Deja Vu - Olivia Rodrigo (Lirik Lagu Terjemahan)

Lirik lagu dan terjemahan bahasa indonesia.
🎵 Judul : Deja Vu
🎙️ Penyanyi : Olivia Rodrigo

Jangan lupa untuk subscribe channel DeLirik, like dan share video ini ke teman-teman kamu ya. Kira-kira lagu apa lagi nih yang akan dibuat lirik videonya? Mungkin lagu-lagu yang sedang viral di TikTok, Spotify, Resso, YouTube, dsb? Tulis komentar kamu di bawah ya.

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

📝 Lirik:

Car rides to Malibu
Berkendara ke Malibu
Strawberry ice cream, one spoon for two
Es krim stroberi, satu sendok untuk berdua
And trading jackets
Dan tukaran jaket
Laughing 'bout how small it looks on you
Tertawa karena jaketnya terlalu kecil untukmu

Watching reruns of Glee
Menonton tayangan ulang Glee
Bein’ annoying, singing in harmony
Terasa menyebalkan, bernyanyi dalam harmoni
I bet she's braggin' to all her friends
Aku yakin dia memamerkanmu ke semua temannya
Saying you’re so unique
Berkata kau sangatlah unik

-----REFF-----
So when you gonna tell her that we did that too?
Jadi kapan kau akan memberitahunya bahwa dulu kita juga melakukannya?
She thinks it's special but it's all re-used
Dia berpikir itu spesial tapi semua itu bekas
That was our place, I found it first
Itu adalah tempat kita, aku yang pertama menemukannya
I made the jokes you tell to her when she's with you
Aku yang membuat lelucon yang kau ceritakan padanya saat dia bersamamu

Do you get deja vu when she's with you?
Apa kau merasakan deja vu saat dia bersamamu?
Do you get deja vu? hmm
Apa kau merasakan deja vu?
Do you get deja vu, huh?
Apa kau merasakan deja vu?
--------------

Do you call her almost say my name?
Apa kau hampir menyebut namaku saat memanggilnya?
'Cause let's be honest, we kinda do sound the same
Karena jujur saja, kami terdengar hampir sama
Another actress, I hate to think that I was just your type
Sama-sama artis, aku benci berpikir kalau aku adalah tipemu

And I bet that she knows Billy Joel
Dan aku yakin dia tahu Billy Joel
'Cause you played her "Uptown Girl"
Karena kau menyanyikan "Uptown Girl"
You’re singing it together
Kau nyanyikannya bersama
Now I bet you even tell her how you love her
Sekarang aku yakin kau bahkan memberitahu dia betapa kau mencintainya
In between the chorus and the verse
Di antara pengantar dan isi lagu

Ulangi REFF

Strawberry ice cream in Malibu
Es krim stroberi di Malibu
Don't act like we didn’t do that shit too
Jangan berlagak seolah kita tidak pernah melakukannya
You're trading jackets like we used to do
Kau bertukar jaket seperti kita dulu
(Yeah, everything is all re-used)
(Ya, semuanya itu bekas)

Play her piano, but she doesn't know
Kau memainkannya piano, tapi dia tidak tahu
That I was the one who taught you Billy Joel
Bahwa akulah yang mengajarimu tentang Billy Joel
A different girl now, but there's nothing new
Gadis yang berbeda sekarang, tapi tidak ada yang baru
I know you get deja vu
Aku tahu kau merasakan deja vu

I know you get deja vu
Aku tahu kau merasakan deja vu
I know you get deja vu
Aku tahu kau merasakan deja vu

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

We do not intend to infringe any artist's or label's copyrights. If you want to remove a song that you own on my channel, please email me and I will respond within 24 hours or less.

[katarinatriutami]

Jangan merasa terlalu hebat dan mengatakan kamu yang membentuknya, kamu hanya menikmati hasil yang telah aku usahakan selama ini:)

[adearistaniaputri]

Jan pernah bilang lu f*ck boy internasional, kalo belum pernah dibuatin 1 album ama mbak olivia🙂

[auraaprilya]

dulu nganggep lagu ini biasa aja, bener bener gada relate nya sama kehidupan gue. tapi sekarang gue udah ngalamin dan sekarang lagu ini yang sering gue dengerin terus saking relate nya. setiap dengerin lagu ini gatau kenapa selalu kepikiran him with her.

