Maria Gadú - Ne Me Quitte Pas [Áudio Oficial]

Essa faixa faz parte do álbum "Maria Gadú".

LETRA

Ne me quitte pas

Ne me quitte pas, Il faut oublier,
tout peut s'oublier qui s'enfuit deja.
Oublier le temps des malentendus
et le temps perdu a savoir comment.
Oublier ces heures qui tuaient parfois a coups de pourquoi
le coeur du bonheur
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Moi je t'offrirai, des perles de pluie venues de pays
ou il ne pleut pas
Je creusrai la terre jusqu'apres ma mort
pour couvrir ton corps d'or et de lumiere
Je f'rai un domain ou l'amour sera roi
ou l'amour sera loi ou tu sera reine.
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas Je t'inventerai
Des mots insensés Que tu comprendras
Je te parlerai De ces amants-là
Qui ont vue deux fois Leurs coeurs s'embraser
Je te racontrain L'histoire de ce roi
Mort de n'avoir pas Pu te rencontrer
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

On a vu souvent Rejaillir le feu
De l'ancien volcan
Qu'on croyait trop vieux Il est paraît-il
Des terres brûlées Donnant plus de blé Qu'un meilleur avril
Et quand vient le soir Pour qu'un ciel flamboie
Le rouge et le noir Ne s'épousent-ils pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas Je ne vais plus pleurer
Je ne vais plus parler Je me cacherai là
A te regarder Danser et sourire
Et à t'écouter Chanter et puis rire
Laisse-moi devenir L'ombre de ton ombre
L'ombre de ta main L'ombre de ton chien
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pás

Siga Maria Gadú nas redes sociais:

[casadelvino]

Essa versão da maria gadu tem que ser proibida é viciante.

[valeriapinto]

Faz 45 anos que ouço NE ME QUITTE PAS com cantores do mundo todo mas o arranjo de Maria Gadú, é único e Lindíssimo. Ouço ene vezes e não me canso.

[frombrazilusa]

Ela deu vida a uma musica que te da vontade de morrer, mas que ao escuta-la, te da vontade de se apaixonar.

[feliz]

Isso merecia ser tocado nas rádios do Brasil .que obra prima, na voz belíssima de Maria Gadu. Ela deu personalidade a música . Fico dançando aqui me sinto na França .

[preto_matos]

Há anos, eu venho acompanhando versões melancólicas dessa música desde Maysa, Celine Dion, Mireille Mathieu, Nina Simone ao autor Jecques Brel que interpretaram e deram jus a cada verso niilista. Entretando, na primeira vez que ouvi a versão da grande Gadú, fez-me perceber que essa música pode ser sentida de maneiras na quais não tinha pensado. É como se eu estivesse ouvindo a música do falecer, e bailando com a dona Morte.

[ernestolincolnmarinhomagal]

essa moça, ao interpretar essa belíssima música, mostrou ao mundo a que veio

[danioliveira]

Que Voz Lindíssima, Música Inesquecível, não me canso de ouvir, é viciante

[zildagomesguilherme]

Ouvindo em 2024, pela centésima vez ❤😂

[natanlima]

Ne me quitte pas
Il faut oublier
Tout peut s'oublier
Qui s'enfuit déja
Oublier le temps
Des malentendus
Et le temps perdu
A savoir comment
Oublier ces heures
Qui tuaient parfois
A coups de pourquoi
Le cœur du bonheur
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

Moi je t'offrirai
Des perles de pluie
Venues de pays
Ou il ne pleut pas
Je creuserai la terre
Jusqu'après ma mort
Pour couvrir ton corps
D'or et de lumière
Je ferai un domaine
Ou l'amour sera roi
Ou l'amour sera loi
Ou tu seras reine
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

Ne me quitte pas
Je t'inventerai
Des mots insensés
Que tu comprendras
Je te parlerai
De ces amants-la
Qui ont vu deux fois
Leurs cœurs s'embraser
Je te raconterai
L'histoire de ce roi
Mort de n'avoir pas
Pu te rencontrer
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

