Ó Meu Amor - Portuguese Song

I also brought in the sound of a bagpipe, the gaita-de fole de Coimbra, which has affinities with its northern sibling, the Northern Portuguese-Galician gaita, and of an accordion, an instrument commonly heard in the region.

Lyrics in Portuguese:
Ó meu amor, se tu fores,
Leva-me, podendo ser!
Eu quero ir acabar
Onde tu fores morrer.

Eu hei-de morrer cantando,
Já que chorando nasci,
Já que as glórias deste mundo
Se acabaram p’ra mim.

English translation:
O my love, if you go,
Take me, maybe!
I want to end
Wherever you are going to die.

I will die singing,
Since I was born crying,
Since the glories of this world,
Are over for me.

[faryafaraji]

I also brought in the sound of a bagpipe, the gaita-de fole de Coimbra, which has affinities with its northern sibling, the Northern Portuguese-Galician gaita, and of an accordion, an instrument commonly heard in the region.

Lyrics in Portuguese:
Ó meu amor, se tu fores,
Leva-me, podendo ser!
Eu quero ir acabar
Onde tu fores morrer.

Eu hei-de morrer cantando,
Já que chorando nasci,
Já que as glórias deste mundo
Se acabaram p’ra mim.

English translation:
O my love, if you go,
Take me, maybe!
I want to end
Wherever you are going to die.

I will die singing,
Since I was born crying,
Since the glories of this world,
Are over for me.

[rafaelbastos]

Farya super talentoso como sempre. Saudações do Brasil 🇧🇷

[teigitur]

Can’t believe Farya posted his first Portuguese song on the anniversary of the Battle of Aljubarrota, one of the most important events in Portuguese history

[kaykysoares]

The Galician-Portuguese bagpipe is even mentioned in the letter about the discovery of Brazil, written by Pero Vaz de Caminha to King Dom Manuel. It was the first foreign instrument played here. The writer reports that the Amerindians really liked it, they even brought drums and started playing music and dancing on the beach with the Portuguese... Well, what comes next is a lot of history, but that's how Brazil and the nation we are today came about lol

[quietcat]

The Portuguese speakers are coming out of the woodworks. Olá a todos 😃.

[malahamavet]

Greetings from Spain to our portuguese neigbours! im happy to hear another iberian language here

[tylerbrubaker]

I can definitely see farmers working in the fields, singing this to urge themselves on against the toils of the world. Beautiful Farya!

[dadu-hunter]

As portuguese im honored to have an music done by Farya, amazing work man !

[kcozadurnylol]

Listening to a Farya's song is just a one half of the experience. The second half is reading the description. Always something new and interesting.

[theoff]

Finalmente música portuguesa. Está muito bem cantada. Parabéns Farya Faraji, esta canção louva uma nação valente e imortal.

[paulocastrogarrido]

Mega wow, I am Portuguese and your accent and tone is almost perfect/native. I think your voice is ready to try singing fado.

[GothaK-zp]

O Farya é um fera como sempre! Saudações de 🇧🇷!

[ExAnimoPortugal]

Portuguese from Porto here.
I love your arrangement! Feels like home! Your portuguese sounds very good as well!

[herobrinesblog]

Great accent! You can hardly tell you arent portuguese, this is quite well!
Salutations from Portugal!

[NuY-T]

As a Galician, this song deeply moved me. Kudos to all the musicians who participated and to the research work involved.

I'm eagerly awaiting a medieval cantiga from Galicia, especially "Quantas sabedes amar amigo", one of my favorites.

[Evan-iwrz]

Bem feito!! Muito lindo, obrigado!! Thank you for making this, I love all your works and I'm so happy that you finally made some Portuguese music :)

[captainrottenbeard]

Love to Portugal from their oldest friend England. 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🤝🇵🇹

[antoniojoserebelolourenco]

My God Farya I have listened to you for ages.
I didn't know you could speak Portuguese so natively well!
As a Portuguese i thank you very much for this song!
And again your Portuguese is so good that you deserve more a portuguese passport than many people here in Portugal.

[WoodDoge]

H- holy crap, he can Tuga with the best of us.

Also, thank you so much for the insane research. You do so much more for our heritage than our representatives.

[marcoaurelioalmeidadepaula]

Agora você tirou onda !! Já era fã... agora você transcendeu