Berfin Aktay - Biçukê Canê Türkçe-Kürtçe Altyazı (Tirkî-Kurdî)

Berfin Aktay - Biçukê Canê Türkçe Kürtçe Altyazı (Tirkî Kurdî)
Seslendirme Berfin Aktay'a aittir. Aslen Hozan Dilgeş seslendirmektedir.

Türkçe Kürtçe çeviri bir arada

İngilizce dilinizi yabancı şarkı dinleyerek geliştirmek için abone olabilirsiniz.

Abone olmayı, beğenmeyi ve yorum yapmayı unutmayın.
Don't forget to subscribe, like and leave a comment.

---------------

"Biçukê Canê"

Biçukê canê tu hatî cîhanê
Küçüğüm canım dünyaya geldin

Ne ji bo mirin ê ji bo jiyanê
Ölüm için değil yaşamak için

Zor destên xwînêş
Zorbacı düşman elinde

Nadin me canê şirin delalî
Vermiyorlar bize canım ,şirin güzelim

Dîsa haware şerê dijwarê
Yine yardım feryatları çetin bir savaşta

Tew şewitandin kevir û darên
Hepsini yaktılar taşları ve ağaçlar

Biçukê canê tu hatî cîhanê
Küçüğüm canım dünyaya geldi

Ne ji bo mirin ê ji bo jiyanê
Ölüm için değil yaşamak için

Roj la ta navîn tew kor û birîn
Orta günün doğuşunda hepsi kör ve yaralı

Zarok şewitin hemû digirîn
Çocuklar yandı hepsi ağlıyor

Biçukê canê tu hatî cîhanê
Küçüğüm canım dünyaya geldin

Ne ji bo mirin ê ji bo jiyanê
Ölüm için değil yaşamak için

Li daxwaza dijmin tu hatin kuştin
Düşmanın isteğiyle öldürüldün

Ne tu kefenkirin ne jî tu şuştin
Seni ne kefenlediler ne de yıkadılar

Biçukê canê tu hatî cîhanê
Küçüğüm canım dünyaya geldin

Ne ji bo mirin ê ji bo jiyanê
Ölüm için değil yaşamak için

-------------------------------

Kaplumbağalarda Uçar