Bruno Mars - Just The Way You Are | Lirik Terjemahan

Lyrics Indonesia

[Purapuraninja]

Bahagia bgt denger lagu ini. Sumpa w salting sendiri ngebayangin suatu saat nanti ada laki-laki yg mencintai w kayak dilagu ini

[meowberry]

Jangan insecure terus guys, berpikirlah positif bahwa dirimu itu luar biasa❤ Semangat !

[nurasiah]

Denger lagu ini, sambil bayangin wajah dia, mata dia saat tersenyum, suara dia, wajah dia waktu natap saya, that's another level of happy.

[AndiNabighah]

Abis di body shaming.. lansung dengar lagu ini jadi membuatku tenang

[maudymaudy]

Dengerin lagu ini bareng cowok yg sekarang ngerasa bersyukur bgt selalu diperlakuin kaya dilagu ini🥺💖

[riadyajeng_]

Kamu sempurna di mata orang yang tepat

[ayurahmadiyanti]

PAS INGET DI CAFE DLU PERNAH NANGIS ...DAN ADA LIFE BAND NYA NYANYIIN INI KE AKU ...SUNGGUH SEDIH DAN BAHAGIA CAMPUR ADUK POKOK NYA

[Mlllyyyyy]

Semoga kelak aku mendapatkan seseorang yang mencintaiku, seperti gadis yang diceritakan Bruno mars dalam lagu ini.

[FitriaJaini-eesq]

*Lirik di lagu ini sungguh sangat menginspirasi, untuk menjadi apa adanya, jadi diri sendiri bukan adanya apa tapi hanya adanya.*

[caramellatte]

Mas bruno, thanks ya, berkat lagu "just the way you are" 1 bulan lalu aku jadi tau, orang yg selama 4 tahun ini aku suka emang bukan yang terbaik, ada tembok yg terlalu tinggi mas wkwkw gapapa, semoga kamu cepet sadar ya bahwa apa yang kamu pilih sekarang memang dilarang Tuhan, dan cepet kembali ke Jalan-Nya 😂

[TerLirik]

Cintailah pasanganmu apa adanya...
Klo ngga bisa ya ada apanya juga boleh

[davasebastian]

for ur insecure, kalian terlalu sempurna untuk semua hal yang kalian risaukan.

[wuhsiaoping]

[Intro]
Oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh

[Verse 1]
Oh, her eyes, her eyes
哦，她的眼睛，她的眼睛
Make the stars look like they're not shinin'
讓星星看起來好像不發光
Her hair, her hair
她的頭髮，她的頭髮
Falls perfectly without her tryin'
在沒有她嘗試的情況下完美落下
She's so beautiful
她很漂亮
And I tell her every day
我每天都告訴她
Yeah, I know, I know
是的，我知道，我知道
When I compliment her, she won't believe me
當我讚美她時，她不會相信我
And it's so, it's so sad to think that she don't see what I see
就是這樣，一想到她沒有看到我看到的，就很難過
But every time she asks me, "Do I look okay?" I say
但每次她問我，“我看起來還好嗎？”我說

[Chorus]
When I see your face (Face, face)
當我看到你的臉
There's not a thing that I would change
沒有什麼我會改變的
'Cause you're amazing (Amazing)
因為你太棒了
Just the way you are (Are)
作回你自己
And when you smile (Smile, smile)
當你微笑時
The whole world stops and stares for a while
全世界都停下來凝視了一會兒
'Cause, girl, you're amazing (Amazing)
因為，女孩，你太棒了
Just the way you are (Are)
作回你自己
Yeah

[Verse 2]
Her lips, her lips
她的唇，她的唇
I could kiss them all day if she'd let me
如果她讓我，我可以吻他們一整天
Her laugh, her laugh
她的笑，她的笑
She hates, but I think it's so sexy
她討厭，但我覺得它很性感
She's so beautiful, and I tell her every day
她很漂亮，我每天都告訴她
Oh, you know, you know, you know
哦，你知道，你知道，你知道
I'd never ask you to change
我永遠不會要求你改變
If perfect's what you're searching for
如果完美就是您要尋找的
Then just stay the same
然後保持不變
So don't even bother askin' if you look okay
所以，如果你看起來還好，甚至都不要問
You know I'll say
你知道我會說

[Chorus]
When I see your face (Face, face)
當我看到你的臉
There's not a thing that I would change
沒有什麼我會改變的
'Cause you're amazing (Amazing)
因為你太棒了
Just the way you are (Are)
作回你自己
And when you smile (Smile, smile)
當你微笑時
The whole world stops and stares for a while
全世界都停下來凝視了一會兒
'Cause, girl, you're amazing (Amazing)
因為，女孩，你太棒了
Just the way you are (Are)
作回你自己

[Post-Chorus]
The way you are
The way you are
Girl, you're amazing (Amazing)
Just the way you are (Are)

[Chorus]
When I see your face (Face, face)
當我看到你的臉
There's not a thing that I would change
沒有什麼我會改變的
'Cause you're amazing (Amazing)
因為你太棒了
Just the way you are (Are)
作回你自己
And when you smile (Smile, smile)
當你微笑時
The whole world stops and stares for a while
全世界都停下來凝視了一會兒
'Cause, girl, you're amazing (Amazing)
因為，女孩，你太棒了
Just the way you are (Are)
作回你自己
Yeah

[dianasintyadewi]

Oh, her eyes, her eyes
Make the stars look like they're not shinin'
Her hair, her hair
Falls perfectly without her tryin'
She's so beautiful and I tell her everyday
Yeah, I know, I know
When I compliment her, she won't believe me
And it's so, it's so
Sad to think that she don't see what I see
But every time she asks me, "Do I look okay?"
I say
When I see your face
There's not a thing that I would change
'Cause you're amazing
Just the way you are
And when you smile
The whole world stops and stares for a while
'Cause girl, you're amazing
Just the way you are
Yeah
Her lips, her lips
I could kiss them all day if she'd let me
Her laugh, her laugh
She hates, but I think it's so sexy
She's so beautiful and I tell her everyday
Oh, you know, you know
You know I'd never ask you to change
If perfect's what you're searchin' for, then just stay the same
So don't even bother askin' if you look okay
You know I'll say
When I see your face
There's not a thing that I would change
'Cause you're amazing
Just the way you are
And when you smile
The whole world stops and stares for a while
'Cause girl, you're amazing
Just the way you are
The way you are
The way you are
Girl, you're amazing
Just the way you are
When I see your face
There's not a thing that I would change
'Cause you're amazing
Just the way you are
And when you smile
The whole world stops and stares for a while
'Cause girl, you're amazing
Just the way you are
Yeah

[mawardidgamerz]

Bang bruno ter baik lah 😂 dah ganteng lagu" ny juga keren karna selalu ada bunyi lonceng di setiap lagu nya 😍 bunyi lonceng itulah yg buat gw merinding dan berasa beban hidup terbebaskan

[riadyajeng_]

Ini Februari di tahun 2022.. dan aku masih mendengarkan lagu ini dengan senyum di wajah

[dwialfanda]

aku adalah hal biasa tapi dia membuatku luar biasa ❤️

[brothercellular]

Dengerin lagu ini pertama kali waktu kelas 5 SD 2012 an huhu lgsung suka

[AyuLestari-jkzk]

Terima kasih lagu yang sangat indah. Setidaknya mewakili doi yang sulit banget ngungkapkan perasaannya❤

[silviaawahdini]

Lagu nyaa pas banget buat anak baik, cantik, ganteng, dengan apa adanyaa🥺❤