Xristos Kyriazis - Den Proskinisa

[zlatimarko]

Не се прекланях на никого
но и не дължах
Ще дам дума на Бог не на теб
страстите ти натоварват

Ако ме питаш за обяснения
за да знаеш истината, ще ти кажа
но не ме разбирай погрешно, аз съм слаб за това
но не си търси повод да ми вярваш
Трудно прощавам, и ще се разделя


Ако ме питаш, ще те обичам
с прост телефонен разговор
Аз съм там и те чакам
Имам предвид доброто
Ако ме обичаш, имам мрежа на очите
и корени в сърцето
ако станахме на хиляда парчета
Имам тежка съвест

[zlatimarko]

Δεν προσκύνησα ποτέ κανένα
μα ούτε και χρεώθηκα
λόγο θα δώσω στον θεό όχι σε εσένα
τα πάθη σου φορτώθηκα

Αν μου ζητήσεις εξηγήσεις
να ξέρεις την αλήθεια θα σου πω
όμως μην με παρεξηγήσεις είμαι αδύναμος γι' αυτό
δεν σου ζητώ αφόρεση όμως να με πιστέψεις
δύσκολη η συγχώρεση και θα με διαθέσει

Δεν προσκύνησα ποτέ κανένα
μα ούτε και χρεώθηκα
λόγο θα δώσω στον θεό όχι σε εσένα
τα πάθη σου φορτώθηκα

Αν με ρωτήσεις θα σε θέλω
με ένα τηλεφώνημα απλό
βρίσκομαι και σε περιμένω
έχω στο νου μου το καλό
Αν με αγαπάς δίχτω στα μάτια
και ρίζωσέ το στην καρδιά
αν γίναμε χίλια κομμάτια
έχω συνείδηση βαριά

Αν με ρωτήσεις θα σε θέλω
με ένα τηλεφώνημα απλό
βρίσκομαι και σε περιμένω
κι έχω στο νου μου το καλό
Αν με αγαπάς δίχτω στα μάτια
και ρίζωσέ το στην καρδιά
αν γίναμε χίλια κομμάτια
έχω συνείδηση βαριά

Δεν προσκύνησα ποτέ κανένα
μα ούτε και χρεώθηκα