On a vu souvent
Rejaillir le feu
D'un ancien volcan
Qu'on croyait trop vieux
Il est paraît-il
Des terres brulées
Donnant plus de blé
Qu'un meilleur avril
Et quand vient le soir
Pour qu'un ciel flamboie
Le rouge et le noir
Ne s'épousent-ils pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

Ne me quitte pas
Je ne vais plus pleurer
Je ne vais plus parler
Je me cacherai la
A te regarder
Danser et sourire
Et a t'écouter
Chanter et puis rire
Laisse-moi devenir
L'ombre de ton ombre
L'ombre de ta main
L'ombre de ton chien
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas.

[ladymeghappy]

Morri!!!
Estava eu num butequinho na Franca, sofrendo pra comprar uma agua e ouvi essa musica. Amei a versão e fiquei pensando, ja ouvi essa voz antes. Que bonita! E o tempo passou, nunca fui atras, e hoje, voilá!! Maria Gadú, tao Maria quanto eu!! Com a sutil diferença de cantar pra chatear os reles mortais. Fala serio Maria!! F****

[Saudades]

SUPER  chanson de ùmon enfance dans le nordd de la France e de la Belgiue. merci MR Brel

[vincentino]

One of the best version of "Ne me quitte pas" I've ever heard.

[guydommanget]

Beaucoup d'émotion, une sublime version de Maria Gadu do Brazil

[EduardaSilva-jplb]

Quem por causa da Juliette dá um like aqui ❤️🎶🌵
Perfeição essa música ❤️🎶🥰

[clarissesales]

Não me deixes
Não me deixes
Precisamos esquecer
Tudo pode ser esquecido
Que já tenha passado
Esquecer os tempos
De mal-entendidos
E o tempo perdido
Para saber como
Esquecer essas horas
Que às vezes matavam
Com golpes de porquê?
O coração de felicidade

Não me deixes
Não me deixes
Não me deixes

Eu lhe darei
As pérolas da chuva
Vindas de países
Onde não chove
Escavarei a terra
Mesmo após a minha morte
Para cobrir teu corpo
De ouro e de luz
Eu farei um reino
Onde o amor será rei
Onde o amor será lei
E você será rainha

Não me deixes
Não me deixes
Não me deixes

Não me deixes
Eu inventarei
Palavras sem sentido
Que você entenderá
Eu te falarei
Sobre esses amantes
Que viram duas vezes
Seus corações se incendiarem
Eu te contarei
A historia desse rei
Morto por não poder
Lhe reencontrar

Não me deixes
Não me deixes
Não me deixes

Frequentemente vemos
Renascer o fogo
De um antigo vulcão
Que pensávamos estar velho demais
E é provavelmente
Dessas terras queimadas
Que nascem mais trigo
Do que no melhor Abril
E ao cair da noite
No céu flamejante
Não é que o vermelho e o negro
Se casam

Não me deixes
Não me deixes
Não me deixes

Não me deixes
Eu não vou mais chorar
Eu não vou mais falar
Eu me esconderei lá
Para te contemplar
Sorrir e dançar
E te escutar
Cantar e depois rir
Deixe que eu me torne
A sombra de tua sombra
A sombra de tua mão
A sombra de teu cão
Não me deixes

Não me deixes
Não me deixes
Não me deixes

[alicealbuquerques]

Os anos passam e sigo voltando aqui. Sem sombra de dúvidas, minha versão e interpretação favorita. ❤

[joycepaiva]

Gadú deu vida a uma música q apesar de ter uma letra triste, ela transformou em algo q da vontade de se apaixonar, dançar é sensual, apaixonante. Gadú é sensacional, agora essa é a minha versão favorita.

[themovingchild]

Gorgeous, rich, the most soulful version I've heard of this song ever

[brunamoraes]

Eu não sabia que precisava ouvir a Maria Gadú cantando Ne Me Quitte Pas até ouvir.

[scarlettmarianogueira]

Eu tive um grande amor... e muitas noites ouviamos essa musica..
Hoje esse grande amor se foi da minha vida..mas, nao do meu coração.