrive on time
All I had left was my voice
I'd whisper anything
Thinking I was a crooner
Babibobou Bébé, Babibobou Bébé
Babibobou Bébé, Babibobou Bébé
I wanted to make a living from my songs
That was my dream, my vocation
I had style, I had heart
I spent all my sleepless nights
To put under the black and white notes
Rhymes of devastating genius
But in front of my one-night audience
In my microphone looking all weird
I stammered over three chords
Babibobou Bébé, Babibobou Bébé
Babibobou Bébé, Babibobou Bébé
I made my life here and there
One day happy, another not
Chasing happiness
I go through time without making a fuss
When people ask me how I'm doing
I answer gently and softly
Babibobou Bébé, Babibobou Bébé
Babibobou Bébé, Babibobou Bébé
Babibobou Bébé, Babibobou Bébé
Babibobou Bébé, Babibobou Bébé
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
L'hiver sentait la mandarine
Le chat ronronnait en sourdine
Nounours avait perdu un œil
On attendait le marchand de sable
Tous les trois assis sous la table
Devant la forêt des fauteuils
On était si bien tous les soirs
Je leur racontais des histoires
Sans queue ni tête et sans paroles
Babibobou Bébé, Babibobou Bébé
Babibobou Bébé, Babibobou Bébé
Elle buvait son lait-grenadine
Elle ne rêvait que de James Dean
Je rêvais d'elle et de son corps
Mais comment faire pour la séduire
Je ne trouvais rien à lui dire
Les mots n'arrivent jamais à l'heure
Il ne me restait que ma voix
Je murmurais n'importe quoi
En me prenant pour un crooner
Babibobou Bébé, Babibobou Bébé
Babibobou Bébé, Babibobou Bébé
J'ai voulu vivre de mes chansons
C'était mon rêve, ma vocation
J'avais du style, j'avais du cœur
Je passais toutes mes nuits blanches
À mettre sous les noires et les blanches
Des rimes au génie ravageur
Mais devant mon public d'un soir
Dans mon micro l'air tout bizarre
J'ai bafouillé sur trois accords
Babibobou Bébé, Babibobou Bébé
Babibobou Bébé, Babibobou Bébé
J'ai fait ma vie ici et là
Un jour heureux, un autre pas
À courir après le bonheur
Je traverse le temps sans faire d'éclat
Quand on me demande comment ça va
Je réponds gentiment en douceur
Babibobou Bébé, Babibobou Bébé
Babibobou Bébé, Babibobou Bébé
Babibobou Bébé, Babibobou Bébé
Babibobou Bébé, Babibobou Bébé
Комментарии