[raiddarahmat]

Driver license>happier>deja vu
Dear olivia, mari move on bersamaku 😭

[Araskimchi]

Jangan jalani hubungan dengan orang baru, kalau pikiranmu dengan orang yang lama belum selesai. Karena selingkuh hati dan pikiran lebih menyakitkan. Kamu tertawa di depannya seakan kalian melakukan itu pertama kali. Tanpa dia ketahui, saat kau tertawa bersamanya, melakukan hal bodoh bersamanya, kau memikirkan mantanmu dan melihat wajahnya seakan itu wajah mantanmu.

[puputtamelia]

aku yg menemanimu selama bertahun tahun tapi kamu malah memilih orang yg baru kamu kenal kemarin? hebat :)

[rahayukusuma]

Dengerin lagu ini jadi ke inget dulu pernah ada diposisi olivia. Bedanya gue udh move on waktu itu dan mantan punya pacar baru. Tapi cewe barunya diperlakuin sama persis kaya gue dulu. Bahkan terkesan kaya ngebuat sicewe barunya buat jadi kaya gue. Gue suka baca novel dan cewenya gak suka baca novel, tp di beliin novel sama mantan biar suka baca juga. Cewenya gemuk disuruh diet, biar kurus kaya gue. Intinya bener bener dibikin jadi kaya gue :") Sampe sampe cewenyaa tuh kepoin semua sosmed gue. Bahkan sodara dan tmn tmn deket gue difollow sama dia smpe sekarang :")

[ullyrosafebryanlingga]

lagu ini membuat aku overthinking dan insecure kepada ex pacarku krn mereka pacarannya sampe bertahun tahun, ud banyak hal yg dilewatin bersama. yg ud ngebentuk pacarku menjadi seperti skrg😔

[niw.putriyanti]

Aku yakin dia memamerkanmu ke semua temanya, berkata kau sangatlah unik.
"I felt too"

[putribintangtimur]

Hai wanita yg saat ini sedang bersamanya, jangan merasa senang karna diperlakukan baik olehnya. Itu semua berkat usahaku agar dia lebih menghargai wanita dan memperlakukan wanita sebaik mungkin. Kamu hanya menikmati proses yg telah aku usahakan selama dia masih bersamaku:)

[nazirothulfazria]

Jangan merasa paling special, karna nyatanya perlakuannya skrng padamu sudah pernah dia lakukan dengan mantan sebelumnya sadd wkwkw😭😭🤣

[ridhanopiarti]

sumpah lagunya ngena banget sekalian buat overthingking :(

[tiaramustika]

ni kalau punya mantan model olivia, pacar baru auto overthinking

[andribudiman]

Kesan kedua tak seindah kesan pertama...percayalah

[KRISNAGAUTHAMA]

yg dengerin pagi2 sambil ngopi hari minggu

[zulfafithriyyah]

Harusnya dia kasih aku waktu. Harusnya dia engga semudah itu menjalin hubungan baru, mengingat apa yang dia katakan seminggu lalu. Engga harus berbulan bulan untuk menghargai apa yang terjadi tentang kita waktu dulu, cukup kamu jujur

[Lolita-xs]

Pacarnya si mantan mbak olivia fix kena mental (apalagi kalao si pacar ga tau apa2)

[syifaaull]

tidak peduli sebagaimana kalian dulu, setiap seseorang yang datang tidak pernah benar benar sama, setiap orang selalu punya kesan yang berbeda. Berhenti untuk terus mengingat lanjukan saja hidupmu karna dia sudah jadi milikku dan kamu segeralah cari yang baru
so jgn gamon mulu:v

[kotakopini]

prianya, bersama seseorang baru, prianya memperlakukannya sama dengan ketika waktunya dulu (si yang nyanyi) tapi prianya seperti tidak pernah mengingat bahwa pernah menjalin hubungan yang sama, apakah kamu merasakan dejavu? (sesuatu yang sepertinya pernah terjadi)

[dewitasya]

untuk kamu yang kusayangi dengan tulus, aku berani mutusin hubungan kita karena you selingkuh dan ga bersyukur. semoga kelak kau ngerasain kehilangan orang yang tulus. Semoga nyesal ya👌