Işık Kapısı - Kendi Noksanını Bil (Ethnic Music Fest Live Concert Record)

(English Below)

Işık Kapısı - Kendi Noksanını Bil

Kendi noksanını bilip arif ol
Kimsenin ay'bını gözetme gönül
Yetmiş üç millete bir nazarla bak
Hak sevmiş yaratmış söz etme gönül

Sakın cahil olup lakırdı düzme
Kimsenin alemde gönlünü üzme
Düzelmiş bir işi varıp da bozma
Isınmış dilleri buz etme gönül

İlhami halini bir düşün şöyle
Dünyaya gelmekte fırsat ne böyle
Hakkın verdiğine bin şükür eyle
İhmale düşüp de az etme gönül

Söz / Poem: Aşık İlhami
Müzik / Music: İsmail Özden

Bağlama ve Vokal / Baglama and Vocal: Işık Işık
Bağlama ve Vokal / Baglama and Vocal: Baran Işık
Bağlama ve Vokal / Baglama and Vocal: Koray Sezer
Kaval: Eyüp Polat
Erbane / Percussion: Faysal Macit

Ses ve Görüntü Kayıt-Düzenleme / Audio and Video Recording-Editing:
Güvenç Özgür
Ali Arda
Vedat Şenlik
Çağrı Akoğlu

Yönetmen / Director: Güvenç Özgür

İllüstrasyonlar / İllustrations: Tuğba Hitit

Etnik Müzik Festivali – Kayaköy (2-7 Ekim 2019)

Etnik Müzik Festivali buluşmamızın son konserini, Işık Işık ustanın kurduğu ‘Işık Kapısı Enstrüman Atölyesi’nde bir araya gelmiş, enstrüman yapım ve icrasında çıraklık etmiş canlar ile gerçekleştirdik. Işık Kapısı’na çalgıcı dostumuz Faysal Macit’in de ‘Erbane’ ile eşlik ettiği, sözleri Aşık İlhami’ye ait olan ‘Kendi Noksanını Bil’ parçasının canlı konser kaydı.

Varlığı, emeği, sazı, sözü, muhabbeti, neşesi; bir bakışı ve bir selamı ile buluşmamızın gerçekleşmesine katkı sunan her can için sonsuz şükran ve teşekkürlerimizle.

Etnik Müzik Festivali'ni Takip Etmek İçin:

İnstagram: @etnikmuzikfest

English:

Know Your Shortcomings

Know your shortcomings and be wise
Don’t put a shame on anyone, my soul
Consider all seventy three nations as one
God created with love, don’t slander, my soul

Don’t you ever be ignorant and make big talk
Don’t brake no one’s heart in this world
Don’t go and ruin an already established work
Don’t freeze already heated hearts, my soul

İlhami, inquire after your self
What’s the occasion to come to this world
Be grateful for what God has given
Don’t be neglectful and think it falls short

Poem: Aşık İlhami
Music: İsmail Özden

Baglama and Vocal: Işık Işık
Baglama and Vocal: Baran Işık
Baglama and Vocal: Koray Sezer
Kaval: Eyüp Polat
Percussion: Faysal Macit

Translator: İnan Mayıs Aru

Thanks and gratitude to all who have made this gathering possible with their presence, sincere efforts, music, and beautiful attitudes.

To Follow Ethnic Music Festival:

İnstagram: @etnikmuzikfest
Facebook: /etnikmuzikfest

#EtnikMüzikFestivali #EthnicMusicFestival #IşıkIşık #IşıkKapısı #FaysalMacit #KoraySezer #BaranIşık #EyüpPolat #EtnikMüzik #EthnicMusic #Kayaköy #Festival #Buluşma #Gathering #YeldeğirmeniBungalow #Anadolu #Anatolian #Deyişler #Nefesler #Muhabbet #Aşk #Love #Aşıklar #Lovers #AnatolianLovers #Gelenek #Tradition #YeniYaklaşım #İrfan #HakikatçiAlevilik #Hakikatçiler #Bağlama #Muhabbet #YunusEmre #KaygusuzAbdal #NiyaziMısri #NeyzenTevfik #MeluliBaba #ErdemBaba #Aşıkİlhami #MistikMüzik #MysticMusic #Meditation

[dellboy]

I THOUGT JESUS COME BACK TO EARTH...autentic ANATOLIAN DERVISHES. Thank you.

[zehrah]

Keşfedilmemiş bir müzik, keşfedilmemiş hazine gibi sözler. Aşığıyız derin sözlerin 🌿

[evincevyapan]

Sözden söze söz olur kalır.
Kalpten kalbe dokunmak baki kalır..
Aşk ile 🌼💫❤️🙏

[berrinkaya]

Kendi noksanını bilmek gibi irfan olmaz...

[bikramkalikotey]

Namaste form italy gabicce monte, will i like to say god bless your music friend's, will you Remember me Bikram in india

[umutdemirtas]

Yunus bu sözleri erenden aldı,
Sana dahi gerek ise alasın.
Gönüle gireni gönendi derler,
Gönüle sen de gir ki gönenesin.
( seste arif sağ tonu alan bir ben miyim acaba) yunus emre nın bu şiiri geldi aklıma..

[KenanSAYIN]

İnsanlar nedenli ya da nedensiz hayatlarına giren,
Yaşamlarına dokunanların sundukları,
Nimetleri sahiplenirken,
Olumsuz külfetlerine tahammül edemeyip,
Bencilce afaroz etmekte,
Özünde ki kusurları öteleyip,
Elde edemediği hiç bir zaman da ulaşamadığı,
Mükemmelliği sahiplenmekte, tüm bunların ötesinde de,
Hak bilir bilinmek istemekte.! xkx

Ótimo trabalho realizado 🍃 muito lindo..bom dia daqui do Brasil 🇧🇷.

[zehrakarakoyun]

Dinlemekten çok mutluyum ama ağlayarak bana beni gösteriyor gibi❤

[sevgigurler]

Sözleri ne kadar manidar kendimizi dinlememize vesile oluyor.. Dilinize yüreğinize emeğinize sağlık 🌼

[kralkral]

Çok kral olmuş. Kral calmissiniz .kral söylemişsiniz. Kral uflemissiniz

[ossi]

Thank you 🙏🏽 for this music. Thank for the English translation 🙏🏽

[ilaydacetinkaya]

Burada şimdiden olduğum için çok mutluyum🎀

[wengesodiri]

Harikasınız. Paylaşımlarınızın devam etmesi umusuyla

[alperalklnc]

Bu kadar güzel kanal neden paylaşımı durdurdu?

[ismailozden]

Söz; İLHAMİ
MÜZİK ; İSMAİL ÖZDEN
Eserin künye bilgileri böyle..
Keşke bunları yazabilseydiniz