Английские слова TRIP, TRAVEL и JOURNEY. В чем разница и как их применять? Фразы на английском

preview_player
Показать описание
Сегодня я объясню, чем отличаются английские слова TRIP, TRAVEL и JOURNEY.
Trip – существительное, поездка (trip) - исчисляемое. Нечто конкретное. Например, a business trip – деловая поездка или командировка. Может быть одна поездка, может быть много.

A trip, many trips, one trip, two trips etc. Одна, две и так далее.
Поездка может быть длинная или короткая. It may be a long trip or a short trip. A long trip or a short trip...
A road trip – поездка куда-то на машине. Road – дорога. A road trip – поездка на машине… A round trip – То есть поездка круговая, туда и обратно. Билет туда и обратно – A round-trip ticket.
Уезжающим мы желаем: Have a wonderful trip! – Замечательной поездки…

Английское слово Travel, в основном, используется как глагол: путешествовать - to travel.
Do you like to travel? – Вы любите путешествовать?
И мой тренинг разговорного английского для путешественников называется "Travel the World with English – Путешествуйте по миру с английским" буквально. По-русски он называется "Путешествуй и говори по-английски".
Travel, в основном, глагол. Гораздо реже "travel" используется как существительное. И будет использоваться как абстрактное существительное, мы не можем посчитать "travel".
Например: Travel to India can be treacherous. – Путешествия в Индию могут быть небезопасными...

Что касается английского слова "journey", оно носит совсем абстрактный характер и скорее используется, когда мы говорим о времени, нашей энергии, трансформации внутренней, которая потребовалась…, то есть это путь,... как жизненный путь.
Life is a journey , - мы говорим. Жизнь – это путь.

Например: "Как Вам удалось стать синхронным переводчиком президентов?" – меня спрашивают. На что я могу сказать: "It was quite a journey. – Это был целый жизненный путь"...
И я хочу вам пожелать safe travels, fun trips – безопасных путешествий, интересных поездок. Life is a journey! – Жизнь - это целый путь.
---------------
=====================================================
🔹 УЧИТЬ АНГЛИЙСКИЙ ПО ТЕМАТИЧЕСКИМ ПЛЕЙЛИСТАМ:

=====================================================

🔹 РАССКАЗЫ О РАБОТЕ СИНХРОННОГО ПЕРЕВОДЧИКА
=====================================================

🔹 ЛИЧНОСТНЫЙ РОСТ И ПСИХОЛОГИЯ УСПЕХА
=====================================================

🔹 ДАВАЙТЕ ПОЗНАКОМИМСЯ - НАТАША КУПЕР
Кто я по профессии и чем занимаюсь? – Синхронный переводчик, преподаватель английского; автор “Языковых решебников: ЧТО сказать, КАК поступить”;
мастер-практик НЛП с 18-летним опытом.
Сколько лет существует моя школа английского онлайн? – c 2009 г.
В чем я вижу свою миссию? – Я помогаю мотивированным профессионалам стать успешными в англоязычном мире.
🚩 Где происходит все самое интересное помимо моей школы? -
======================================================

🔹 ВЛИЯТЕЛЬНЫЙ АНГЛИЙСКИЙ С НАТАШЕЙ КУПЕР В СОЦСЕТЯХ:
======================================================

#разговорныйанглийский #НаташаКупер
Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

Мне нравится такой формат обучения через небольшие ролики по конкретному вопросу. Я поняла разницу между этими английскими словами. Спасибо!

cmdvssm
Автор

Столько полезных фраз в одном видео! Замечательное видео для изучающих английский!

nxwgino
Автор

Такая интересная подача материала. Спасибо! Очень интересно!

kseniia
Автор

Ваши примеры употребления английских слов всегда вызывают у меня восхищение. Такие нужные и полезные!

qtpmjgw
Автор

Спасибо Наталья! Всё очень понятно...Ваш тренинг доступен..мне стало понятно в чём отличие английских слов TRIP, TRAVEL и JOURNEY

wzxtcgc
Автор

Отличный английский для путешественников!

vfdjtje
Автор

Спасибо, Наташа! Прекрасное объяснение материала.

gugle
Автор

Наташенька, вы чудо! Такие коротенькие видео, а с какой огромной пользой! Спасибо, спасибо, спасибо! Кроме всего, прекрасное настроение, а какая красота вокруг!!! Полный восторг! Спасибо, милая! Я желаю вам здоровья и от всей души благодарю вас за все, что вы делаете для нас. Спасибо огромное. И я буду очень стараться максимально извлекать пользу из ваших видео. Безопасной, счастливой, веселой, полезной....вам поездки.

gdysskq
Автор

Крутой урок английского и видео супер, пря глаза разбегаются куда смотреть и что учить)

miozvep
Автор

Классные видео у Вас, Наташа! ))) Спасибо!

LoretaKhachatryan
Автор

Очень доступно и понятно объяснение Натальи в чём разница английских слов TRIP, TRAVEL и JOURNEY, и их применение!

vcdnmqn
Автор

Спасибо за видео. Очень интересно узнавать разные оттенки одинаковых на первый взгляд слов.

esm
Автор

Мне так больше нравится изучать английский язык! Спасибо Наталья!

gzsnbnv
Автор

какие интересные виды в ролике, прямо не знала - видео смотреть или английский слова учить!

pctyhco
Автор

Наташа, Вы всегда так доступно объясняете — спасибо! Действительно — полезное с приятным!

Snnima
Автор

Спасибо, Наташа!
Выглядите великолепно!!!
Очень порадовало ваше видео- все ясно и легко запомнить, а окружение глаз радует. Где вы побывали, записывая ролик?
Надеюсь, это был приятный trip)

RSF
Автор

Наталья, огромное Вам спасибо! все по полочкам и все так понятно! 👍👍👍

ilanhailun
Автор

Легко, доступно и полезно. Сделайте еще видео по английским словам про знакомства.

ugwzrir
Автор

Спасибо Наташа, очень полезные фразы на английском для путешествий!

vsukgtd
Автор

Знал различия этих английских слов, но примеры употребления были очень полезны. Спасибо вам.

xqyjthz