Don't Throw Out My Legos - AJR {tradução}

❀ Música : Don't Throw Out My Legos - AJR

⇝obs: [significado da palavra mugshot citada na música] = Mugshot é uma palavra usada na língua inglesa para se referir à foto que é tirada na delegacia quando um meliante vai preso.

︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵

ੈ♡‧┊ Picture Credit ミ
˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙

☆ Artista - 露露🌗

☆『  Sigam e apóiem o artista  』
☆『 Follow and support the artist 』
︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵

ੈ♡‧┊minhas redes sociais / my social networks ミ
˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙


︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵

❀ Lyrics 

My new address is hard to remember
So I wrote it on the back of my hand
'Cause I leave the nest, this coming December
To make it as a grown man
I'm about to lose my only defenders
I'm packing up whatever I can

Been waiting for today but
All I can think to say is

Oh no, don't throw out my Legos
What if I can't let go
What if I come back home, back home
Oh no, don't throw out my Legos
What if I can't let go
What if I come back home, back home
Can we keep my Legos at home?
'Cause I wanna move out
I don't wanna move on

People want shirts with the band name on it
And suddenly we ain't so bad
Saved up enough to rent an apartment
Far away from mom and dad
My Christmas card looks like a mugshot
'Cause suddenly I'm getting sad

Been waiting for today but
All I can think to say is

Oh no, don't throw out my Legos
What if I can't let go
What if I come back home, back home
Oh no, don't throw out my Legos
What if I can't let go
What if I come back home, back home
Can we keep my Legos at home
'Cause I wanna move out
I don't wanna move on
Can we keep my Legos at home
'Cause I wanna move out
I don't wanna move on

It's cold out there, you're standing there
You're trying to face your greatest fear
You're shivering, you're trembling
It's warm in here so come back in

Oh no, don't throw out my Legos
what if I can't let go
What if I come back home, back home
Oh no, don't throw out my Legos
What if I can't let go
What if I come back home, back home
Oh no, don't throw out my Legos
What if I can't let go
What if I come back home, back home
Oh, no, I'll come home when I'm grown
It won't be the same though
I can't even go home, go home

Can we keep my Legos at home?
'Cause I wanna move out
I don't wanna move on

︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵

obrigada por verem o vídeo, fiz com muito carinho, espero que tenham gostado :3

• Caro artista , minha intenção não é infligir os direitos autorais ,se quiser que eu retire algo do vídeo como : música, imagem,Gif etc .. entre em contato pelo YouTube.

• Dear artist, my intention is not to inflict copyright, if you want me to remove something from the video like: music, image, Gif among others .. contact us by YouTube.

♡

[vivvi_]

eu fico muito comovida com cada comentário dessa música, é incrível o poder que a música tem de alcançar os sentimentos das pessoas, lembre-se que todos vocês são incríveis, assim como muitos aqui estou em um momento de muita insegurança comigo mesma, mas sempre há uma enorme esperança dentro de mim que não me faz desistir dos meus sonhos, então nunca desista de si mesmo, nem dos seus sonhos, você é capaz de tudo, a vida é uma grande incerteza mas sei que somos capazes ♡

[daziz.o]

Essa música demonstra de um jeito bem "leve" o medo que temos de tudo dar errado, eu to me sentindo assim ultimamente. "Ei, mãe não jogue fora meus brinquedos, e se der errado lá fora? Preciso do seu colo."

[emokid_OwO]

Eu lendo os comentários de td mundo falando das suas conquistas, futuro e sonhos enquanto eu não tenho nada e continuo um peso morto socorro

[yasminbirro]

Caramba mano, acabei de sair da casa dos meus pais e me deparo com essa música

[Mikaralho-]

Geral falando de trabalho que conquistou, e eu escutando a musica feliz por fazer meu ps2 funcionar de novo. Grande conquista amigos!

