Skillet - Monster sub español-ingles

Les confieso que desde que escuche esta canción me propuse hacer un vídeo y subtitulara y que mejor que acompañar esta canción con un vídeo en honor y tributo al poderoso Ghost Rider!!!

Aqui un link al facebook oficial del clan de los malditos

[vahiolahola]

Sabían que skillet es una banda cristiana? Si, no ahora lo sabes

[eliiveth]

Me gusto aparte que el video le queda muy bien a la canción primera canción que escuche de Skillet

[mikecruz]

HAY DIOS COMBINARON MI CANCION FAVORITA CON UNA PELICULA QUE ME ENCANTA ES LA MEJOR FUCION DEL MUNDO 😄😄😄😃😃😃😁😁😁😁😁

[anyperez]

la vuelvo a escuchar despues de 6 o 7 años, amaba esta cancion en el cole y ahora siento un shingo de nostalgia >:"v aparte que tambien soy fan de Ghost Rider y queda perfecto con la cancion

[thefoolmachine]

Por si no sabían Skillet es una banda cristiana

[jacquelinevelez]

skillet monster fue la primera cancion que escuhe de skilet de ganaste un like

[mangle-fangle]

me encanta el rock como este
este es una de las mejores canciones q he escuchado de la electronica

[dantealvarez]

Me encanta el hecho de que muchos vimos y escuchamos esto por primera vez cuando eramos niños

[menudiensesdpollo]

Tengo que admitir que esta fue una EXCELENTE edición 😎👌

[tizianraha]

in-crei-ble, estuvo tremenda, me encanto, muy buen tributo a ghost rider, me encanto

[creandoheroes]

Definitivamente el video va con la canción, gracias por hacerlo, está genial!

[getuliobattesmarquez]

no se por que me gusta tanto. pero me encanta... like

[evieestonem]

woooow! esta canción combina muy bien con la película, es perfecto!  :D

[salemelsiempreardientesabe]

la cancion le viene de lleno al ghost rider lo mejor que eh visto

[petrafiedumn]

Cancion completa aqui

(Version Ingles)

The secret side of me, I never let you see, I keep it caged but i can´t control it
So stay away from me, The beast is ugly, I feel the rage and i just can´t hold it
It´s scratchin on the walls, In the closet, in the halls
It comes awake and i can´t control it, Hidin under the bed
In my body, in my head, Why Whon´t somebody come and save me from this, make it end?
I feel it deep within, It´s just beneath the skin
I must confess !I Feel like a Monster!, I hate i´ve become
The nightmare just begun, I must confess That !I Feel like a Monster!
I, I !Feel like a monster!, I, I !Feel like a monster!

My secret side i keep, Hid under lock and key
I keep it caged but i can´t control it, Cause if i let him out
He´ll tear me up, break me down, Why Whon´t somebody come and save me from this, make it end?
I feel it deep within, It´s just beneath the skin
I must confess That !I Feel like a Monster!, I hate i´ve become
The nightmare just begun, I must confess That !I Feel like a Monster!
I feel it deep within, It´s just beneath the skin
I must confess That !I Feel like a Monster!
I, I !Feel like a monster!, I, I !Feel like a monster!

It´s hidin in the dark, Its teeth are razor sharp
There´s no escape for me, It wants mi soul, It wants mi heart
No one can hear me Scream, Maybe its just a dream
Or maybe its inside of me!, Stop this monster!
I feel it deep within, It´s just beneath the skin
I must confess That i, FEEL LIKE A MONSTER
I hate i´ve become, The nightmare just begun, I must confess i Feel like a Monster!
I feel it deep within, It´s just beneath the skin
I must confess That !I Feel like a Monster!
Ive gotta lose control!, Heres something, let it go!
I must confess That !I Feel like a Monster!
I, I !Feel like a monster!, I, I !Feel like a monster!
I, I !Feel like a monster!, I, I !Feel like a monster!

(Version Español)

Mi lado secreto, que nunca te dejo ver
Lo mantengo encerrado, pero no puedo controlarlo, Así que ¡Aléjate de mi!
La bestia es fea, Siento la ira y simplemente no puedo contenerlo
Esta arañando las paredes, en el armario, en el pasillo
Se despierta y no lo puedo controlarlo, escondido bajo la cama
En mi cuerpo, en mi cabeza, ¿Por que alguien no viene y me salva de esto, Hace que esto termine?
Lo siento dentro, esta debajo de la piel
Debo confesar que ¡Me siento como un monstruo!
Odio en lo que me e convertido, La pesadilla recien empieza
Debo confesar que ¡Me siento como un monstruo!
Yo, yo ¡Me siento como un monstruo!
Yo, yo ¡Me siento como un monstruo!


Mantengo mi lado secreto, Escondido bajo llave
Lo mantengo encerrado pero no puedo controlarlo, Por que si lo dejo salir
Me rompera, me destruira
En mi cuerpo, en mi cabeza, ¿Por que alguien no viene y me salva de esto, Hace que esto termine?
Lo siento dentro, esta debajo de la piel
Debo confesar que ¡Me siento como un monstruo!
Odio en lo que me e convertido, La pesadilla recien empieza
Debo confesar que ¡Me siento como un monstruo!
Lo siento dentro, esta debajo de la piel
Debo confesar que ¡Me siento como un monstruo!
Yo, yo ¡Me siento como un monstruo!
Yo, yo ¡Me siento como un monstruo!

Esta escondido en la oscuridad, sus dientes son muy afilados
No tengo escapatoria, Quiere mi alma, quiere mi corazon
Nadie puede escucharme gritar, Tal vez es solo un sueño
¡O tal vez esta dentro de mi!, ¡Detengan este monstruo!
Lo siento dentro, esta debajo de la piel
Debo confesar que... ¡ME SIENTO COMO UN MONSTRUO!
Odio en lo que me e convertido, La pesadilla recien empieza
Debo confesar que ¡Me siento como un monstruo!
Lo siento dentro, esta debajo de la piel
Debo confesar que ¡Me siento como un monstruo!
Tengo que perder el control!, ¡Aqui hay algo, Dejalo salir!
Debo confesar que ¡Me siento como un monstruo!
Yo, yo ¡Me siento como un monstruo!
Yo, yo ¡Me siento como un monstruo!
Yo, yo ¡Me siento como un monstruo!
Yo, yo ¡Me siento como un monstruo!

[clovezz_.]

este video me lo enseñó un amigo en 2014, que recuerdos y buenos tiempos eran esos, a dia de hoy sigo escuchando a skillet jejej, buen video me trae muchos recuerdos

[ArcTrooperRod-]

_NICOLAS CAGE BEING HIMSELF WHILE HE PLAYS A MOTOTCYCLE_

[ramonicoelmejor]

Que gran video!
la verdad es que la segunda película de ghost rider me decepcionó un poco (la primera me encanta)pero despues de ver este pedazo de video me han dado ganas de volver a verla!
Enorabuena(;

[brandondejesusquinonezyane]

Escucho esta canción 2000 veces al día y ahora la combinaron con mi peli favorita 😁😮😎🎧🎧🎧

[thedannkillerslasher-]

odio en lo que me he convertido, la pesadilla recién comienza, debo confesar que ¡ME SIENTO COMO UN MONTRUO!

así me siento yo.