BLACKPINK - Pink Venom (Tradução / Legendado)

Tradução da música "Pink Venom", do grupo BLACKPINK. A canção é o pré-single do álbum "BORN PINK", que será lançado em setembro de 2022.

As traduções do canal são feitas por mim e são adaptadas de um jeito simplificado, mas coerente à letra original. Dá um like no vídeo se você gostar, pois isso ajuda muito a divulgá-lo!! Se inscrevam no canal e ativem o sininho pra receber notificações dos próximos vídeos 🐍🕷️💖

#BLACKPINK #PinkVenom #Tradução

[_hyunlixdaquebrada._.]

Essa música foi para os haters e eles tentaram flopar ela por causa disso só q nem conseguiram pq as meninas são fodas e o fandom ama elas

[lilituropao]

o refrão é muito viciante e o dance
BLACKPINK AS MAIORES!!

[aylasayuri]

"Elas nos copiam mais ela não tem chance nenhuma" eiiita que essa indireta até eu senti

[dipselli]

2:37 essa parte é tudo🛐
pra mim ainda não supera how like that e lovesick girl mas ainda sim perfeito, espero que tenha ainda mais coisas como essas do blackpink esse ano, eu espero que YG de esse ano para o blackpink depois de anos sem comeback elas merecem e a gente tbm

[sidneisilvaesousa]

"elas nos copiam mas elas n tem indireta sua até em mim!

[annyegabrielly]

Whistle que lute, mas pink venom virou a minha fav do BP.
Aliás, Bruno, tá perfeita a tradução. Finalmente alguém fez o refrão certo, o pessoal por aí estavam colocando Taste That duas vezes, sendo que no 1° refrão é This That

[isabelaloriato]

Só queria dizer que Jisoo sendo adorada no começo é minha religião! QUE MULHER MARAVILHOSA!!

[matx....]

BLACKPINK É A DEFINIÇÃO DE PERFEIÇÃO!!
SENDO O MAIOR GRUPO FENÔMENO DO K-POP ALÉM DISSO ESSA CENA COM LISA E JENNIE ARREBATOU MINHA ALMA INTEIRA QUEENS VOLTARAM COM TUDO BLINKS 🖤💗
thank you Bruno 😭♥️

[jmthdetail]

Eu amei o início da música por conta do “Blackpink” sendo cantado parecendo um ritual

[isa_lirojeji]

" podem formar uma fila se quiserem me encarar" ARREPIEI !!

[skzhome_]

as titãs voltaram meu amores
a letra entãokkk literalmente pros haters/antis

[Daniel-jfbb]

suas traduções sempre serão as maiores

[diegoaraujo]

Essa música também é para os antis do BLACKPINK, q falaram que elas só fazem a mesma música ou mesmo conceito, elas pegaram exatamente o instrumental de um objeto coreano, misturado com hip hop, é não que deu certo, mais as pessoas nunca estão satisfeitas com nada.Pra mim esse MV foi o mais fod@ de todos da carreira delas.
BLACKPINK IS EVOLUTION!!!

[Paraense_Anonimo]

*'PINK VENOM' já ultrapassou mais de 700 milhões de visualizações no YouTube, sendo o MV de K-POP mais visto lançado em 2022.*

[fellipe.s]

não importa oq falem mas essa bridge e o break são a melhor parte da música

[higoryxz]

"Eu falo mesmo" JENNIE JENNINHO É VC?

[dicasdolype]

O único canal que traduz as músicas perfeitamente. Sempre fico na expectativa!

[najubastos]

Eu esperei muito por um rap da Jenlisa e realmente veio, a tradução perfeita como sempre Bruno 🛐❤️

[jpmarques]

Vey, foda-se se o conceito é o mesmo que D4 ou Kill this love... Elas simplesmente inovaram com essa música e agora com a coreografia, fiquei absurdamente surpreso com essa coreografia cheia de detalhes 🤯❤️
Os tais "blinks" são tão critériosos e exigentes quanta a YG, porra meu 👁️👄👁️

[Paraense_Anonimo]

02:43 "Ratatata" é uma onomatopeia que representa o som de tiros ou disparos. Nesse contexto, a repetição desse som na música pode estar relacionada a uma sensação de poder, intensidade ou determinação. É comum em músicas de hip-hop e pop utilizarem onomatopeias para adicionar um elemento sonoro e rítmico à música.