[gustavodaniel]

Essa música realmente me toca. Com 17 anos eu me mudei da minha cidade natal, a qual passei toda minha infância e adolescência, para poder fazer faculdade. Em uma cidade distante, sem os pais, sem amigos. No começo a ideia de morar sozinho era incrível, mas a realidade é bem diferente. Sei que luto por um futuro melhor, mas será que vale a pena perder todos os almoços em família, todos os aniversários, todas as conversas bobas, os abraços, o tempo...
Eu não gostaria de voltar a morar lá, pois eu sei que ficando não terei um futuro promissor. Mas ainda sim gostaria que as coisas nunca tivessem mudado, pois como é ditado na música, eu queria sair de lá em busca de um crescimento pessoal, mas não queria ir embora.

[samarakezia]

Tenho 14 anos e hoje foi meu primeiro dia de trabalho, mesmo que não seja em um emprego fixo minha ficha só caiu agora, parece que foi ontem que eu estava acordando cedo pra brincar, agora acordo cedo pra estudar e trabalhar, é um caminho para eu realizar os meus sonhos, acabei de descobrir essa música e me identifiquei com o sentimento passado através da letra! Estou com medo dessa nova experiência porém feliz!😄❤

[robb_erto]

Cara isso me assusta e me da vontade de chorar.

[soapv]

Essa banda não tem nenhuma música ruim isso que é incrível!! AJR é a melhor banda de todas e deveria ter mais reconhecimento‚ e suas músicas descrevem a vida de várias pessoas e isso que é uma das melhores coisas neles!!! E ótima tradução parabéns

[grazielemonteiro]

Sento uma vontade bem pequena de chorar quando ele pede para não jogar os legos fora...amei

[HeltonPaulino]

Ajr melhor banda do mundo, merece muito mais RECONHECIMENTO!!!!

[jiko]

Não acredito que passei 13 anos de vidas sem conhecer AJR

[fernandaferraz]

Eu não diria exatamente que eu me identifico com essa música, porque eu ainda não sai de casa, mas sinto saudades dos tempos antigos quando eu ainda tinha amigos, meus irmãos brincavam comigo, e pessoas que eu amo ainda estavam vivas ou perto de mim.
Se épocas em que coisas boas aconteciam, passaram ou alguém morreu, eu fico pensando que eu nunca mais vou ver essa pessoa e todos os momentos que eu tive e experiências nunca vão se repetir, e eu vou lentamente esquecer a voz, o rosto e o jeito da pessoa.
Mas eu tenho animes, ent no final ta de boas.
E eu acabei de escrever uma bíblia gigante nos comentários que ninguém vai ler.

[strikeanimes]

Faz 2 anos desde a primeira vez que escutei essa música, nesse mesmo canal por sinal. Hoje, eu estava mexendo no celular e de repente me veio um anúncio de legos, essa palavra me deu uma certa nostalgia e logo lembrei da música e depois de bater o dia procurando finalmente achei, e agora posso dizer, aquele menino de 2 anos atrás voltou em mim e me fez derramar lágrimas sobre os sonhos que eu tinha enquanto escutava essa msc. A vida é dura e não tem muito sentido, nós passamos toda nosso tempo tentando conquistar a felicidade, embora esta não sorria pra nós na maioria das vezes, mas mesmo assim nos esforçamos e ralamos ainda mais, por isso preste mais atenção sobre o agora. O futuro só pertence ao incerto e o passado já não pode ser mais mudado portanto presencie o presente.

[daydreaming]

Don't Throw Out My Legos - AJR {tradução}
00:00 ●━━━━━━─────── 04:10
⇆ㅤㅤㅤㅤ◁ㅤㅤ❚❚ㅤㅤ▷ㅤㅤㅤㅤ↻

[cahichi]

Vamos ser francos, não é a primeira que você tá aqui

[climasemiarido]

Porquê só encontrei essa música agora ;-;

Tô famoso

[daniloviskk]

esse video foi o ponto de partida para o meu gosto musical. 4 anos atrás eu ouvi isso pela primeira vez com 13 anos e agora estou com 17, agora sim a música faz tanto sentido

[anaflaviadasilvasantos]

Eu não sei oque houve mas essa música me tocou tanto que...me fez até chorar

Eu não quero crescer e virar uma adulta, mas sei que é preciso

[JoaoJoao-dhio]

Crescer é foda, você é feliz na infância e tem que seguir em frente para um futuro incerto, queria crescer nunca, mas né, vamos lá