Jeanette - Porque Te Vas Video Remix🌹

Показать описание

אתר זה פועל ללא מטרות רווח שלי. רק בישביל אהבה למוזיקה וכיף, תודה לכולם❤️
This site works for my nonprofit, Just because of the love of
❤️music and fun, thank you everyone
© כל הזכויות שמורות למעבדים יוצרים מפיקים ואמנים ©
© All rights reserved to processors, producers and artists ©
תהנו. - .enjoy

Рекомендации по теме

Комментарии

Какая красота, голос на все времена. Так люблю её. Певица с большой буквы.

ФеликсГуковский

La mejor versión en remix. Felicitaciones 👏👏👏

patoperezify

אחת הזמרות היפות, קול מעורר הערצה, לא הפסקתי להקשיב לה ולצפות בה, אני מעריץ אותה 💗❤🌴🌺✨
One of the most beautiful singers, an admirable voice, I have never stopped listening to her and watching her, I adore her
History of its success...
THE SONG.

Porque Te Vas was the success of the summer of 1976, although the song was released two years earlier, in 1974. It is performed by Jeanette, a young artist of British origin, who arrived in Spain at the age of twelve. The song which had gone unnoticed is experiencing a resurgence in popularity thanks to its presence in the soundtrack of Carlos Saura's film, Crià Cuervos.

This feature film, released a year after the death of dictator Franco, is a fable about the difficult relationships between childhood and adulthood, against a backdrop of Francoism and the disappearance of parents. It describes in a symbolic way the situation of the country under fascist influence and the necessary rebirth of the Nation after the disappearance of the tyrant.

This tragic backdrop gives the soundtrack song a political aura that it did not have when it was created, associating the intimate drama of an emotional loss with that of the loss of a national identity and the need for reconstruction. .

But in the hearts of the public Porque Te Vas remains a melancholic love song about the departure and loss of the loved one. And for the French public, a summer hit to dance to.

Hoy en mi ventana brilla el sol, y el corazón
Aujourd'hui à ma fenêtre le soleil brille, et mon cœur
Se pone triste contemplando la ciudad
S'attriste en contemplant la ville
Porque que te vas,
Parce que tu pars
Como cada noche desperté pensando en ti
Comme chaque nuit, je me suis éveillé pensant à toi
Y en mi reloj todas las horas vi pasar
Et sur ma montre, j'ai vu défiler toutes les heures
Porque te vas.
Parce que tu pars.

Todas las promesas de mi amor se irán contigo
Toutes les promesses de mon amour s'en iront avec toi
Me olvidarás, me olvidarás
Tu m'oublieras, tu m'oublieras
Junto a la estación lloraré igual que un niño,
Près de la gare, je pleurerai comme un enfant,
Porque te vas (x4)
Parce que tu pars (x4)

Bajo la penumbra de un farol
Sous la pénombre d'un lampadaire
Se dormirán todas las cosas
S'endormiront toutes les choses
Que quedaron por decir se dormirán
Qui restaient à dire, s'endormiront
Junto a las manillas de un reloj esperarán
Près des aiguilles d'un réveil attendront
Todas las horas que quedaron por vivir, esperarán.
Toutes les heures qui restaient à vivre, elles attendront

Todas las promesas de mi amor se irán contigo
Toutes les promesses de mon amour s'en iront avec toi
Me olvidarás, me olvidarás
Tu m'oublieras, tu m'oublieras
Junto a la estación lloraré igual que un niño,
Près de la gare je pleurerai comme un enfant,
Porque te vas (x6)
Parce que tu pars (x6)

jeffnalin