SCP: 096 | Короткометражный фильм | Озвучка DeeaFilm

После того, как ужасный и смертельно опасный монстр убегает из Фонда SCP, инспектор Арлия беседует с доктором Дэниелсом, человеком, ответственным за содержание существа. Сначала доктор пытается раскритиковать могущественный и таинственный Совет 0-5 во время беседы с инспектором.
Однако по мере того, как Арлия делится кровавыми подробностями нарушения, Дэниелс начинает всё больше и больше опасаться вопроса, на который все хотят получить ответ: как именно произошёл инцидент?

Переведено и озвучено DeeaFilm Studio

Роли озвучили: Кирилл Патрино, Роман Андронов, Андрей Бахтин, Мак Сиджиян, Дмитрий Бугаков, Роман Волков, Елена Лунина, Алёна Андронова, Екатерина Муравицкая и Михаил Полежаев
Перевод: Юрий Аркалов
Обложка: Serega35

donate:
Яндекс\ЮMoney: 410012812221513
WebMoney:
RUB R345359355638
USD Z188777117305

————————————————————

Жанр: фантастика, боевик, ужасы, хоррор
Оригинальное название: 096 | SCP

————————————————————
The SCP wiki and derivative works are released under the CC BY-SA 3.0 license.

[huhwyed]

Страшно, очень страшно, мы не знаем что это такое, если бы мы знали, что это такое, но мы не знаем, что это такое))))

[yakuza]

Прикольно, вооружение А10-го не помогло, но ребята с автоматами оптимисты 🤣

[imperitum]

Годно. Даже графика на уровне, в отличии от многих подобных короткометражек. Моё почтение команде которая работала над картиной!

[ForresLife]

ОФигеть, да почему до сих пор не фильмов и сериалов по вселенной SCP. Я не шарю за неё но то что видел отрывками в ютубе прям поражает

[omrctoi]

Блин, респект 5 каналу что наконец то сняли нормальную серию сериала "СЛЕД"

[kdjslrm]

Наконец то фильм с целостным сценарием, идеей, хорошей игрой актеров, графикой и интересной концовкой.

[Chuchi_Gucci]

И по классике:
Мама сшила мне штаны
Из березовой коры
Но пришел сотрудник фонда
*данные удалены*

[pbqhoub]

Плохо, что редко снимают км по SCP, спасибо за озвучку

[clvrxhh]

Игра актёров, монтаж, атмосфера всё на высшем уровне. Мне нравится, что создатели немного изменили внешность Скромника: сделали его не таким худым, как в каноне. В каноне он выглядит более человечным, а тут он просто монстр и плач с криком были изменены в лучшую сторону. Он стал совсем страшный и чудовищный. Мне кажется, что в его плаче слышно раскаяние.

[clvrxhh]

Над голосом Скромника очень хорошо поработали: в оригинале мне всё время кажется, что он кричит от ужаса), а тут слышно, что он именно разъярён, а не напуган. Его плач звучит очень жалобно и мне кажется, что в нём слышно раскаяние.
Есть парочка теорий на тот счёт почему 096 убивает каждого, кто увидел его лицо: первая о Царе горы. Можете посмотреть в интернете теорию происхождения Скромника. Когда кто-то смотрит на его лицо, он думает, что это Царь горы и стремится ликвидировать его. А вторая о том, что он испытывает боль, когда кто-то смотрит на его лицо. Он впадает в бессознательное состояние и любой ценой стремится прекратить это. А когда его отпускает и он понимает что натворил, раскаивается.

[cbhurst]

Не все умеют в SCP, да и вообще знают, что это... Весьма годно, хочется побольше по всем остальным номерам ))

[wdvikue]

На случай несработки автоматических протоколов безопасности предусмотрены более категорически меры-доктор алексей.но доктор алексей тоже не сработал, так как, будучи мертвым, прятался в подсобке.

[maxyuz]

Очень, даже очень-очень не плохо. Озвучка, как всегда на высоте и сам фильм на уровне. В последнее время подбор фильмов заметно улучшился. Надеюсь, и дальше будет так же.

[derrniesvi]

Действительно неплохо получилось, сюжет, игра актёров, всё понравилось.
Озвучка как всегда на высоте, спасибо ребята!

[oksanaboteanu]

Шикарная озвучка, шикарная короткометражка! Высший класс! Браво !

[alexwhite]

Спасибо большое, очень приятно смотреть и видеть чью то воплощенную фантазию на таком уровне!

[konstantinakimov]

Уважаемые переводчики и озвучиватели этой прекрасной студии! Вы всегда на высоте, у вас шикарные переводы и озвучка коротких метров. Но могли бы вы в следующих роликах по тематике SCP обратиться к людям, разбирающимся в этой тематике, потому как в русском сегменте SCP есть уже устоявшаяся терминология, которая у вас нарушается уже не в первом ролике. Главный девиз: "Обезопасить. Удержать. Сохранить", а не Защитить. Совет "О-Пять", а не "НольПять". "Локация 22" уже в корне неверное название, потому как устоявшийся перевод "site" - "Зона 22". "Землекопы" (МОГ Дзета-9) в "Оверлорде" это "Кротокрысы" (Molerats). У закадровый озвучки этих роликов был куда более правильный общепринятый аппарат терминов. О, надеюсь я буду услышан! У сообщества любителей тематики SCP в русском сегменте интернета есть устоявшаяся переводная терминология. scpfoundation.net – тут все материалы. Хотя, разобраться в этом сложно, но есть много блоггеров, давно разобравших этот материал. "Протоколы scp" тот же. Иначе странно — смотришь озвучку контента scp, где звучат не те слова, что приняты именно в этом направлении интернет-культуры.
Надеюсь, фанаты со мной согласятся. Но вы молодцы, ребята! Просто обратите внимание.

[gdzianiska]

Упаковал зеркало с пометкой : "Для объекта #096 на вечную память. Помним, любим, скорбим". Кто-нибудь знает адрес дома и номер клетки, где его содержат?

[vceimij]

Шедевр, 7 оскаров сразу👌
Теперь только его буду рекомендовать к просмотру☝️

[fdczmcw]

Только 12 человек видели ЕГО лицо ! 😁😁😁😁
Зрителям сего шедевра не повезло !