Käärijä - Cha Cha Cha на русском

#shorts

[liudmila.olegovna]

ЗАПИСЬ НА УРОКИ И ВСЕ СОЦСЕТИ
ПОЛНЫЕ ВЕРСИИ

[FOxFROM]

Вообще-то, у песни очень актуальный смысл. Фины - зажатые, тревожные интроверты, для которых единственный способ раскрыться - это алкоголь. Можно сказать, что песня сатирическая даже

Особенно сатира раскрываться в "певучей" части, которая не вошла в перевод: "Пускай глаз косит, зато наконец я счастлив"

[ЦветокГраната-юд]

Высокая поэзия... Трогает душу... Аж выворачивает наизнанку все нутро... 😊

[Pmalinka]

Я живу в Финляндии и неплохо говорю на финском и могу сказать что перевод просто потрясающий!❤

[dmitriikarabazhak]

Слушая перевод, понимаешь: знать иностранный язык, это - божий дар, а не знать - счастье.

[ТайбатРамазанова-гф]

Выражение лица отдельный вид искусства ❤

[МаринаИв-ус]

Да, девушка - настоящий талант!!! Надо сделать полный концерт с её песнями. И показать на большой сцене.

[DonCori]

По сути песня про жизненые перипетии простых работяг, которые после рабочей недели на выходных хотят отдохнуть

[TV-eczh]

Это восторг!!!!😂😂😂😂😂😂 Исполнение, артистизм, Вы просто

[dariyasemenova]

песня про парня, который после суровой трудовой недели пришел в бар расслабиться и потанцевать, но поскольку он пока еще зажат, ему надо сначала накатить маленько. а вот после парочки пина-колад ему легчает и он идет на танцпол зажигать в ритме ча-ча-ча. хорошая и очень жизненная песня. спасибо за внимание

[olyali]

На удивление перевод точный. Где то рыдают хэйтеры с их любимым " ты не правильно переводишь"😂😂😂
Людмила умница ❤

[ВалерийРтищев-тт]

В полном восторге посмотрел ролик четыре раза! Просто талантище!

[nullnull]

Для финнов, у которых алкоголь это способ забыться от меланхолии, из-за малого количества дней солнечных, эта песня имеет большой смысл

[knigiop]

Это так энергично, что я не хочу знать оригинал. На русском это божественно с таким переводом😍😂👏🏻

[eta_vika]

А я в восторге от самой девушки)) многие её видео видела, и поражает каждый раз, как она вживается в роль)) несоответствие тонкой воздушной внешности с бурными перевоплощениями, цепляют и запоминаются )))

[ЕленаШут-чн]

А мне понравилась песня) Не всегда же писать что-то серьезное, в самом деле, нужно же отдыхать от этого. А сам исполнитель - красавчик)

[marinapeseleva]

Шикарные и осознанные слова. Наслаждаюсь сидя на своем стуле, главное не свалится.😂😂😂
А девушка умница, часто ее слушая.

[kotenkohappiness]

Какие глубокие песни сейчас поют! Аж слезу пустила

[Svetticc]

А-ха-ха!!!! Песня-улет🤣😂😅. Но ваше исполнение - это что-то.... Я так хохотала... Сидя в наушниках... ночью😝👍👍👍👍👍

[GeorgyZAB]

Интеллектуальная песня, полный восторг!