Πώς λέμε «It takes time» στα ελληνικά;

Μπορούμε να πούμε

🌿παίρνει χρόνο
🌿θέλει χρόνο

Η δεύτερη έκφραση «θέλει χρόνο» δε βγάζει νόημα αν μεταφραστείς στα ελληνικά. Έτσι, σκέφτηκα ότι μπορεί να σας χρειαστεί 👩🏻‍🍳

Ο μουσακάς είναι ένα πολύ χρονοβόρο φαγητό. Πρέπει να ξεκινήσεις από νωρίς το πρωί και θέλει πολύ χρόνο και κόπο.

🍽Εσείς μαγειρεύετε;

[susannetzitzis]

Μια χαρα μπωρις να μαθενις τα ελλινικα ετσι 😊Εφχαριστω πολυ❤

[raullopezcifuentes]

Que lengua más bonita.
ευχαριστώ!😊ευχαριστούμε για τα βίντεο σας

[antoniskonstantakis]

Δυστυχώς όχι δεν είναι σωστό, άλλο το it takes time άλλο το it needs time !