Братская кухня Русские фаршированные перепела и белорусский кулеш

Русские "фаршированные перепела" и белорусский "кулеш". Как приготовить оба блюда из единого набора продуктов? Может ли блюдо «крестьянского стола» по своим вкусовым свойствам конкурировать с «царским»?