Заставка мультсериала 'Смешарики' на разных языках

0:00 - Русский
0:20 - Английский (Gogoriki)
1:19 - Английский (Kikoriki)
1:39 - Французский
2:36 - Итальянский
3:22 - Немецкий
3:42 - Татарский
4:03 - Сербский
4:23 - Персидский
4:43 - Китайский

[maiusocat]

студия рики: делает оригинальную и короткую заставку.
некоторые страны: НАМ НУЖНО ЧТОБЫ ОНА ДЛИЛАСЬ 377373 ЧАСОВ.

[zloi_ded]

Американская заставка потеряла всю ламповость оригинала

Вау 😮 3, 8т лайков спасибо 😍

[kavo-blyat]

мой дед : открывает сарай в Париже
Бонапарт который сидит там с 1812 : 1:39

[angryredik]

Русская заставка :кратко и без спойлеров.
Амереканская заставка:ИМ НУЖНО ВСЕ ЗАСПОЛЕРИТЬ!

[whydoiexist]

Россия: непонятные слова, но ещё красиво.
Германия: Я сЕгОдНя иЗ дУПлА

[mapganz]

Китайский-это опенинг какой-то для нового аниме в жанре повседневки
Мой рекорд по лайкам!!

[ofhsewq]

Итальянская заставка: чет тихо, погромче сделаю
Немецкая заставка: ДАХТЕ ДЕЛЕНАХТЕ ТРАХТЕ

[lilyfa]

Китайцы прямо заморочились, целый экшон с бодрым музоном зафигачили... уважают)))

[smzwlmv]

Досмотрел до середины и задумался для чего я это смотрю

[littleduck]

4:23 - мы с однокласниками пытаемся спеть хором популярную песню

[OKAMITVrustube]

Америка: бомбомбобомбобо Рики, чикибрики, ольгарики.
Россия: парам пам памбуди будай
Китай: херень со зверями нафиг.

[yqethxu]

смотрю и представляю как офигеют иностранные дети когда увидят оригинал.

[proffesorjoe]

Гогорики – это старая адаптация Смешариков на западе. Она транслировалась с 2008 по 2009, она даже частично потеряна и сейчас её уже не показывают.
Сейчас у них показывают обычную заставку Кикориков.
Это так если что

[artiomboyko]

Смешарики на русском: (заставка без реальных слов)
Персидский: ПЕРЕВЕСТИ!

[artemonikyt]

0:00 ламповый оригинал
0:20 1:39 оу оу оу
1:19 4:03 тут у меня претензий нет
3:23 подходит для какого-нибудь сериальчика. Или шоу
2:36 типичная детская телепередача
3:43 ничего обычного, просто народные пляски
4:23 детский утренник би лайк:
4:43 ого, а я не знал, что в Китае тоже производят аниме
Кто-нибудь, заметьте меня плиз 😞

[trostnik]

Французская заставка в самом начале: О, о, о, о, о, о, о, о о о оуоуоуоуоу

[IvanDudkov]

На татарском языке это выглядит с такой музыкой как какой то мем, но это моё мнение

[hayknazarian]

0:01 Русский 🇷🇺
0:20 Английский (Gogoriki) 🇺🇲
1:19 Английский (Kikoriki) 🇺🇲
1:39 Французский 🇨🇵
2:36 Итальянский 🇮🇹
3:22 Немецкий 🇩🇪
3:42 Татарский 🇹🇯
4:03 Сербский 🇷🇸
4:23 Персидский 🇮🇷
4:43 Китайский 🇨🇳

[dogbehindthesla-]

Все Немецкие зрители такие: ПИН НАШЕ СЕРДЦЕ УРА ПИНУУУ!!!!

[ani_shovely]

4:46 К У С К О, Куско, Куско, Вперёд!