I'll Remember (tradução/letra) - Madonna

Uma canção de 1994 sobre gratidão (letra original nas legendas). Espero que gostem!

Algumas expressões interessantes na letra:

*(To) stand = Ficar/ manter-se de pé, suportar a adversidade. Como substantivo, pode ser "suporte/ bancada/ tenda";
*On my own = Sozinho(a)/por conta própria;
*(To) mend = Consertar. Como substantivo, pode ser "remendo";
*(To) let go (of) = Abrir mão/ deixar (de);
*Stillness = Tranquilidade.

Eu procuro traduzir mais pelo sentido das frases, então é normal que algumas partes saiam diferentes do seu significado ao pé da letra.

[adrianamattos]

Música perfeita ❣️ sempre atual! Quem ouvindo esse ícone?

[alvaroguimaraes]

Umas das minhas músicas favoritas de toda a carreira da rainha, sempre fico com os olhos marejados quando ouço... Letra linda! 💜

[marcosmaia]

Eu adoro madona sem dúvidas a maior cantora pop do mundo

[wanessakacia]

De todas as músicas dela, essa é a mais top.
Ela tem músicas lindas, mais essa ficou show!

[carlosandre]

Adoro Madonna e essa música e fenomenal linda demais 👍❤️👏

[fernandosouza]

musica linda! a letra parece uma dedicação de uma filha para sua mamãe que ja faleceu! feira de santana bahia.

[woodcardozo]

Tema do filme Com Mérito, com Brendan Fraser e Joe Pesci, acabei de assistir e vim correndo atrás da música legendada da Madonna! Filmaço vale a pena...

[fernandofranca]

Linda música você viaja com essa canção muito boa rainha da música pop.

[lauramendes]

Amo essa música, adoro Madonna #RainhadoPop❤️🙏💖

[mauriciovicente]

Esta linda música da Madonna é do ótimo filme Com Mérito de 94. Se não conhece, se assistir talvez goste.

[gilsonleone]

ouvir hoje na Sula América Paradiso e ela não saiu da minha cabeça o dia todo

[marciooliveira]

Pra mim essa só perde pra " Live To Tell " que é uma obra prima ...