Άκης Φιλιός - Γριά Βάθρα (Official Video HD)

ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΠΑΡΑΓΩΓΗ - Copyright © 2012 by Akis Filios

ΜΟΥΣΙΚΗ / ΣΤΙΧΟΙ: Άκης Φιλιός
ΦΩΝΗ / ΦΩΝΗΤΙΚΑ: Άκης Φιλιός
ΕΡΜΗΝΕΙΑ: Γιουκαλίλι, μπαγλαμάς, κρουστά, φλογέρα: Άκης Φιλιός
ΗΧΟΓΡΑΦΗΣΗ / MIXING - MASTERING: Victor Berkan
VIDEO / MONTAGE : Άκης Φιλιός

ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΕΣ: Ευχαριστώ θερμά όλους όσους συμμετείχαν στο video clip με ή παρά τη θέλησή τους, καθώς και όλους όσους βοήθησαν με τον ένα ή τον άλλο τρόπο για τις ανάγκες των γυρισμάτων. Ιδιαίτερα ευχαριστώ τους: Παναγιώτη Γαβρέλα, Βαλέρια Δημητριάδου, Γιάννη Καλογήρου, Δημήτρη Κίτσο, Χρύσα Κοτταράκου, Ιφιγένεια Κούτρα, Ειρήνη Μακρή, Παύλο Παυλίδη, Ράντη Τανάση, Ευριπίδη Φεζόπουλο, Αμάντα Χουσά.

Τα γυρίσματα έγιναν στη Σαμοθράκη τον Αύγουστο του 2012.

ΓΡΙΑ ΒΑΘΡΑ (Στίχοι)

Ένας βάτραχος, ολίγον τι πονηρός
στη γριά τη βάθρα λίγο πριν νυχτώσει
ψάχνει μια λιβελούλα εν ονόματι Λούλα
της αθανασίας το φιλί να της δώσει.

Κι είναι όλα τόσο όμορφα
όταν το νερό κυλάει απλά.
Όταν το νερό κυλάει απλά
είναι όλα τόσο όμορφα.

Στου φονιά το στέκι μία αράχνη πλέκει
ονειροπαγίδες για αυτούς που ζητάνε
την αλήθεια τους στα παραμύθια τους
κι όλη μέρα μόνο για αυτό σου μιλάνε.

Κι έτσι το νερό κυλάει απλά
κι είναι όλα τόσο όμορφα.
Μια δροσοσταλίδα όλη γη
κολυμπάς μέσα σε αυτήν κι εσύ.

Μια νεαρή κατσίκα που τη λένε Τσίκα
ανέμελα γλιστράει στου φεγγαριού τις πλαγιές
μα γρήγορα ή αργά, όλοι το ξέρουνε πια,
σε πειναλέου πιάτο θα βρεθεί στις Καρυές.

Στη μεριά του Βάτου έχασε τη λαλιά του
ο κυρ τζίτζικας ο παραθεριστής
κι έτσι άθελά του πάει η καλιά του,
σε όποιο δέντρο και να ψάξεις δεν θα τον βρεις.

Κι όμως το νερό κυλάει απλά
κι είναι όλα τόσο όμορφα.
Κι είναι όλα τόσο όμορφα
όταν το νερό κυλάει απλά.

Σε ένα αρχαίο πλατάνι στήσανε πλεκτάνη
δύο μικρές οχιές σε μια ανύποπτη σαύρα.
Την κεράσαν ποτό δήθεν ιαματικό
και γίναν όλα γύρω της απότομα μαύρα.

Μα είναι όλα τόσο όμορφα
όταν το νερό κυλάει απλά.
Μια δροσοσταλίδα όλη γη
μέσ' τα μάτια σου είναι η πηγή.

GRIA VATHRA (Lyrics)

A frog, a little bit sly
in Gria Vathra shortly before nightfall
is looking for a dragonfly called Lula
to give her the kiss of immortality.

And everything is so beautiful
when the water simply flows.
When the water simply flows
everything is so beautiful.

In Fonia's haunt a spider knits
dreamcatchers for those who ask
the truth in their lies
and that's the only thing they talk about all day long.

And so the water simply flows
and everything's so beautiful.
A dewdrop is the earth
and you swim inside.

A young goat called Chica
carefreely glides down Moon's slopes
but sooner or later, everyone knows,
she will be found on a hungry's plate in Karyes.

In Vato's place lost his voice
Mister Cicada the holidaymaker
so unwittingly he is gone,
in any tree you may search you won’t find him.

Yet the water simply flows
and everything is so beautiful.
And everything is so beautiful
when the water simply flows.

In an ancient plane tree two small vipers
set up a trap to an unsuspecting lizard.
They offered her a drink ostensibly healing
and suddenly everything turned black around her.

But everything is so beautiful
when the water simply flows.
A dewdrop is the earth
inside your eyes is the spring.

[Μάικ-νφ]

Αν είναι να υπάρχει καλοκαίρι κάπως έτσι πρέπει να είναι. Και ναι το ακούω σταθερά μια δεκαετία.

