[Re-Sub] L'Arc~en~Ciel - Blurry Eyes | 25th L'Anniversary LIVE

Blurry Eyes
25th L'Anniversary LIVE

Nb:
Video ini sudah pernah dipost dengan subtitle ;beta
Di video ini subtitle sudah diperbaiki (agar mudah dipahami).

*perubahan hanya pada perbaikan subtitle

[adityapermana]

Sedikit vocalist seperti Hyde, benar2 aktor diatas panggung.

[Swordsquire]

First song I ever heard by them! And it's still a fave!

[mummilamummy]

Di panggung ama di rekaman lebih bagus di panggung suaranya, bener-bener talenta luar biasa Hyde

[vperx]

walau banyak band dengan lagu2 kenangan tp larc en ciel satu2nya band dalam hidup saya yang mungkim kalau lama tak dengar lagunya terus tiba2 muncul di kepala pengen dengar lagi berasa ingin meneteskan air mata mengingat masa2 muda 😌

[mettinfinity]

karya terbaiknya laruku...nga lekang sama waktu...biarpun smua personil makin tua, tpi energi, suara...msh muda kyk ditaon 1994

[NikoSatiaNuryanto]

I like how they screen their each years live concert

[Esentrix]

Serius ini hyde gantengnya timeless, mau jongkok duduk ngesot pun tetep ganteng. Bless u long live ❤️😎🤙

[ocktaviacristyarisuwandi]

mau jongkok mau jungkir balik ni orang suaranya tetep oke aja :"

[felikkusumawardana]

Menurut gw style nya Hyde yg terkeren masih yg pake rambut dreadlocks

[davidteguh]

Laruku Anthem, Best Blurry Eyes Version ever..

[dreamiet]

Still looking and performing fantasticly after all these years

[m.sc.francisco]

Me encantan los arreglos vocales añadidos.
¡Temón!

[PisangKeju-ogxk]

tooku no kaze wo mi ni matou
anata ni wa todokanai
kotoba narabete mite mo
mata shisen wa dokoka
mado no mukou
Tubuh yang terhanyut embusan angin jauh
Meski mencoba, rangkaian kataku
Tak juga menggapaimu
tatapanmu menuju entah ke mana di seberang sana jendela

kawaranai yokan wa tsudzuiteiru
ano hibi sae kumotte...
Firasatku yang tak berubah, terus berlanjut
Bahkan hari-hari lampau pun terus berkabut...

kago no naka no tori no you na
utsuro na me ni fureteiru
gogo no hizashi wa maru de
anata wo soto e sasou hikari
kau bagai burung di dalam sangkar
Teriak matahari siang menyentuh cerminan matamu
Cahaya yang mengundangmu beranjak ke luar...

kawaranai yokan wa tsudzuiteiru
ano hibi sae kumotte shimau
Firasatku yang tak berubah, terus berlanjut
Bahkan hari-hari itu mulai mengabur...

megurikuru toki ni
yakusoku wo ubawaresou
kono ryoute sashinobete mo
kokoro wa hanarete
waktu yang berputar pergi merampas janjimu
walau kubentang tangan, hatimu tetap berlalu...

Why do you stare at the sky with your blurry eyes?
Mengapa kau melihat langit dengan tatapan hampa?

megurikuru toki ni yakusoku wo ubawaresou
kono ryoute sashi nobete mo kokoro wa hanarete
waktu yang berputar pergi merampas janjimu
walau kubentang tangan, hatimu tetap berlalu...

megurikuru toki ni taisetsu na hito wa mou
furimuita sono hitomi ni chiisa na tameiki
Pada waktu yang bergulir pergi, kau kekasih tersayangku
memalingkan mata, mendesah pelan...

[wachuwantt]

みなさん!!いっしょうにこのうたええ！！
Lyric

tooku no kaze wo
mi ni matou
anata ni wa todokanai
kotoba narabete mite mo
mata shisen wa dokoka
mado no mukou

kawaranai yokan wa tsudzuite-iru
ano hibi sae kumotte...

kago no naka no
tori no you na
utsuro na me ni furete-iru
gogo no hizashi wa maru de
anata wo soto e
sasou hikari

kawaranai yokan wa tsudzuite-iru
ano hibi sae kumotte shimau

meguri-kuru toki ni
yakusoku wo ubaware-sou
kono ryoute sashinobete mo
kokoro wa hanarete

Why do you stare at the sky with your blurry eyes?

meguri-kuru toki ni
yakusoku wo ubaware-sou
kono ryoute sashi nobete mo
kokoro wa hanarete

meguri-kuru toki ni
taisetsu na hito wa mou
furimuita sono hitomi ni
chiisa na tameiki

(Your blurry eyes) ...your blurry eyes
(Your blurry eyes) ...kokoro wa
(Your blurry eyes) ...hanarete
(Your blurry eyes) ...yuku

[muhamadpahrijal]

We love you from Indonesia, ここに まっている