Παγκύπρια Οικογιορτή - Ecological Celebration Cyprus teaser

Μία δόση από την περσινή Οικογιορτή που ήταν και η πρώτη παγκύπρια. Στόχος της εκδήλωσης είναι η προώθηση της άμεσης σχέσης παραγωγού - καταναλωτή, της καθαρής και ποιοτικής τροφής για όλους, της τοπικότητας των προϊόντων, των προσιτών και δίκαιων τιμών, της μεταποίησης με παραδοσιακές μεθόδους, της επανασύνδεσης μας με τη φύση και της αποσύνδεση μας από τη βιομηχανοποίηση και την αλόγιστη εμπορευματοποίηση των πάντων, των συλλογικών εγχειρημάτων και των συνεργασιών.

Η Οικογιορτή οργανώνεται από τις ομάδες Αμάραντος, Ανάκυκλος Περιβαλλοντική, Κίνημα Ζωής Κύπρου και Ουτοπία Κολεκτίβα, με βάση την αυτοοργάνωση, την εθελοντική εργασία και τη συλλογικότητα. Η συντονιστική ομάδα βάζει τις βάσεις για την διεκπεραίωση της εκδήλωσης, όμως η επιτυχία της βασίζεται στην άμεση και συλλογική συμμετοχή όλων!

Ελπίζουμε να σας δούμε όλους εκεί στις 7 Ιουνίου 2015!

------------------------------------

A dose from last year's Ecological Celebration which was the first ever held in Cyprus. The aim of this event is the promotion of the direct relationship between producer-consumer, of clean and quality food for all, of product locality, of accessible and fair prices, of processing with traditional methods, of reconnecting with nature and disconnecting with industrialisation and the irrational commercialisation of everything around us, of collective projects and collaborations.

The Celebration is organised from the groups Amarantos, Anakyklos Perivallontiki, Movement of Life Cyprus and Utopia Collectiva, with the common base of self-organisation, voluntary work and collectiveness. The coordinating team sets the ground for the happening of the event, but the success of it counts on the direct and collective participation of everybody!

We hope to see you all there on June 7th 2015!