[Olaeinaiedw]

Πάντα σε καμαρώναμε όλοι οι μαθητές σου γιατί ήσουν δικός μας και άξιζες όσα συναισθήματα νιώθαμε για σένα. πολύ περήφανος είμαι για σένα που σε είχα δάσκαλο και αντικειμενικά όσο μεγαλώνω αντιλαμβάνομαι την πραγματική έννοια της παιδείας. Νιώσε σπουδαία Άκη γιατί είσαι σπουδαίος άνθρωπος φίλε, δεν σε γλύφω  απλά σε ευχαριστώ που ήσουν στα καλύτερα χρόνια της ζωής μου, τότε ήμουν μαθητής σου 17 ετών και σήμερα π'άτησα τα 30
Υ.Γ. Έχω ακόμα βίντεο από την τάξη και γενικότερα από την παρέα που είχες δημιουργήσει!!! Να σαι καλα ρε Φιλιέ

[vinylcafe]

Ακη δε σε ξερω αλλα θα ηθελα πολυ να εισαι ο κολλητος που ποτε δεν ειχα.Ο Θεος να σ'εχει παντα ετσι και τα μυαλα των ανθρωπων να καταλαβουν
καποτε τι πραγματικα εχει αξια στη ζωη.

[vasoulatsiou]

Κάθε φορά που το ακούω και βλέπω και το βιντεοκλιπ με ταξιδεύει στο μέρος όπου θα θελα να είμαι, με φίλους που θα θελα να εχω, με συναισθήματα που εχω μέσα μου...ταξιδιαρικη όνειροκατάσταση...

[kalimpri]

Δεν είναι μόνο το οτι είναι δροσερό, ταξιδιάρικο και χαρούμενο τραγουδάκι...
Είναι τόσο....Σαμοθράκη!!!
Ο ήχος, οι στίχοι, οι εικόνες, η ανεμελιά, η ευτυχία...
*και...ευχαριστώ που προβάλλεται την αληθινή Σαμοθράκη και καταρρίπτεται τον συνειρμό πολλών σχετικά με σατανιστές, βαριά ναρκωτικά, rave party κτλ κτλ! Όσοι δεν έχουν πάει, δεν ξέρουν τι χάνουν!
Καλό χειμώνα να έχουμε! :)

[MrHermes]

"تحدثتُ عن الحب، عن صحّة الوردة، عن الشعاع
الذي يتخلل القلب من تلقاء نفسه،
عن اليونان التي تخطو إلى البحر بثقة
اليونان التي تحملني دائماً
بين جبال عارية مكللة بالثلج.

أعطي يدي للعدالة
نافورة شفافة، ربيع سامٍ،
سمائي عميقة لا تتغير
كل ما أحب في ولادة مستمرة
كل ما أحب دوما في بدايته." أودسيس أيلايتس ....تحية من لبنان!

[Studentscruise]

Γεννάει πολυ θετικά και χαρούμενα συναισθήματα.Plus το βιντεοκλιπ που είναι τόσο Ελληνικό Καλοκαίρι!Μπράβο!

[apostolosfotiadis]

Σε άκουσα τυχαία, και με αυτό το τραγουδι με κέρδισες πολύ κι επειδή μ αρέσει να είμαι ειλικρινής όλα τα υπόλοιπα είναι τραγικά στη καλυτερη

[mhtcka]

Από τα καλύτερα δροσερότερα ανεμελότερα κατσικότερα τραγούδια που έχουν κυκλοφορήσει!
Έχεις πιάσει το πνεύμα αυτού του υπέροχου και μυστηριακού μέρους..
Είθε ο Σάος να σου δίνει έμπνευση και οι δροσοσταλίδες φρεσκάδα.

[skia]

Υπέροχο γεμάτο δροσιά και χαμόγελα...ειλικρινά μιά πολύ όμορφη μουσική και με την παρέα να κλέβει την παράσταση..να είστε καλά!!!

[manosmanios]

Μπράβο!!! απίστευτη δουλειά, απίστευτο βίντεο, απίστευτο  μοντάζ, μουσική, στίχοι.
Και όλα αυτά με λιβελούλες, σαύρες, βουτιές, κρυστάλινα νερά, φοβερή παρέα και ένα ελληνικό καλοκαίρι να οργιάζει παρέα με τη δημιουργικότητα και φαντασία του
 Άκη Φιλιού !!!

[NassosAvdarmanis]

Μουσική, στίχοι, ερμηνεία, γιουκαλίλι, μπαγλαμάς, κρουστά, φλογέρα, σκηνοθεσία, μοντάζ... Ε, ρε Φιλιό, πες μας ότι τηγάνισες μέχρι και τις πατάτες! χα χα! Πολύ ωραίο και δροσερό κομμάτι, μπράβο!

[likudeez]

Μπράβο Άκη!!! Μας θυμισες το παραδείσιο νησί πρωι πρωί!!! Είσαι φοβερός!!!

[valeri]

μπορεί να μην έχω ούτε μία φωτογραφία από το καλοκαίρι μας, έχω όμως κάτι πολύ πιο όμορφο να μου το θυμίζει. όσες φορές και να το δω συγκινούμαι εξίσου. άκη είσαι ο καλύτεροοος! :)))

[lyramania]

αριστούργημα φίλε κόλλησα με το δρόμο της χαράς!!!

[chrisspanaki]

Υπεροχο ! Και αντιπροσωπευτικο της Σαμοθρακης ❤

[jo]

ειναι όλα τόσο όμορφα με πολλά τέτοια χαμόγελα!!!! Μπραβο καθηγητάρα μου... συνέχισε να γελάς!!!!

[nicknikos]

όμορφο τραγούδι δείχνει τον δρόμο της χαράς..

[makiss]

Τέλειο τραγούδι και τέλειο βίντεο! Σαμοθράκη power! Συγχαρητήρια παιδιά!

[ThessidenThess]

Παιδιά με τρελλάνατε!!! Είναι φοβερό!
Συγκινήθηκα πραγματικά... είμαι στη μουχλιασμένη ξενιτιά και αναπολώ τις υπέροχες διακοπές μου τα τελευταία καλοκαίρια, στο πιο μαγικό νησί του