Northwind Collective - Isän Laulu (Live - Acoustic)

Director: Niklas Chambers
DoP: Niklas Chambers
B-cam operator: Misael Sine
Hair: Julia Tuomaala
Make Up: Ida Erämaa
Editor: Niklas Chambers
Sound recording: Eero Taina
Sound mixing: Joonatan Vuorinen
Vocals: Saara Campos, Isaiah Yrjölä
Piano: Rodrigo Campos
Cajón: Jussi Tuomaala
Dancer: Susanna Ainesmaa
Graphics: Elina Äärelä, Niklas Chambers

Northwind Collective's new cd available now:

Instagram:

Facebook:

[hemmiasp]

tämä on tosi koskettava laulu ja tärkiä laulu minulle ja minun vaimolle
petri kosonen laulo tämän laulun minun lapsen hautajaisissa

[venla]

Sinut mä valitsin, tarkasti suunnittelin, yksityiskohdatkin mä itse piirsin.
Me näytetään samalta, kaikki sussa on kaunista, heijastat kirkkauttain, oot iloni.

Sä rakas lapseni oot,
ja mielistynyt sinuun oon.

Ylpeänä sut esittelen, koko maailmalle, ei suorittaa tarvitse, anna vaan sydämes.
Katso syvälle silmiini, näetkö hyväksyntäni, riisun sut häpeästä, että saisit lentää.

Sä rakas lapseni oot,
ja mielistynyt ainuun oon.

Tässä oon, sua varten kokonaan, lähellä oon, en jätä sua koskaan.
Tässä oon, sua varten kokonaan, tarpeeksi oot, mun syli on avoinna.

Sä rakas lapseni oot, ja mielistynyt sinuun oon.

[katin.rontti]

Some kind of a translation on English for "Isän laulu" - "Father's song":

"I chose you,
designed you with great precision - even every detail of you I draw with My own hands.

We look alike,
everything in you is beautiful!
You reflect my brightness and are the apple of My eye!

"You are my beloved child, My dear, for whom I greatly delight!"

I'm proud to show you for the whole world. With Me you don't have to achieve anything, just give Me your heart. ❤️

Look deep into My eyes:
Can you see the acceptance?
I strip of all your shame, so you can fly free!

"You are my beloved child, My dear, for whom I greatly delight!"

Here I Am;
For you, all of Me.
I'm near of you always
and will never leave your side.

Here I Am;
For you, all of Me.
You are enough,
come, My arms are open for you!

Here I Am;
For you, all of Me.
I'm near of you always
and will never leave your side.

Here I Am;
For you, all of Me.
You are enough,
come, My arms are open for you!

"You are my beloved child, My dear, for whom I greatly delight!""

[adampentz]

Please post the lyrics of this song, so that I can follow along, and translate them into English. The passion and tenderness touches my soul so deeply.

[Margit]

Kiitos kun laitatte näitä ihania lauluja tänne!

[migueldiculla]

Que sonoridade, que interpretação!!
Estou sem palavras, pra descrever tamanha paz que senti ao escutar esta canção. Deus continue derramando de sua graça sobre vós.

[deywissonronaldoo.desouza]

Cadê a versão em português dessa canção ? 😣

[migueldiculla]

Rodrigo, traduz para os brazucas esta canção.