Latein lernen #50 Dativ des Zwecks - Das Tutorial dient als Einstieg in die Übersetzung.

Das Tutorial versteht sich als erstes einer Reihe von Videos, in denen in der üblichen Progression eines Schulbuches die lateinische Grammatik Stück für Stück aufgeschlüsselt und an kleinen und exemplarischen Beispielen erklärt wird.

[Einfacha_bua]

Was mir gut gefällt ist, dass du versuchst verständlich und frei zu übersetzen und, dass du den doppelten Dativ erwähnst. Auch, dass es meist abstrakte Substantive betrifft, ist ein nützlicher Hinweis.
Der Dativ des Zwecks kommt jedoch auch ohne „esse“ vor. Discipuli magistri laudi discunt. Scholae, non vitae discimus.

[Alresu]

Hmm, , , Das Video 49 scheint zu fehlen.
Ich hoffe, das war nicht wichtig.^^