Kelkit’te gündüz vakti köye ayı indi

Gümüşhane’nin Kelkit ilçesine 5 kilometre mesafedeki Yeşilova köyüne gündüz vakti ayı indi. Ayıyı köyden uzaklaştıramayan vatandaşlar yetkililerden yardım istedi.

В деревне Ешилова, расположенной в 5 километрах от Келькитского района Гюмюшхане, в дневное время приземлился медведь. Граждане, которые не смогли убрать медведя из деревни, обратились за помощью к властям.

Ein Bär landete tagsüber im Dorf Yeşilova, 5 Kilometer vom Bezirk Kelkit in Gümüşhane entfernt. Bürger, die den Bären nicht aus dem Dorf entfernen konnten, baten die Behörden um Hilfe.

A bear landed in Yeşilova village, 5 kilometers away from Kelkit district of Gümüşhane, during the daytime. Citizens who could not remove the bear from the village asked for help from the authorities.