Полина Гагарина - Пощади моё сердце (cover Toni Braxton - Unbreak my heart)

НТВ. The Best (31.12.13)

[ТимурЯкупов-ьж]

Послушал я Тони
Брекстон,
Полина по своему спела и очень достойно, это не соревнование а дань уважения оригиналу .
Чем больше поют песню тем дольше она живёт!

[DagmarDollmaier]

I was a DJ in San Francisco clubs when the remix of Toni Braxton's "Unbreak My Heart" was extremely popular and moved to Russia in 2010. Polina Gagarina's voice is so emotive (and her English in the last part is so good), I really love her version. Polina is just a fantastic singer. Also, thank you Russia for giving me permanent residency. You won't find another American human who appreciates living in Russia more. 😻

[БиляловаОля-ну]

Да, она не Брекстон, НО, она Полина Гагарина. И она обалденная певица. И на эстраде мало кого можно поставить с ней рядом.
Она заставляет сердце биться чаще.

[serafimanepobedimaya]

Как нет Великолепное Никто её из наших так не спел!!!!

[LoryM-tk]

Всегда ФИРМЕННОЕ  исполнение и ВОКАЛ!   Браво, Полина!  You are  the  best!!!!

[ЛюбовьИванова-яш]

Замечательно, что сравнивать с Тони, Полина уникум.Талантище, молодец, такая трудяшка, обожаю Полину.Самая яркая исполнительница в России.Браво, Полина!

[ИринаНиколаевна-мъ]

Красивая песня, исполнение чудо.Очень хочется слушать ещё и ещё . Спасибо

[ЯнаБежина]

Единственная певица Российской эстраде, на 19, 20 можно Хорошего отдыха!!!!

[olyako]

Не ожидала, очень круто! Нередко отечественные исполнители опошляют зарубежные песни на всяких граммофонах или конкурсах. + у Гагарины голос более яркий, у Брэкстон более заглублëнный, однако Полина прекрасно исполнила, браво, действительно наслаждение. 👏👏👏

[grzegorzkubik]

Toni Braxton will cry listening this song ! You both do it wonderfully !!!

[АннаМорозова-ифу]

Последний куплет великолепен!!! -- БРАВО! Вокал безупречный

[BoginskayaT]

Талантливая очень, восхищаюсь её творчеством.

[sofiaavetisova]

Мурашки по телу пошли ❤БРАВООООООО👏👏👏👏

[antonitakazakova]

Многие тупицы часто думают что зачем перепивать золотые хиты и т.д. но никогда свои извилины напрягать не будут. Бывает что новое поколение не знает о существовании таких песен и благодаря таким перепевкам и каверам песни становятся бессмертрными. Конечно Тони Брэкстон не перепеть никому НО ЭТО НЕ ЗНАЧИТ ЧТО ПЕСНЮ НЕЛЬЗЯ НИКОМУ СПЕТЬ

[gregorybaisden]

Polina has a truly amazing voice, the equal of any and better than most Great version of this song  !!!!

[blk]

Braxton сердце рвет, а Гагарина просто хорошо спела

[ЛейлаРодригес]

Дай мне забыть эту боль. Дай мне остаться с тобой.
Слезы мои осуши. Обними и успокой.
Тяжелый груз: печаль и грусть сними с моей души.
Счастье вернуть можем мы только сами.

Припев:
Наших сердец склей осколки скорей.
Пусть, наконец позабудут обиды свои и стучат в унисон.
Нет больше слез, но просто снился сон:
Наших сердец огонь...

Не было ранящих слов, звука угасших шагов.
Не вспоминай и не верь, что могла закрыть я дверь.
Прости, вернись! Такая жизнь. Кто виноват теперь?
Счастье разбить можем мы только сами...

Припев:
Наших сердец склей осколки прочней!
Пусть, наконец позабудут обиды свои и стучат в унисон.
Нет больше слез, навеял этот сон:
Наших сердец огонь...

Дай мне забыть эту боль. Дай мне остаться с тобой.
Счастье вернуть можем мы только сами.

Un-break my heart! Say you’ll love me again!
Undo this hurt you caused, when you walked out the door
And walked outta my life un-cry these tears.
I cried so many, many nights... Un-break my...

Un-break my heart! Oh, baby.
Come back and say you love me.
Un-break my heart sweet darlin’
Without you I just can’t go on!
Can’t go on...
Взято с сайта ./../..
Наших сердец огонь!
Наших сердец огонь...
Огонь...

[daria]

Тысячи лаков от меня!!!! Супер супер!!! Полинын голос просто бальзам для слуха

[tatianalyzova]

Пощина ты лучшая исполнительница

[Sunlarking]

Когда Полина на английском запела, у меня прямо мурашки побежали!!!