Σπάνιο ντοκουμέντο Άννα μην κλαις - Ζωντανά(Live)- Μελίνα Μερκούρη Θάνος Μικρούτσικος

Η Μελίνα Μερκούρη τραγουδάει δίπλα στο Θάνο Μικρούτσικο το τραγούδι "Άννα μην κλαις"(σε μετάφραση Μάριου Πλωρίτη), το οποίο έχει αφιερώσει ο συνθέτης στη Μελίνα η οποία ήταν και η πρώτη του ερμηνεύτρια για τις ανάγκες της παράστασης "Συντροφιά με τον Μπρεχτ" το 1978 στο θίασο Μάνου Κατράκη-Μελίνας Μερκούρη. Το ανέβασμα αυτό είναι αφιερωμένο στη φίλη Άννα Χ. και στον Αναστάση Ρ.

Στίχοι: Μπέρτολτ Μπρέχτ-απόδοση στα Ελληνικά Μάριος Πλωρίτης
Μουσική: Θάνος Μικρούτσικος

Μιλάνε για καιρούς δοξασμένους, και πάλι
(Άννα μην κλαις)
θα γυρέψουμε βερεσέ απ' τον μπακάλη.

Μιλάνε για του έθνους, ξανά, την τιμή
(Άννα μην κλαις)
στο ντουλάπι δεν έχει ψίχα ψωμί

Μιλάνε για νίκες που το μέλλον θα φέρει
(Άννα μην κλαις)
Εμένα δε με βάζουν στο χέρι.

Ο στρατός ξεκινά
(Άννα μην κλαις)
Σαν γυρίσω ξανά
θ' ακολουθώ άλλες σημαίες.
Ο στρατός ξεκινά

Και ένα ενδιαφέρον άρθρο με την κατάθεση του Μπρεχτ στις μακαρθικές επιτροπές:

[pelagiampelimpasaki]

ΣΙΓΗΣΕ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ Ο ΘΑΝΟΣ ΜΙΚΡΟΥΤΣΙΚΟΣ! Η ΜΕΓΑΛΗ ΑΥΤΗ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΑ!
ΑΙΩΝΙΑ ΤΟΥ Η ΜΝΗΜΗ!
29/12/ 2019

[lisboarium]

Με ποιο δικαίωμα βάζεις το όνομα του σάιτ σου για να καλύψεις ένα τέτοιο ντοκουμέντο...;;; θα έπρεπε να ντρέπεσαι και όχι να είσαι περήφανος για αυτό που ανέβασες!