«Слуга и хозяин: дисциплина и деньги» - воркшоп проект-группы «Под небом Южной Азии» (ПНЮА) ИВ РАН

Очередной воркшоп междисциплинарной проект-группы «Под небом Южной Азии» (ПНЮА) ИВ РАН - «Слуга и хозяин: дисциплина и деньги» состоялся 15.06.20

Мы рассказываем не о великих полководцах, знаменитых политиках и известных банкирах, а о тех, кто обеспечил их восхождение наверх и помог им стать «великими», «знаменитыми» и «известными». Это отнюдь не богатые родственники, влиятельные покровители или простая фортуна, а няньки, повара, садовники, сторожа и другая челядь, которые физически и/или умственно включены в работу по созданию и поддержанию за вознаграждение зоны личного комфорта, где обитает доминирующий над ними хозяин.
Три сообщения, прозвучавшие во время воркшопа, разбросаны географически (Калькутта, Бхопал, Пуна) и хронологически (конец XVIII в., конец XIX в. и середина ХХ в.), но все построены на документах из индийского и британского архивов, впервые вводимых в научный оборот.
Светлана Сидорова работает со счетными книгами генерал-губернатора Бенгалии лорда Уэлсли (1798--1805), разбираясь, как высокопоставленный британский чиновник расходовал средства на содержание огромного штата обслуги.
Евгения Ванина изучает документацию гест-хауза, открытого для англичан правительницей княжества Бхопал, и реконструирует установленные для обслуживающего персонала дисциплинарные правила, включая монополию бхопальских властей на монетизацию поощрений и наказаний.
Ирина Глушкова решает графологические проблемы на трех языках (маратхи, хинди и английский) и вникает в «домашний кондуит» политика, адвоката и первого вице-канцлера Пунского университета М.Р. Джайкара (1873–1959), отражающий способ коммуникации между слугами и хозяином и виды дисциплинарных взысканий за ненадлежащее исполнение обязанностей.

----------------------------------------------------------------
С.Е. Сидорова. Колониальное домохозяйство в цифрах, столбцах и строчках финансовых отчетов: счетные книги генерал-губернатора Бенгалии лорда Уэлсли (1798-1805)
Доклад посвящен характеристике и оценке потенциала счетных книг как источника информации об устройстве британского колониального домохозяйства на рубеже XVIII-XIX вв. В этих документах житейские, бытовые потребности хозяев, раздробленные на категории, разнесенные по разным статьям расходов, заключенные в столбцы и строчки, обрели количественное измерение и цифровое выражение. Анализируемые книги сродни ковровому покрытию, застилающему все уголки дома и даже придомовой территории, а за их пределами ковровым дорожкам, раскатанным по пути передвижений именитого хозяина. Заполняемые изо дня в день на протяжении нескольких лет страницы финансовых отчетов фиксируют уровень и назначение расходов, содержат перечень закупаемых вещей и продуктов, оплачиваемых услуг и их стоимость, информацию о количестве слуг и разнообразии закрепленных за ними функций.

Е.Ю. Ванина. Хозяйская монополия на вознаграждение челяди во взаимоотношениях бхопальских княгинь с британскими сюзеренами
Правительницы княжества Бхопал и их британские сюзерены часто обменивались визитами, во время которых высокопоставленных путешественников сопровождало множество слуг. Архивные документы об этих поездках относятся к числу немногих, где фигурирует прислуга, «своя» и «чужая». Выступая в роли хозяина или гостя, каждая из сторон строго соблюдала свою монополию на управление собственными слугами и вознаграждение их; в результате запрет «брать у чужих» становился важнейшим требованием служебной дисциплины. Попытки одаривать чужих слуг при этом постоянно предпринимались и столь же постоянно пресекались.

И.П. Глушкова. Домашний кондуит отставного бюрократа: прошения слуг и резолюции хозяина
Одна из многочисленных папок с тематически подобранной документацией из личной канцелярии политика, адвоката и первого вице-канцлера Пунского университета М.Р. Джайкара (1873–1959) в Национальном архиве Индии озаглавлена Servants Filе (№ 986). Письменные обращения домашних слуг и ответные распоряжения рукой Джайкара, сохранившиеся в папке, иллюстрируют принятый в домохозяйстве способ коммуникации между слугами и хозяином, а также формируют перечень нарушений первыми своих функциональных обязанностей и применяемых вторым видов дисциплинарных взысканий.