Дама в машине с очками и ружьем. Жапризо. Аудиокнига.

Название переводят по-разному, но правильно так:
Дама в машине с очками, ружьем и дополнительной инфой.
Классный детектив Себастьяна Жапризо.
Если понравится, не стоит это скрывать от знакомых.

[it_s_me_._._]

А у нас во времена "совдепии" в шкафу стоял многотомник с полным собранием сочинений Бальзака. А.Конан Дойль стоял на полке ниже. 8 томов. Сервантес, Бунин, Чехов, Грин, Тургенев. И еще очень много книг русских и зарубежных писателей. Мы книги покупали в обычном книжном магазине в поселке небольшого шахтерского городка. А в другом книжном шкафу стояли книги о художниках. Мой дедушка художник привозил их из всех командировок и поездок по стране. А еще были подписки на журналы "Художник", "Творчество" и др. И, конечно же "Роман-газета". А вы о какой-то убогой совдепии пишете. Книги для детей были просто потрясающие. Детективы можно было взять в библиотеке, куда мы детьми ходили всем двором по субботам. Брали по 3-4 книги на неделю. Дефицит был. Не спорю. Но качество количеством не забивалось.

[НатальяКофанова-хв]

Прикольно, как это я умудрилась прочитать эту книгу в молодости?! Сейчас мне 62...

[timah]

Один из моих любимейших детективов! Читала ещё в советские времена! Книга « зарубежный детектив»

[Anna-mkdg]

Супер, мне так нравитс я это произведение, совсем недавно вспоминала, боагодарю порадовали.Чтение замечательное❤

[elenasor]

Очень жаль что часто нашу страну уничижительно называют Совдепией. В моё детство и отрочество, при Советском Союзе у нас была прекрасная библиотека, несмотря на то что мои родители были из, как сейчас говорят, среднего класса. Живя за границей уже много лет не видела ни в одном доме чего-то, что можно было бы описать как " домашняя библиотека "

[Татьяна-гфг]

Самый лучший детектив.
Просто шикарно.

[ЛюбовьТеплякова-ит]

Спасибо! Огромное удовольствие слушать.

[sofia]

Помню эту книгу, читала очень давно. Ещё у этого автора нравится "Прощай, друг!"

[СветланаМарченко-йв]

Замечательная вещь. Чтецу отдельное спасибо (4.44)

[НатальяАнисимова-цы]

Благо Дарю за доставленное удовольствие!
Давно читала этот детектив. Как и многие произведения Жапризо.
Прекрасный писатель!!!

[crudcut]

Спасибо! Я получила огромное удовольствие!

[НиколайКарпов-юк]

ЛУЧШАЯ КНИГА КОТОРУЮ Я ПРОЧИТАЛ в совдепии, в 70х. !!!

[ЕленаАнеле-оз]

Проделана грандиозная работа!!! Предисловие очень глубокое, подробное, и в то же время написано С большим юмором. Такими и должны быть литературоведческие статьи - чтобы содержательно, интересно и не занудно. А главнле

[MsAHOA]

Абсолютно потрясающее прочтение! ❤
Кто-нибудь знает, где еще найти этого чтеца?

[ЕленаАнеле-оз]

А главное - ТАЛАНТЛИВО! Поздравляю с БЛЕСТЯЩЕЙ работой. И напоследок - поскольку действие романа разворачивается во Франции, то merci beaucoup, bonne chance

[malvina]

*Все знают, что кликнуть "подписаться" - это не полдела, это почти ничего? Вот если кликнуть там рядом колокольчик, тогда можно спокойно жить дальше.*

[DIA]

У меня бумажный вариант. Называется "Дама в очках и с ружьем в автомобиле", перевод К Северовой. И в данном случае это действительно он. При этом странно, что название переведено иначе.
Очень люблю этот роман, не раз перечитывала, могу открыть книгу и читать с любого места.
Отличное прочтение, совпадает. Благодарю!

[topaller-fan]

*Вещь не такая простая как может показаться! Все слушатели поняли мотивы, последовательность и суть происшедшего?*

[Nelihcka]

Здравствуйте, подскажите, кто читает? Для меня чтение не совпало с моим представлением о рассказе девушки. Как-то спешно и очень жалобно. Читала сама очень давно, более 40 лет назад, но помню сюжет хорошо. Вспоминаю, что девушка тогда не произвела на меня жалкое впечатление, наоборот, показалась сильной и независимой, я бы читала иначе. Сейчас слушаю в замедленном воспроизведении- 0, 75, для меня так как-то ближе.🤷. Но, в общем и целом(🤣), большое спасибо за воспоминание молодости!🤗👏👏👏

[Василиса-рл]

Шикарный детектив. Николай Козий шикарный чтец. Но все аудиозаписи с его чтением какие-то странные. Как буд-то он в бочку читает. И этот детектив читает очень быстро. Не успеваешь за ходом, потому как детектив не написан в определенной последовательности. У Жапризо почти все романы такие. Запутанные . Весь роман в А за предисловие спасибо. Очень помогает .